Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

Tati
Complete / 710 Words
by domileiba 0:00 - 4:45

Vestimentairement parlant, y'a eu deux périodes dans ma vie, celle où ma mère m'habillait... àcroire que ma mère choisissait mes vêtements comme ça : Ah... mais c'est quoi cet' merde ? J'lui prends.
On peut comprendre que j'ai eu envie d'arriver assez rapidement à la période où je choisissais mes vêtements, hein, c'était entre le primaire et le collège et là je me suis fais une petite folie, j'avais un style assez incroyable puisque j'avais des baskets, un jean, un tee-shirt... Voici Normalman, j'adore Coldplay et les films de Quentin Tarentino, Normalman...
Le gamin le plus normal du monde, d'ailleurs j'ai pas trop changé. En fait j'aimerais bien avoir un style, un truc un peu original et tout mais...en fait non.. J'ai peur que si je tente, j'ai cette réaction :
-Hé, salut les copains, ça va ?
-Hé, salut cypri... (Silence consterné...)
-Oh ben qu'est-ce que c'est que ça ? C'est quoi ce p... J'sais pas d'où ça... N'importe qu... Je crois que c'est tombé sur moi à un moment... J'avais pas remarqué..
Mais je suis assez admiratif des gens qui arrivent à avoir leur propre style. J'avais un pote au lycée, il est devenu gothique, c'était pas mal, le seul truc bizarre c'est qu'il est devenu gothique du jour au lendemain ! Si ça se trouve ça peut arriver à tout le monde...
-Ben que le type "eau" batte le type "feu" par exemple, ça c'est logique,...
-Attends une seconde...
-Alors que le type "insecte" qui bat le type "psy" c'est n'importe quoi... C'est comme le type "dragon" qui bat le type "dragon" quoi... C'est ...
-y'a plus d'idée,
-ouais y-z-ont plus d'idées... Ouais c'est ça...
N"empêche c'est quand même important le style vestimentaire, ça... ça détermine un peu qui tu es, à quel groupe tu veux appartenir,... Ben si, moi y'a des scènes que j'ai rarement vues, que j'ai jamais vues.
Hier soir j'étais à un vernissage comme je te disais, tu sais que mes parents possèdent l'appartement au dessus de la galerie d'exposition,
-Et frère, viens, viens
-Y'avait un débat d'idées
- et frère t'as pas une clope...pour méfu, t'as pas une clope
-encore un fils à papa
- et c'est à moi que tu parles ? C'est à moi que tu parles comme ça ?
Moi la mode, je trouve ça mais vraiment épatant quoi, Pour qu'un truc soit à la mode, il faut lui donner un nom. T'as un truc moche, tu lui donnes un nom, ça devient à la mode.
-Attends, mais ton pantalon il est trop petit?
-Ah non mais mon pantalon il est pas trop petit, c'est un slim.
-Ah c'est un slim, ah bon si c'est un slim ça va désolé, je pensais que c'était un pantalon trop petit mais non c'est un slim.
-Attends mais ton pantalon il est trop grand
-Il est pas trop grand mon pantalon, c'est un baggy.
-Ah c'est un baggy, au temps pour moi, c'est un baggy, ça va alors, si c'est un baggy...
-C'est comme lui, il a aussi un baggy.
-Ah non ,moi, par contre c'est un pantalon trop grand.
-Oh il porte un pantalon trop grand...
Franchement j'aime bien tous les styles, hein, les gothiques, les hipsters, les sportifs, les gens normaux, mais y'a vraiment des trucs que je ne peux pas cautionner : je peux pas.
Attention, chaque fois que vous retournez le col d'un polo ou d'une chemise pour vous donner un côté cool, un chaton se suicide. C'était un message de la planète toute entière ;
Y'a ça et ceux qui portent des lunettes de soleil la nuit. Ces mecs-là , j'ai envie de leur dire : pourquoi pourquoi tu portes des lunettes de soleil alors qu'il n'y a pas de soleil?
Je suis aveugle.
Ah...
Ah oui, et comme j'en ai marre d'être Normalman, j'ai crée mes propres tee-shirts. Je dessine tous les visuels et c'est en édition limitée. C'est quoi déjà le site ? Déjà ? Ah oui, narmol.fr
Comment plier un tee-shirt en trois secondes :
Pincer le milieu de l'épaule ainsi que le milieu de la ligne parallèle au tee-shirt, rabattez l'épaule sur l'extrémité, retournez le tee-shirt et mettez-le à plat, retournez-le une deuxième fois, c'est bon, vous êtes officiellement le maître du monde.

Comments

Tati
Dec. 20, 2013

C'est surtout pour les conversations entre les 'personnages'

Tati
Jan. 3, 2014

Un grand grand merci!!!!

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.