Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

Seamus
Complete / 662 Words
by momopeach 0:00 - 2:55

"Alors mon deuxième il va passer en CM1 et puis mon grand, il va passer en 6eme!"
"le mien aussi"
"C'est vrai? Il fait anglais première langue?"
"Non, il va faire langage des sourds"
"Hein?"
"Bah ouais, parce que, il s'est fait jeté de partout. On l'a mis l'école privée, on l'a mis à l'école publique, dans les écoles catho'. Cette année, même à l'école coranique ils en veulent plus. Alors on l'a inscrit à l'école des sourds. Y'a que là qu'ils le connaissent pas le Jason... Enfin pas encore."
"oh c'est sûr c'est du souci. C'est du souci, c'est sûr."

"Installe-toi là... comme ca je viendrai te voir de temps en temps d'accord? Tu joues avec tes petites affaires et tout, et surtout tu ne vas pas te promener n'importe où d'accord."
"Qu'est-ce que c'est que ca!"
C'est un enfant Jean-guy!"
"Je le vois bien, mais qu'est-ce qu'il fait là?"
"C'est mon second. Sébastien, qu'est-ce que je t'ai dis? Le personnel de l'école est en grève, j'ai pas trouvé de babysitter donc je l'ai amener avec moi voilà."
"C'est impossible!S'il arrive quelque chose, vous ne serez pas assurée!"
"Ecoutez Jean-Guy, je vous en prie, je n'ai personne pour le garder moi!"
"Je veux pas le savoir! Fallait y penser avant!"
"Mais avant quoi?"
"Avant de le faire! C'est fini oui! Graine de chômeur va!"
"Sébastien!"

"Quel con c'est pas vrai."
"On parle de moi?! T'es venu avec ton nouveau fiancé?"
"Bon ca va c'est pas le moment de plaisanter. Je dois garder Sébastien et Jean-Guy veut pas qu'il reste ici."
"Ah ouais? Bah comment tu vas faire?"
"Bah j'en sais rien justement."
"Bah si tu veux je peux m'en occuper moi du lardon."
"C'est pas vrai Jean-Claude, tu ferais ça?"
"Evidemment!"
"Oh c'est génial c'est trop gentil Jean-Claude. Tu fais attention hein."
"Beh oui! Tu sais ce que c'est j'en ai trois! Allé viens mon gamin:"
"T'es gentil avec Jean-Claude, hein Sébastien"
"D'accord"
"Oui, bon."
"T'aime la bagnole toi hein?"
"Ouais"
"Bah tu vas être servi!"

"Qu'est-ce qu'ils foutent, c'est pas vrai."
"Et qui c'est qui va l'avoir son chocolat chaud?"
"C'est moi!"
"Mais t'étais où?
"hé! Touche pas malheureuse c'est de l'huile de vidange!"
"Comment je vais faire pour retirer tout ca, moi! Hein?"
??
"Ca va, dans une minute. Je vais te débarbouiller. Et toi Jean-Claude j'ai deux mots à te dire!"
"C'est incroyable! Venir travailler avec ses gosses. Non mais c'est pas une garderie ici."
"Non mais, c'est à dire que moi j'ai eu une petite idée. Je lui ai fait nettoyer la bagnole au gamin! Et ouais! Avec ses petites mains il va dans tous les recoins! Tableau de bord, sous les sièges, j'ai jamais vu ca! Et puis tant qu'il y était, je lui ai demandé de faire la vidange! Il est tout petit, il se glisse en dessous y'a pas besoin de pont! Bon il s'est un peu sali mais ca c'est le métier qui rentre."
"Il a fait tout ca?"
"Et ouais! Et bah, si il se mettent pas à bosser de bonne heure les gamins qui c'est qui va payer nos retraites? Moi à douze ans j'étais déjà sur les cerisiers en train de faire la cueillette Jean-Guy."
"Remarquez, c'est vrai qu'il faut redonner aux jeunes le gout du travail et plus on commence tôt..."
"Exactement. Et si vous voulez il peut faire votre bagnole."
"Oh pas la voiture mais..."
"On s'en va Jean-Guy, on s'en va tout de suite"
"Attendez! Jeanne, présentez nous ce grand jeune homme, hein, Sébastien, c'est ca? Alors, on ne sait pas quoi faire demain?Hein?"
"bah non..."

"J'ai donné deux trois bricoles de sous traitance à Sébastien, il s'en tire à merveille hein!"
"Ah? Et il est où la?"
"Dans les gaines de climatisation, voyez, il n'y a qu'un petit gabarit comme lui qui peut aller gratter la poussière dans les coins. Tenez, je crois qu'il passe au dessus là. Sébastien! Fais coucou à ta maman!"
"Coucou Sébastien"

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.