(1) Эрни, ты пропускаешь поворот, ты пропускаешь поворот! Аааа! Ты пропускаешь поворот! Эээ! Посмотри, Эрни! Без рук! Ха-ха-ха. Да-да, почти здесь, почти здесь.
(2) Ой! Глупая птичка! Пошла!
(3) - И почта там состоит из двух сотен сов, сидящих на полках разных цветов. От цвета полки зависит скорость доставки письма.
- Замечательный магазин сладостей "Ханэдюк???". Ничто не сравнится с магазинчиком розыгрышей Дзонка. Мне ни разу не удавалось сходить в кричащую хижину. Слышал, это самое
- самое часто посещаемое здание в Англии? Слышал.
- Но я имела в виду, что со временем это приедается, Рон. Тебе так не кажется?
- Что? Нет! Приедается? О да! Ужасно уныло. Подожди, я чуть не забыл! Я нашёл для тебя кое-что клёвое в "Дервише и банги??". Это карманный тайноскоп. Если рядом есть кто-то ненадёжный, то он будет светиться и вращаться. Я подумал, ну, ты понял, не повредит ... подарить это...
- Сириус Блэк хочет убить меня. Я действительно очень рад, что вы хорошо проводите время. И спасибо за тайноскоп. Ты прав, не повредит.
- Только будь с этим осторожен! Они сделают тебя...
- Ух ты!
Не за что.
(4) - Что за негодяи осмелились посягнуть на мои личные владения? Кто осмелится сразиться с сэром Кэдоганом? Прочь презренные хвастуны, ?? воры у-о....
- Да он помешанный.
- А что вы хотели? После того, что случилось с толстой леди, ни одна из картин не возьмётся за эту работу.
- Но он продолжает менять пароли, уже дважды только за это утро. Я всё ещё веду список.
- Друзья мои, прощайте. Если вам когда-нибудь потребуется благородное сердце и стальные мускулы - призовите меня, сэра Кэдогана.
- Да-да, мы позовём Вас, если нам потребуется ненормальный
(5) - Это какой-то абсурд, Уизли. Как мог Сириус Блэк пробраться через вход в портрете?
- Я откуда знаю, как он пробрался? Я был немного занят, уклоняясь от его ножа.
- Перси, ты видел сэра Кэдогана?
- Я, э…
- Он здесь, профессор.
- Сэр Кэдоган, сэр Кэдоган...
- Хм. Чем могу служить, мадам?
- Извините, могло ли так случиться, что сегодня вечером Вы позволили войти таинственному незнакомцу в Башню Гриффиндор?
- Ха-ха, представляете, милая леди, у него был пароль. Шах и мат. У него был полный список на маленьком листочке.
- Я хочу знать, кто этот полный глупец, что записал все пароли, а потом умудрился потерять их? Им всегда оказываешься ты, Лонгботтом.
- Боюсь, это так, мадам.
- Итак, Сириус Блэк сегодня вечером ушёл, но я полагаю, вы догадываетесь, что в ближайшем будущем он сделает ещё одну попытку. Теперь я обращаюсь ко всем. Пока мы предпринимаем все возможные меры безопасности, вашей обязанностью будет вести себя соответственно. Понятно?
- Да, профессор...
- Очень хорошо, все свободны. И запомните, вести себя соответственно.
- Все наверх, все наверх.
- Эта чёртова кошка съела мою крысу.
- Это ложь.
- Нет, съела, и ты это отлично знаешь.
- Я не верю.
- Я мог убить его, он был прямо здесь, так близко, что я мог дотронуться, мог убить...
