Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Script Request

ManuelXico
Complete / 525 Words
by SershTi 0:00 - 1:58

-Как хорошо что у меня помошницы есть, да?
- Мама, только знаешь? я не буду жениться! Зачем мне нужно?
- Зачем жениться? Замуж выходить.
- Ты что думаешь? Мне нужен такой муж - лентяй?
- Мы тебе не лентяя найдём!
_ Я тебя сначала саму замуж выведу первую! Хитрая такая!
Сама не выходишь! Что? Будешь отдыхать дома с мамой тогда.
А я буду дома там у них со своим мужем , со своими детьми
вот так вот носиться? Как наша мама? Она слишком много не носится;
потому что мы ей помогаем.
- А я и не хочу жениться!
- А что меня тогда выдаёшь? Говоришь: "Выведу тебя сначала замуж." Это я тебя выведу!
- А с чего ты вообще решила что у тебя муж лентяем будет?
- Да они все такие!
- Твой отец , значит, тоже такой-же?
- Нет, он просто уставший.
_ Ты знаешь? вот всё-равно, вот время пройдёт , да? ты всё-равно выйдешь замуж,
будешь там за ним ухаживать, чай наливать...
- Какой чай? А мне кто наливать будет? Бегать туда-сюда за ними; да? Ещё худеть
там ради него, а так - дома могу всё что хочу делать со своими родителями,
мне это надо? Я хочу свою личную жизнь! Когда хочу - ем; когда хочу - худею;
хочу - не худею.
- Но ты же должна быть красивая ради своего мужа!
- Я и так красивая! И вообще я тебя саму замуж не отдам; Я-ж тебе зла не желаю!
- Я и не собиралась!
- Вот и отлично! Замечательно!

by yeosangc4tb0y 0:00 - 1:58

мама: Как хорошо, что у меня такие помощницы есть, да, доча? Да?
Рамина: Мама, только знаешь, я не буду жениться, зачем мне....
мама: Зачем жениться? Замуж выходить.
Рамина: Мне что, думаешь, нужен такой муж лентяй?
мама: А мы тебе не лентяя найдём
дочь в розовом: Да, мы тебе не лентяя найдём!
Рамина: Я тебя сначала саму замуж выведу первую, хитрая такая! Сама не выходишь, чё будешь отдыхать дома с мамой, с Дадакой, а я буду чё, дома там у них со своим мужем, со своими детьми вот так вот носиться? Как у на... маш... наша мама ж так слишком много не носится, потому что мы ей помогаем
дочь в розовом: А я не хочу жениться...
Рамина: А чё меня тогда выдаёшь? Говоришь: "Выведу тебя сначала замуж" Это я тебя выведу!

мама: А с чего ты вообще решила, что тебе муж лентяй попадётся?
Рамина: Да они все такие.
мама: Рамина... Твой отец, значит, тоже такой же?
Рамина: Нет, он просто уставший.
мама: Ты знаешь, всё равно время пройдёт, да? Ты всё равно выйдешь замуж, будешь там... за ним ухаживать, чай наливать.
Рамина: Какой чай? А мне кто наливать будет? Бегать туда-сюда за ними, да? Ещё и худеть, да, ради него. А так дома могу всё что хочу делать со своими родителями! Мне это надо? Я хочу свою личную жизнь. Когда хочу я... хочу — худею, хочу — не худею.
дочь в розовом: Рамина, но ты же должна быть красивой ради своего мужа?
Рамина: Я и так красивая! И вообще, я тебя саму замуж не отдам. Я ж тебе зла не желаю.
дочь в розовом: А я и не собиралась...
Рамина: Вот и отлично.

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.