Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Script Request

ManuelXico
Russian / Russian CyberFarm
by ManuelXico
Complete / 109 Words
by monologcrus 1:06 - 4:20

1:06
Полетелеи коптеры, полетели сизые.
По полю, полюшку, ой, да по небу сызнова
Ой, да железная ты птица, не понять тебе меня
Всё летает над землицей коптер птица без гнезда

На земле сидел андроид опустивши голову,
Отчего тоскует робот - да от апгрейда нового.
Ой да ты, кока система, да как с тобой управиться?
Мы о тебе ничё не знаем, только нам всё нравится.

3:35
И взлетела робот - птица, лопасти не крутятся,
Прохудилась батарея, GPS не грузится.
Он летит на высоте да на особой частоте,
Коптер крыльями шуршит да и по небу летит.

Будто шмель летит жужжащий, слышу радио-шумы,
Знаю, роботы всесильны, жаль что роботы - не мы.

Comments

ManuelXico
ManuelXico
Nov. 29, 2020

I' m interested in the Song at 1:06 and 3:55.
Thank you.

monologcrus
monologcrus
Dec. 9, 2020

interesting:D

Actually this song - is imitation of russian old folk songs - the text is about robots and copters, but the stylization of wording, language constractions are from ancient russian. People dont speak like this in the modern world. But every Russian will understand the meaning:D

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.

Sponsored Links
Interlinear Books - Foreign Books Made Easy

Would you like to improve your Russian by enjoying a book?

Well, now you can thanks to Interlinear Books!
Interlinear makes it easy to read Russian.
Interlinear is a revolutionary method for learners. Brought from virtual nonuse, Interlinear is a translation method that allows you to learn a language by reading and enjoying books in it. Interlinear achieves all this without dictionaries or similar hassles.