Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Italian Script Request

Malin
Complete / 721 Words
by annnab93 0:00 - 03:05

La storia non comincia esattamente quando questa ragazza è stata arrestata, comincia già da parecchio tempo.La settimana precedente dell'arresto di questa ragazza c'erano state già delle proteste al di fuori dello stadio, lo stadio Azadiche??? vuol dire libertà in Farsi,dove c'era la partita tra Iran e Brasile e già lì c'erao state delle proteste da parte di alcune ragazze perchè non era stato dato a loro l'accesso all'interno dello stadio.Queste proteste hanno generato alcuni articoli da parte di vari giornali, anche io ne ho parlato nella sezione mondo solidale di repubblica.it e avevamo appunto denunciato appunto questa protesta da parte di queste ragazze.La settimana successiva c'è stata la stessa cosa, le ragazze si sono presentate di nuovo davanti allo stadio e non sono state fatte entrare. Bisogna inoltre dire una cosa importante: che mentre alle ragazze straniere con passaporto non iraniano l'accesso all'interno dello stadio era stato dato, infatti alle brasiliane nella settimana precedente era stata la possibilità di vedere la partita Iran Brasile e quindi era uscita un articolo di denuncia e anche diciamo simpaticamente una frase in quest'articolo diceva 'ma perchè?il sangue delle brasiliane è diverso dalle iraniane? non sono tutte donne? se sono tutte donne devono entrare tutte quante all'interno dello stadio.Quando la settimana successiva ,appunto stavamo raccontando, c'è stata la partita Iran Italia io mi trovavo in Iran in quel periodo e non sono andata anche se ero stata invitata a vedere la partita proprio per rispetto delle ragazze iraniane che non potevano entarare all'interno dello stadio.è stata arrestata questa ragazza e non solamente lei, alcune ragazze insieme a lei sono state portate via. Molti articoli di giornale,sto leggendo in questi giorni, raccontano 'una ragazza è stata arrestata perchè ha assistito alla partita.' Lei non ha assistito alla partita, era andata solamente al di fuori dello stadio per protesta,con degli striscioni per protestare.è stata arrestata, è stata tenuta per qualche ora e poi è stata rilasciata.Dopo dieci giorni invece e stata di nuovo arrestata, è stata perquisita la sua casa, sono stati presi alcuni suoi oggetti personali e anche il suo computer. Per circa 41 giorni è stata in isolamento e la notizia è venuta fuori da qualche settimana, in Italia è giunta da qualche giorno ma già se ne parlava a livello internazionale da qualche settimana, perchè i genitori di questa ragazza appunto ,come stavi dicendo tu prima, vive in Inghilterra ed è comunque con doppio passaporto praticamente volevano tenere non in segreto però pensavano di risolvere la questione della liberazione di questa ragazza in altra maniera. Vedendo che non si sta risolvendo niente perchè comunque la ragazza è agli arresti, hanno cercato aiuto attraverso varie associazioni, anche amnesty international ne sta parlando asdesso è uscita una pagina su facebook dove chiedono il supporto da parte di tutti quanti

by denoli 03:05 - 05:20

Sono state fatte anche delle lettere alle varie autorità iraniane per la richiesta di rilascio di questa ragazza.

Ma si tratta in realtà... lei non viveva stabilmente in Iran ma fa parte comunque di una nuova generazione che vuole spezzare i dettami più integralisti?

Sì, lei mi risulta che abbia anche partecipato altre volte ad altre campagne sempre per i diritti civili della donna.
Io vorrei dire una cosa: mi dispiace molto che le cronache riportano sempre cose negative quando si parla dell'Iran. Noi parliamo dell'iran solo quando succedono questi episodi, che sono degli episodi che vanno denunciati, episodi che devono essere condannati in tutte le maniere. Però c'è anche un'altra parte dell'Iran della quale bisognerebbe parlare di più.
Un'altra cosa che mi dispiace molto per quanto riguarda questa ragazza è che internazionalmente si accusa Rouhani, che, come presidente della Repubblica Islamica, la gente pensa che possa avere qualche influenza all'interno della magistratura, quando invece lui non può in nessuna maniera interferire in quelle che sono i discorsi che riguardano questi aspetti.

A livello internazionale bisognerebbe spostare il focus su altro quando ci sono questi episodi.

Sì, perchè la magistratura non è sotto Rouhani ma è sotto una parte di estremisti conservatori che hanno la chiave delle istituzioni principali che sono appunto la magistratura, i servizi di sicurezza.

Grazie Tiziana per averci dato questa chiave di lettura e capiterà di vederci ancora anche per chiarire meglio quello che riguarda esattamente chi spetta cosa e anche a livello internazionale la visione sull'Iran. Grazie per essere stata con noi.

Comments

Malin
April 16, 2015

Grazie mille annnab93!

Malin
June 9, 2015

Grazie mille denoli!

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.