*musique*
Femme : "Je travaille pour le programme Street View, et aujourd'hui j'suis ici pour prendre des images de la Tour Eiffel.
Les utilisateurs quand ils vont regarder les images de la Tour Eiffel sur Google Maps, ils auront la possibilité de préparer leur voyage mais aussi ils auront la possibilité de rêver parce-que la Tour Eiffel c'est tellement magique, c'est tellement beau.
La première fois que j'suis v'nue à la Tour Eiffel, j'avais à peu près 6 ans, donc j'me souviens pas vraiment de c'que j'ai vu. Mais, de v'nir aujourd'hui, c'est comme si c'était la première fois. Il est important de capturer la Tour Eiffel telle qu'elle est aujourd'hui en 2013 parce-que la Tour Eiffel est vraiment un monument historique, c'est un héritage, un patrimoine, qui a été l'un des plus hauts monuments pendant à peu près 40 ans."
Homme : "C'est une opportunité en effet pour la Tour Eiffel de pérenniser en effet l'image de la Tour Eiffel au vingtième siècle à travers ce partenariat et ces images qui ont été réalisées avec Google."
*musique*
Femme : "La Tour Eiffel avec les ponts c'est très étroit donc on a du choisir l'équipement le plus adapté pour cette collecte, qui est donc le trolley, c'est pour ça qu'on a choisi le trolley. Donc on a commencé à peu près vers six heures du matin jusqu'à neuf heures avant l'ouverture. Ça nous a pris à peu près deux jours, c'est-à-dire six heures à peu près pour faire la capture totale des étages qu'on a capturés."
*musique*
Femme : "C'est tellement beau de savoir que Google va amener toutes ces images panoramiques aux utilisateurs, c'est, c'est magnifique, la vue est exceptionnelle. Être, être à la Tour Eiffel c'est vraiment spectaculaire."
*musique*