Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Portuguese Script Request

Guestmaster
Complete / 2771 Words
by EduShiroma 0:00:00 - 0:13:57

Pode ir?
Oi, meninas, tudo bem? O vídeo de hoje é uma tag, mas é uma tag diferente que eu encontrei no canal de uma americana. Eu deixo o link pra vocês aqui embaixo. E essa tag é muito doida, muito diferente, e o nome dela é "cem perguntas que ninguém pergunta". Então só tem coisa doida, só tem tosquice, mas eu achei engraçadinho pra responder aqui no canal, então vamo começar.
Pergunta número um: você dorme com as portas do seu armário abertas ou fechada?
Eu não tenho muita neura com isso, eu não me importo, mas normalmente elas tão fechadas.
Dois: você leva os xampus e condicionadores dos hotéis?
Até então nenhum hotel teve nenhum xampu e nenhum condicionador interessante que me fizesse levar embora, então não.
Tem uma abelha aqui.
Três: você dorme com seu edredom dobrado pra dentro ou pra fora?
Quando eu vou dormir, já é muito tarde, e eu tô muito cansada, então eu não percebo se o edredom tá pra dentro ou pra fora. Eu não tenho esse costume de dobrar o edredom pra dormir. Eu durmo do jeito que tiver.
Quatro: você já roubou uma placa de rua?
Não.
Cinco: você gosta de usar post-it?
Eu escrevo em qualquer coisa que tiver na minha frente. Pode ser papel de carta, pode ser conta, pode ser qualquer coisa, mas se tiver um post-it também, eu vou escrever, tanto faz.
Seis: você corta cupons, mas depois nunca usa?
Eu não costumo nem perceber quando eu tenho um cupom, então não sei se eu já usei alguma coisa com cupom, mas acho que não.
Sete. Nossa, essa pergunta é muito débil mental!
Você prefere ser atacada por um urso ou um enxame de abelhas?
Eu prefiro ser atacada por nada, mas se tiver que escolher um dos dois eu prefiro ser atacada por um urso, porque o urso é mais fofinho, e a abelha normalmente vai me deixar cheia de picadas e não vai ser interessante. Mas pelo menos do urso eu posso correr, se eu tiver numa floresta, sei lá… Não o que eu vou tá fazendo numa floresta também, não é?
Oito: você tem sardas?
Não.
Eu não sou branquinha.
Nove: você sempre sorri para fotos?
Eu sempre sorrio pra fotos, porque se eu não sorrir eu saio muito feia, e quando eu não quero tirar foto porque eu sei que tô muito feia, eu não tiro fotos.
Dez: qual é a sua maior neura?
Eu acho que a minha maior neura é tapete fora do lugar. Toda vez que eu passo num lugar que tem um tapete que ele tá com aquela orelhinha levantada, eu viro porque me dá uma agonia muito grande.
Onze: você já contou seus passos enquanto você andava?
Já, inclusive quando tem um piso que é de quadradinhos, eu tentava pisa só dentro dos quadrados assim, pisando na linha…
Doze: você já fez xixi na floresta?
Não que eu lembre, porque eu também não sei se eu fui numa floresta alguma vez na minha vida.
Treze: e quanto a…
E quanto fazer cocô na floresta?
Não! Pior ainda! Credo que horror!
Catorze: você dança mesmo se não há nenhuma reprodução de música?
Acho que sim.
Quinze: você mastiga suas canetas e lápis?
Eu fico com isso na boca, mas eu não mastigo, porque eu acho nojento. Mas ia dar na mesma, ficar com isso na boca e mastigar é a mesma coisa.
Dezesseis: com quantas pessoas você já dormiu essa semana?
Nenhuma que eu saiba!
Dezessete: qual o tamanho da sua cama?
O tamanho da minha cama é normal, o tamanho de uma pessoa normal, de um metro e sessenta. É uma cama de solteiro normal.
Dezoito: qual é a canção da semana?
Tem uma música do novo CD do Paramore que o nome é "I Hate to See Your Heart Break", que é uma música mais calminha e que eu tô ouvindo pra caramba e eu adoro.
Dezenove: você vê problemas em homens que usa… que usarem rosa?
Eu acho que não tem nada a ver a cor da roupa com opção sexual do homem, não faz ele ser mais homem ou menos homem por causa da cor da camisa, e se for rosa ou azul, tanto faz.
Vinte: você ainda assiste desenhos animados?
Eu não assisto muita televisão, mas eu gosto de desenho animado, principalmente filme de animação. Eu assisti "Meu Malvado Favorito 2", é… semana passada ou retrasada no cinema e é muito bom e cês têm que assistir.
Vinte e um: qual é o filme que você menos gosta?
Eu gosto de vários tipos de filme. Eu só não gosto de, sei lá, aquele romance meloso, drama, que é triste e que você sai do filme chorando, depressivo.
Vinte e dois: onde você enterrou um tesouro escondido se você já teve algum?
Eu nunca tive um tesouro escondido e eu nunca enterrei nenhum tesouro escondido.
Vinte e três: o que você bebe com o jantar?
Eu não consigo comer alguma coisa sem beber algo junto, então por mim tanto faz, água, suco, tanto faz. Eu tô evitando de tomar refrigerante, então orgulhem-se por mim, mas tanto faz, água ou suco.
Hã… número vinte e quatro: no que você mergulha um nugget de frango?
Maionese, ketchup e ranch, que é aquele molhinho do McDonald's. É do McDonald's.
Vinte e cinco: qual é sua comida favorita?
Hã… Macarrão, massa, pizza, lasanha, frango, qualquer coisa que seja desse tipo de comida.
Vinte e seis: quais filmes você poderia assistir várias vezes e continuar amando?
Sei lá! Eu acho que todos os filmes que eu já assisti eu poderia assistir novamente, porque se eu não gosto do filme, se eu vejo o trailer e eu não gosto do filme, eu já nem assisto. Então todos os filmes que eu assisto, é porque eu gostei, tipo animação. Hã… Tanto faz, eu sempre assistirei de novo, eu faço isso sempre inclusive.
Vinte e sete: última pessoa que você beijou ou beijou você.
Hã… Minha mãe.
Vinte e oito: alguma vez você já foi escoteiro?
Não.
Vinte e nove: você posaria nua em uma revista?
Não.
Trinta: quando foi a última vez que você escreveu uma carta para alguém no papel?
Foi semana passada e foi pra leitora Maitê Dantas quando eu enviei a cartinha pra ela com uns presentes do Top Leitora do Mês.
Trinta e um: você pode trocar o óleo de um carro?
Não, eu nunca fiz isso.
Trinta e dois: você já ganhou uma multa?
Não. A não ser uma multa de biblioteca porque eu esquecia de entregar o livro na data certa.
Trinta e três: alguma vez você já ficou sem gasolina?
Não também.
Trinta e quatro: tipo favorito de sanduíche.
Sanduíche natural de frango.
Hmm… Trinta e cinco: a melhor coisa pra comer no café da manhã.
A melhor coisa pra comer no café da manhã é a mesma coisa que a melhor coisa pra comer o resto do dia inteiro, que é torradinha com manteiga.
Trinta e seis: qual é a sua hora de dormir?
Eu não tenho hora pra dormir. Eu durmo a hora que eu tiver com sono, mas normalmente eu durmo bem tarde, tipo três, quatro da manhã.
Trinta e sete: você é preguiçoso?
Bastante.
Trinta e oito: quando você era crinaça, o que você vestia para o dia das bruxas?
Como essa tag é americana, essa pergunta faz… meio que sentido pra eles, mas pra gente não faz muito sentido. Eu não tinha dia das bruxas.
Trinta e nove: qual é o seu signo… no astr… astrológico chinês?
Então, meu signo astrológico chinês é o cachorro. Pesquisei agora.
Quarenta: quantos idiomas você fala?
Então, eu arrisco um pouquinho de espanhol e um pouquinho de inglês.
Quarenta e um: você tem alguma assinatura de revista?
Não.
Dão. Dão Dão.
Quarenta e dois: quais são melhores: Lego ou Logs Lincoln?
Lego.
Quarenta e três: você é teimoso?
Bastante.
Quarenta e quatro: quem é melhor: Faustão ou Silvio Santos?
Ah, vem pra cá, vem pra cá você aí! Você vem da caravana de onde? Vem pra cá, Janaína!
Silvio Santos.
Quarenta e cinco: já assistiu alguma novela?
Já… A última novela que eu acompanhei foi "Avenida Brasil", que passava na Globo, que era muito engraçada.
Quarenta e seis: você tem medo de altura?
Eu tenho muito medo de altura, mas ao mesmo tempo eu gosto de coisas radicais que envolvam altura. Por exemplo… eu acho que eu pularia de paraquedas, mesmo tendo muito medo de altura.
Quarenta e sete: você canta no carro?
Sim.
Quarenta e oito: você canta no chuveiro?
Sim.
Quarenta e nove: você dança no carro?
Sim, eu danço no carro.
Cinquenta: alguma vez usou uma arma?
Tirando aquela arminha que tinha no videogame, que você usava pra matar os patinhos, eu nunca usei outra arma.
Cinquenta e um: a última vez que você teve um retrato tirado por um fotógrafo.
Todas as fotos do Look do Dia são tiradas por um fotógrafo, então, sei lá, semana passada.
Cinquenta e dois: você acha que os musicais são legais?
Depende do musical. Tem alguns que são super toscos, mas tem outros q-que são legais.
Cinquenta e três: Natal é estressante?
Natal é legal, a gente ganha presentes do Papai Noel.
Cinquenta e quatro: nunca comeu um pierogi?
Não.
Cinquenta e cinco: tipo favorito de torta.
Torta de frango.
Cinquenta e seis: o que você queria ser quando era criança?
Eu queria ser atriz, eu queria ser fotógrafa, eu queria ser… policial, eu queria trabalhar na aeronáutica uma época também, mas não deu muito certo.
Cinquenta e sete: você acredita em fantasmas?
Não, mas eu tenho medo deles.
Cinquenta e oito: já teve algum sentimento de déjà vu?
Já! Todo mundo teve sentimento de déjà vu.
Cinquenta e nove: toma uma vitamina diária?
Não.
Sessenta: usa chinelos?
Claro, Havaiana todo mundo usa.
Sessenta e um: usa um roupão de banho?
Não.
Sessenta e dois: o que você para a cama?
Hã… Pijama.
Sessenta e três: primeiro show…
Eu acho que o primeiro show que eu fui… foi o show da banda Fresno.
Sessenta e quatro: essa pergunta também bate mais com o pessoal dos Estados Unidos, porque é: Walmart, Target ou Kmart… acho que alguma coisa assim.
Eu nunca fui na Target, e muito menos nesse último, então Walmart, que é o único que tem aqui no Brasil.
Sessenta e cinco: Nike ou Adidas?
Há um tempo atrás eu diria Adidas, mas hoje em dia eu digo Nike.
Sessenta e seis: Cheetos ou Fritos?
Nenhum dos dois. Doritos.
Sessenta e sete: amendoins ou sementes de girassol?
Sementes de girassol me lembra aquele deseinho do Hamtaro, mas eu não gosto de nenhum dos dois.
Sessenta e oito: já ouviu falar do grupo de Très Bien?
Não faço a mínima ideia.
Sessenta e nove: você já teve aulas de dança?
Não.
Setenta: existe uma profissão que você imagine fazer no seu futuro?
Sei lá, acho que no meu futuro eu poderia ser empresária… de alguma coisa.
Setenta e um: você consegue enrolar sua língua?
Só assim. Tem gente que consegue colocar aqui no nariz, tem gente que consegue colocar aqui no queixo… Eu não sou habilidosa nesse ponto.
Setenta e dois: já ganhou um concurso de soletração?
Não, mas eu já participei daquele "Soletrando", do Luciano Huck. Nossa, eu tô contando meus podres aqui nesse negócio.
Setenta e três: você já chorou porque estava feliz?
Já, várias vezes.
Setenta e quatro: possui algum disco de vinil?
Hoje em dia não mais, mas meus pais tinham há um tempo atrás. Só que eles se desfizeram deles.
Setenta e cinco: e uma vitrola?
Muito menos.
Setenta e seis: você utiliza incenso regularmente?
Eu gosto pra caramba de incenso. Eu gosto do de canela, maçã verde e baunilha.
Setenta e sete: já se apaixonou?
Já.
Setenta e oito: quem você gostaria de ver em um show?
Eu gostaria de ver o show do Paramore, que inclusive está acontecendo no Brasil neste momento e eu não fui.
Setenta e nove: qual foi o último show que você viu?
Eu também não lembro direito, mas eu acho que o último show que eu vi foi do Bishop.
Oitenta: chá quente ou chá frio?
Nenhum dos dois porque eu odeio chá.
Oiteita e um: chá ou café?
Café, mil vezes.
QUERO CAFÉÉÉÉÉÉÉ! QUERO CAFÉÉÉÉÉÉÉ! ÉÉÉÉÉÉ!
Oitenta e dois: açúcar ou adoçante?
Tanto faz.
Oitenta e três: você sabe nadar bem?
Não, eu sou muito pata, eu me afogo, eu morro sem ar, eu não sei nadar direito. Eu nado com uma mão no nariz.
Oitenta e quatro: você consegue prender a respiração sem segurar seu nariz?
Só fora da água, tipo assim, mas dentro da água não.
Oitenta e cinco: você é paciente?
Muito paciente. Muito, muito, muito.
Oitenta e seis: DJ ou banda em um casamento?
Tanto faz, mesma coisa.
Oitenta e sete: já ganhou um concurso?
Já, eu ganhei um concurso da Capricho, do Batalha de Makes ano passado.
Oitenta e oito: já fez alguma cirurgia plástica?
Não.
Oitenta e nove: quais são as melhores: azeitonas pretas ou verdes?
Nenhuma, porque eu odeio azeitona. Mas só tem pergunta idiota nessa tag!
Noventa: você faz tricô ou crochê?
Não. Não herdei esse dom da minha mãe.
Noventa e um: o melhor lugar para uma lareira.
Na sala.
Noventa e dois: você já viajou pra fora do país?
Já. Pro Paraguai, só que isso não conta, e pra Paris no… em junho.
Noventa e três: que lugares pretende conhecer?
Tem vários lugares que eu pretendo conhecer. Eu não sei um lugar específico, sei lá, tem muito lugar que eu quero conhecer. Eu quero conhecer Buenos Aires… Logo, porque eu acho que é um lugar muito bonito.
Noventa e trê… Noventa e quatro: qual era sua matéria preferida no ensino médio?
Eu prefiro o intervalo. Não, brincadeira. Eu gostava, sei lá, de… história. Educação física!
Noventa e cinco: você esperneia até conseguir as coisas do seu jeito?
Mais ou menos. Um pouco, sim.
Noventa e seis: você tem filhos?
Não. Tenho o meu cachorro, só.
Noventa e sete: você quer ter filhos?
Quero, dois.
Noventa e oito: qual é sua cor favorita?
Eu gosto de preto, vermelho, azul, laranja…
Noventa e nove: você sente falta de alguma coisa da sua infância?
Eu sinto falta de poder ficar a tarde inteira assistindo desenho e não precisar fazer nada…
Então, meninas, a centésima pergunta é você que tem que criar, que tem que inventar… A guru tinha feito uma pergunta lá de… ensino médio e tudo mais, mas eu vou criar a minha, então a minha pergunta é: se você encontrasse um gênio da lâmpada e pudesse fazer um pedido pra ele, qual seria o seu?
Eu ia pedir mais cinco pedidos, e daí eu ia pedir todas as coisas que eu quisesse em quatro pedidos e no último que sobrasse, eu ia pedir mais dez, e assim por diante e eu ia ter pedidos pro gênio da lâmpada pra sempre, porque ele teria que fazer, porque ele seria meu só.
Então é isso, essa é a tag, e ela é super tosca, super nada a ver, mas ela é muito engraçada. Eu me diverti muito respondendo essa tag. Então eu vou deixar as perguntas lá no blog, já traduzidas pra quem quiser responder também, e pode deixar como vídeo-resposta pra mim aqui embaixo. Super beijo, não esqueça de dar um joinha pra mim aqui embaixo e se inscrever no canal. Tchau!

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.