Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

Guestmaster
Complete / 2268 Words
by pgaudin 0:00 - 5:38

Moi j'ai toujours été très à l'aise avec ce qui est drague, enfin vraiment c'est ma spécialité. (FAUX ) ! En soirée, on se fait tous un peu rire les uns les autres, tu vois, mais moi dès qu'il y a une fille qui me plaît vraiment qui débarque, tout à coup j'ai l'impression de plus du tout avoir d'humour, d'être le mec lourd, carrément pas marrant. (rires)
"C'est quoi la blague ?" (rires)
"Euh, non, en fait, euh, je disais juste, euh, peut-être la cigarette électronique ça donnerait le cancer électronique" (le non rire de la femme)
Quand tu parles à une meuf sur facebook, tu te dis que sur cette photo elle est vraiment super belle, un peu type mannequin, moi perso j'ai pas confiance et je me disais : le plus beau compliment qu'on puisse faire à une fille en 2014 finalement c'est... yes !...
C'est hyper frustrant quand t'essaies de draguer une meuf, tu vois que c'est plutôt bien parti, et qu'au fur et à mesure de la conversation, elle te fait comprendre qu'il y a pas moyen, et qu'il y aura jamais moyen.
"Et sinon, c'est, c'est quoi toi ton, ton type de mec ?"
"J'aime bien quand ils sont grands..."
"ah ouais ?"
"intelligents, black et bien musclés..."
"Ah ouais ? Toi c'est ça ton... que ça ? C'est marrant parce que moi à la base, euh... justement à la base, je devais être noir, c'est vrai mes parents ont pas, ont pas voulu, euh... trop bête, trop bête..."
Je sais que le zouk et le coller-serrer, c'est des danses pas mal pour séduire, mais quand je vois certaines personnes danser là-dessus, je me dis que là c'est plus de la séduction, alors c'est, c'est carrément des préliminaires.
"C'est ton jus"
"Jus d'abricot"
"C'est ton jus"
"De noix de coco"
"C'est ton jus"
"Comme la..."
Il parait que les femmes aiment les hommes attentionnés et galants, enfin ça c'est normal. Par contre, il y a un truc que je comprends pas : c'est que parfois j'entends certaines filles dire : "Franchement pour moi le mec parfait, faudrait qu'il soit attentionné, trop galant, mais un tout petit peu macho, j'aime trop !" WHAT ??
Comment un mec peut être à la fois galant et macho ?
"C'est bien comme ça ? Alors ce que tu vas faire, tu vas faire un peu de repassage, et après on enquille sur une bouffe !"
"Trop sexy !"
Il y a un truc que je trouve vraiment injuste dans la vie : pourquoi, quand on est en couple, on attire beaucoup plus les meufs que quand on est célibataire, alors que normalement ça devrait être mieux dans l'autre sens ?
"T'as une copine alors ?"
"Ouais ouais j'ai une copine, ouais..."
"Ah, donc t'es en couple ?"
"Bah ouais c'est ça, je suis en couple"
"Et donc, euh, t'es pas dispo ?"
"Non, je suis .. attends, ah non mais en fait on a cassé hier, en fait, en fait, je suis célibataire, j'avais oublié..."
"Ah t'es célibataire ?"
"Je suis célibataire, ouais"
"Ah, le mec qui en chie quoi... ah beurk, le mec qui vient draguer des meufs là..."
"Non, je suis célibataire, justement je suis..."
Il y a certaines filles qui sont maquées, et pour pas qu'on les drague, elles ont trouvé une technique assez subtile : elles font référence à leur copain... euh... 45.000 fois par minute, et c'est assez agréable, surtout quand, à la base, t'es pas du tout venu pour la draguer.
"En tout cas, c'était cool cette soirée"
"Grave, mon mec il a kiffé aussi."
"Moi je fais ma crémaillère samedi soir si tu veux venir, t'es la bienvenue"
"Ouais, ouais, bah carrément... Bah tiens, je viendrai avec mon mec parce qu'il a une bagnole et tout, ça sera plus simple"
"Bah ouais ouais, je t'enverrai sur facebook l'adresse et son profil."
" Bah tu verras ma photo de profil : c'est mon mec et moi, et mon statut c'est "en couple".
"Ah bah ouais, j'aurai pas de mal à trouver, du coup... J'aurai pas de mal à trouver..."
Un grand classique à la base : tout le monde connaît ce genre de mec qui drague dans la rue de cette manière-là : "Eh franchement t'es trop jolie, et au cap' tout propre, et viens... et s'il te plaît ! Et, en fait t'es trop moche, eh t'as un gros uc !"
Je me demandais pourquoi il faisait ça, et en fait je me suis dit, peut-être si ça trouve les mecs c'est pas de leur faute, ils ont juste des problèmes de vue, ils voient mal de près, puis en fait ils voient bien de loin après.
"Eh t'es jolie, eh franchement t'es trop jolie, eh... eh non en fait, t'as un gros uc, eh en fait t'es trop moche, j'ai pas, j'ai pas bien vu, eh, je vois pas bien."
Le rêve de tous les mecs, c'est qu'une meuf vienne t'accoster dans la rue. Alors pourquoi, des fois les meufs quand elles nous accostent dans la rue, elles disent cette phrase nulle : " Excuse-moi, je te rassure hein, je viens pas te draguer... euh... ?"
Genre ça nous rassure ??!
"Ah, t'es pas là pour me draguer ? J'avoue ça me rassure, une meuf qui serait venue pour me draguer ça aurait été horrible..."
"Ouais"
"Putain, peut-être on se serait pecho et tout..."
"N'importe quoi"
Je me fais tellement rarement draguer que des fois, quand il y a une fille qui vient clairement me draguer, j'ai l'impression qu'elle se fout de ma gueule.
"Je te trouve vraiment mignon"
"Ah ah c'est drôle, super la vanne"
"Mais non, je te jure, je te trouve trop sexy, tu me fais craquer."
C'est bon, c'est une caméra cachée, t'as fini ? On peut arrêter ? Bon, tu pousses la blague un petit peu loin là, ça va, on a compris, c'est marrant ah ah ah, on a bien rigolé, on peut passer à autre chose ?"
Franchement, rien ne vaut la bonne vieille technique du texto : vous choisissez une fille qui vous plaît dans votre répertoire, là vous lui envoyez un petit message... euh... ah bah j'ai même pas eu le temps d'écrire en fait.
"C'est marrant, je t'imaginais pas comme ça, comme quoi parfois les photos c'est... bon... c'est parfois trompeur un peu, hein... "
"La magie d'internet"
"La magie d'internet"
La dernière fois, j'ai demandé à, à une vieille dame de me prendre en photo avec un pote, je vous jure elle a fait comme ça : "allez les garçons, on se ressert, on fait un sourire, allez : cheese ! Je pense qu'elle est pas mal, hein ? On verra au développement, mais euh, je pense, j'ai mon petit talent de photographe.

by pgaudin 0:00 - 5:38

Moi j'ai toujours été très à l'aise avec ce qui est drague, enfin vraiment c'est ma spécialité. (FAUX ) ! En soirée, on se fait tous un peu rire les uns les autres, tu vois, mais moi dès qu'il y a une fille qui me plaît vraiment qui débarque, tout à coup j'ai l'impression de plus du tout avoir d'humour, d'être le mec lourd, carrément pas marrant. (rires)
"C'est quoi la blague ?" (rires)
"Euh, non, en fait, euh, je disais juste, euh, peut-être la cigarette électronique ça donnerait le cancer électronique" (le non rire de la femme)
Quand tu parles à une meuf sur facebook, tu te dis que sur cette photo elle est vraiment super belle, un peu type mannequin, moi perso j'ai pas confiance et je me disais : le plus beau compliment qu'on puisse faire à une fille en 2014 finalement c'est... yes !...
C'est hyper frustrant quand t'essaies de draguer une meuf, tu vois que c'est plutôt bien parti, et qu'au fur et à mesure de la conversation, elle te fait comprendre qu'il y a pas moyen, et qu'il y aura jamais moyen.
"Et sinon, c'est, c'est quoi toi ton, ton type de mec ?"
"J'aime bien quand ils sont grands..."
"ah ouais ?"
"intelligents, black et bien musclés..."
"Ah ouais ? Toi c'est ça ton... que ça ? C'est marrant parce que moi à la base, euh... justement à la base, je devais être noir, c'est vrai mes parents ont pas, ont pas voulu, euh... trop bête, trop bête..."
Je sais que le zouk et le coller-serrer, c'est des danses pas mal pour séduire, mais quand je vois certaines personnes danser là-dessus, je me dis que là c'est plus de la séduction, alors c'est, c'est carrément des préliminaires.
"C'est ton jus"
"Jus d'abricot"
"C'est ton jus"
"De noix de coco"
"C'est ton jus"
"Comme la..."
Il parait que les femmes aiment les hommes attentionnés et galants, enfin ça c'est normal. Par contre, il y a un truc que je comprends pas : c'est que parfois j'entends certaines filles dire : "Franchement pour moi le mec parfait, faudrait qu'il soit attentionné, trop galant, mais un tout petit peu macho, j'aime trop !" WHAT ??
Comment un mec peut être à la fois galant et macho ?
"C'est bien comme ça ? Alors ce que tu vas faire, tu vas faire un peu de repassage, et après on enquille sur une bouffe !"
"Trop sexy !"
Il y a un truc que je trouve vraiment injuste dans la vie : pourquoi, quand on est en couple, on attire beaucoup plus les meufs que quand on est célibataire, alors que normalement ça devrait être mieux dans l'autre sens ?
"T'as une copine alors ?"
"Ouais ouais j'ai une copine, ouais..."
"Ah, donc t'es en couple ?"
"Bah ouais c'est ça, je suis en couple"
"Et donc, euh, t'es pas dispo ?"
"Non, je suis .. attends, ah non mais en fait on a cassé hier, en fait, en fait, je suis célibataire, j'avais oublié..."
"Ah t'es célibataire ?"
"Je suis célibataire, ouais"
"Ah, le mec qui en chie quoi... ah beurk, le mec qui vient draguer des meufs là..."
"Non, je suis célibataire, justement je suis..."
Il y a certaines filles qui sont maquées, et pour pas qu'on les drague, elles ont trouvé une technique assez subtile : elles font référence à leur copain... euh... 45.000 fois par minute, et c'est assez agréable, surtout quand, à la base, t'es pas du tout venu pour la draguer.
"En tout cas, c'était cool cette soirée"
"Grave, mon mec il a kiffé aussi."
"Moi je fais ma crémaillère samedi soir si tu veux venir, t'es la bienvenue"
"Ouais, ouais, bah carrément... Bah tiens, je viendrai avec mon mec parce qu'il a une bagnole et tout, ça sera plus simple"
"Bah ouais ouais, je t'enverrai sur facebook l'adresse et son profil."
" Bah tu verras ma photo de profil : c'est mon mec et moi, et mon statut c'est "en couple".
"Ah bah ouais, j'aurai pas de mal à trouver, du coup... J'aurai pas de mal à trouver..."
Un grand classique à la base : tout le monde connaît ce genre de mec qui drague dans la rue de cette manière-là : "Eh franchement t'es trop jolie, et au cap' tout propre, et viens... et s'il te plaît ! Et, en fait t'es trop moche, eh t'as un gros uc !"
Je me demandais pourquoi il faisait ça, et en fait je me suis dit, peut-être si ça trouve les mecs c'est pas de leur faute, ils ont juste des problèmes de vue, ils voient mal de près, puis en fait ils voient bien de loin après.
"Eh t'es jolie, eh franchement t'es trop jolie, eh... eh non en fait, t'as un gros uc, eh en fait t'es trop moche, j'ai pas, j'ai pas bien vu, eh, je vois pas bien."
Le rêve de tous les mecs, c'est qu'une meuf vienne t'accoster dans la rue. Alors pourquoi, des fois les meufs quand elles nous accostent dans la rue, elles disent cette phrase nulle : " Excuse-moi, je te rassure hein, je viens pas te draguer... euh... ?"
Genre ça nous rassure ??!
"Ah, t'es pas là pour me draguer ? J'avoue ça me rassure, une meuf qui serait venue pour me draguer ça aurait été horrible..."
"Ouais"
"Putain, peut-être on se serait pecho et tout..."
"N'importe quoi"
Je me fais tellement rarement draguer que des fois, quand il y a une fille qui vient clairement me draguer, j'ai l'impression qu'elle se fout de ma gueule.
"Je te trouve vraiment mignon"
"Ah ah c'est drôle, super la vanne"
"Mais non, je te jure, je te trouve trop sexy, tu me fais craquer."
C'est bon, c'est une caméra cachée, t'as fini ? On peut arrêter ? Bon, tu pousses la blague un petit peu loin là, ça va, on a compris, c'est marrant ah ah ah, on a bien rigolé, on peut passer à autre chose ?"
Franchement, rien ne vaut la bonne vieille technique du texto : vous choisissez une fille qui vous plaît dans votre répertoire, là vous lui envoyez un petit message... euh... ah bah j'ai même pas eu le temps d'écrire en fait.
"C'est marrant, je t'imaginais pas comme ça, comme quoi parfois les photos c'est... bon... c'est parfois trompeur un peu, hein... "
"La magie d'internet"
"La magie d'internet"
La dernière fois, j'ai demandé à, à une vieille dame de me prendre en photo avec un pote, je vous jure elle a fait comme ça : "allez les garçons, on se ressert, on fait un sourire, allez : cheese ! Je pense qu'elle est pas mal, hein ? On verra au développement, mais euh, je pense, j'ai mon petit talent de photographe.

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.