Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

Guestmaster
Complete / 501 Words
by sandy9 0:00 - 3:00

J'ai eu la chance inouïe de rencontrer Les Inconnus pour de vrai. Franchement, on n'est pas issus de la même génération, mais ça s'est pas ressenti. FAUX !
"Donc moi j'm'appelle Norman et j'fais des vidéos sur Internet.
- Oui, l'Internet, on connait l'Internet... Oui mon fils il a ça sur....... l'ordi... son ordi...nateur."
J'devais leur proposer une idée de sketch qu'on aurait peut-être pu faire ensemble et j'avais trop peur que les mecs ils réagissent comme ça:
"Nan mais c'est nul!
- C'est pas marrant !
- Il est où le gag? Où est-ce qu'on rigole là-dedans?
- En 30 ans de métier j'ai jamais vu ça!
- Où est-ce qu'on rigole là-dedans?
- Tu veux qu'on rigole là-dessus?"
Moi j'étais un peu timide, je voyais qu'ils étaient en train de me juger et j'avais trop peur de faire une gaffe ou de dire un truc de travers, et finalement c'est exactement ce qu'il s'est passé.
"Moi dans le sketch je pourrai faire les blagues de jeunes, et vous, vous pourrez faire les blagues de....
- de quoi?
- les blagues de jeunes de l'époque...
- ah ouais...
- de hippies"
Ils doivent me détester... Du coup au fil du rendez-vous ils m'ont fait comprendre qu'ils étaient pas trop trop intéressés par mon sketch. Du moins c'est ce que j'en ai déduis... hein... vu leur attitude pendant que je leur parlais.
"Et à un moment dans le sketch on aurait carrément pu jouer tous les quatre genre des Teletubbies... et à la fin on pourrait chanter "Isabelle a les yeux bleus" mais version dubstep mais dans l'espace. Voilà ça vous plait?
- Hein? Euh oui oui oui oui c'est pas mal ! C'est super ! Bonne idée ! Voilà, on s'rappelle, d'accord?
- Mais vous n'avez pas mon numéro...
- C'est pas grave, on t'appelle quand même!"
Bon bah je crois qu'ils me rappelleront jamais hein !
"C'est nous! Bon Norman, l'Internet maintenant plus de secret pour nous ! On a découvert Twetter, on n'arrête pas de Twetter hein ! On twette, on twette, on twette!
- On a vu tes vidéos là... les vidéos de ....
- Norman !
- Ouais Norman ! Ah super !
- On est branchés, on adore geeker hein !
- Pousse-toi pousse-toi pousse-toi!
- On peut peut-être faire une petite vidéo là?
- Carrément ! Après on la poste sur Youtube direct ! Alors qu'est-ce que je dois dire? Qu'est-ce que vous voulez que je dise? Un texte? Isabelle a les yeux bleus?
- Non c'est parce qu'on voulait faire une vidéo chez toi mais pas forcément avec toi....
- Mets-toi là ça va le faire ! Là c'est mieux ! Si tu peux aller un plus d'ailleurs sur le côté...
- Encore ! On te dira stop, vas-y vas-y ! Voilà c'est bon ! Super !
Salut c'est les In-co-nnus ! On va faire une vidéo sur Youtube ! Parce que nous on est vachement à l'aise avec l'In-ter-web ! FAUX !

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.