Psst...

Hey, do you want to get language learning tips and resources every week? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

Guestmaster
Complete / 928 Words
by Jerome_LP 0:00 - 0:07

En soirée, les mecs un peu chiants, un peu relous, peu importe la soirée, c’est toujours les mêmes.
Top 8 des relous en soirée!

by lolanglois 0:01 - 4:37

En soirée, les mecs un peu chiants, un peu relous, peu importe la soirée, c'est toujours les mêmes. Top du hit des relous en soirée :
Y'a des fumeurs qui fument des cigarettes et qui ont cette idée extrêmement pertinente de mettre leurs cendres de clops dans les bières. Et moi je fais pas trop attention à ma bière sur la table donc il m'arrive de manière perpétuelle cette situation plutôt agréable...énorme ! pffff (il recrache) alors qu'autour il y a plein de cendriers mais ça, ça leur passe (sifflement..prrr!)
Après y'a un mec qui est posé devant l'ordi et qui change les musiques de la soirée sur internet. Alors lui, il déconne pas avec la musique, le choix des morceaux c'est...c'est un truc sérieux, tu vois c'est une affaire de famille. Et si tu as le toupet de vouloir proposer un morceau : "excuse-moi, Est-ce qu'après j'peux mettre un morceau à moi?" "Non, c'est mort, après celle-ci j'en mets une et j'en mets encore une et après j'en mets encore encore une.
" Vas-y, c'est un morceau qui bouge bien et tout. Les gens y vont être contents."
"Wow, tu te calmes ! Je suis DJ internet, OK? DJ internet !
Après y'a le pote un peu surexcité, genre ultra chaud et qui danse comme un ouf et qui fait trop de bruit. Et quand tu lui demandes de faire un p'tit peu moins de bruit parce que les voisins vont débarquer...il a cette phrase qui résoud tous les problème
"ohhh, ça va !" Est-ce que le mec croit vraiment que cet argument va être convaincant.
"Attends, mec. Tu vas faire juste un tout petit peu moins de bruit parce que j'ai peu que les voisins pètent un câble."
"Oh oh, ça va!"
"Ah ouais, j'avoue! Ca va, vas-y, monte le son !" Ces mecs-là, ils ont pas intérêt à avoir un métier de ouf comme président ou chirurgien :
"Mais enfin docteur, vous lui avez coupé l'intestin grêle. Il va mourir dans 40 secondes !"
"Oh, ça va!"
"Ouais, j'avoue, ça va en fait!"
Quand tu conduis une voiture ou un scooter et que tu t'apprêtes à partir...apparait un nouveau type de relou :
"Bon allez, ciao tout le monde, j'suis fatigué, j'rentre chez moi...bonne soirée !"
"Hop hop hop ! Tu fais quoi toi? Tu restes ici, t'es bourré ! Tu prends pas la route, OK ?
"Non mais t'inquiète, mec, j'ai bu que deux bières. Y'a pas de soucis, allez, bonne soirée !"
"Je veux pas savoir, je te laisserai pas partir comme ça, c'est tout, d'accord ? Tu restes ici !
Le mec qui t'interdit de partir est le mec le plus bourré de la soirée ! C'est le monde à l'envers ! Du coup, t'es plus du tout chaud pour danser, pour t'ambiancer alors tu restes en manteau au bord du canap à attendre que le mec t'autorise à partir.
"Euh, c'est bon ? J'peux y'aller maintenant ?"
"C'est mort ! Tu restes ici, j'te surveille !
Après y'a un autre type de mec vraiment curieux. C'est les mecs qui en soirée font tout avant tout le monde. C'est à dire que, quand t'arrives à la soirée, lui, il est déjà complétement bourré. Quand tu commences à être dans l'ambiance, lui, il vomit ses tripes. Et quand la soirée bat son plein, lui il dort dans la chambre. C'est un très très bon choix pour s'intégrer !
Après y'a cette meuf qui à un moment de la soirée...tout le monde s'éclate, c'est la bonne ambiance...décide de faire un rangement intégral.
"Pourquoi tu ranges tout ? Il est que 23h !"
"Il faut que je le fasse, faut que j'le fasse sinon je vais péter un câble ! Là, je me sens mieux, là on est bien...voilà, voilà, là on est mieux, non? Tu peux comprendre que j'ai envie de me sentir bien? Tu veux une 'vache qui rit' ? Prends une 'vache qui rit' !"...ce qui ne casse pas trop l'ambiance (oh, oh, oh,...) Si cette personne est également l'hôte de maison, en général, ça veut dire "pt'être qu'on va pas tarder, hein ? On va peut-être rentrer chez nous ? et plutôt rapidement s'il vous plait ! Faut pas se leurrer, faut pas se leurrer, là ! Oh, tu te leurres, toi? T'es en train de te leurrer, là ! ".
J'sais pas pourquoi...mais plutôt au Nouvel An, y'a aussi des mecs qui décident de participer à toutes les soirées auxquelles ils ont été invités pour ne pas rater une seule miette de ce moment festif. Du coup, les mecs, ils restent 30 secondes à chacune des soirées. Et oh, c'est pas un marathon !
Enfin, le dernier mec un peu relou, c'est finalement le pote chez qui tu restes dormir....parce que sous prétexte que c'est une soirée, on dirait que ça le dérange de te fait dormir avec de la pure daube !
"Heu, mec, t'aurais pas un p'tite couverture pour dormir ?"
"Là, j'avoue c'est chaud ! A la limite, j'ai ça ! J'l'ai pas lavé depuis 4 ans et mon chat a pissé dessus à de multiples reprises. Ca t'ira ?"
"Mais bon, dans ces moments-là, tout te va...Merci mec, j'te revaudrai ça !"
Si tu veux tu peux cliquer sur 'j'aime' sur ma page Facebook 'Norman fait des vidéos'. Merci d'être si nombreux !

by Cindy18France 4:37 - 4:57

A tôt Bien (= à bientôt in "reverse" language)

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the blue [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.