Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

German Script Request

Flemes
Complete / 716 Words
by stansen 0:00 - 0:05:54

Sesamstraße präsentiert: Der Wolf und die zwei Geißlein

Narrator (N), Wolf (W), Ernie (E), Bert (B)

N: Es war einmal ein großer böser Wolf.
W: So groß bin ich eigentlich gar nicht. Und böse bin ich auch nicht.
N: Vor dem alle zitterten, weil er eine wilde Mähne und riesige Zähne hatte. Und auch noch eine schreckliche Stimme.
W: Das mit der Stimme kommt nur vom Husten, weil ich nämlich so erkältet bin. *Hust Hust*. Ach ich klopf hier mal und frag nach ein bisschen Hustensaft. *Klopf Klopf* Haaallloooo, ihr lieben Geißlein.
E&B: Ohh.. der große böse Wolf.
E: Verschwinde, wir machen dir die Tür sowieso nicht auf.
W: Ja.. ähh.. ich bin doch eigentlich sehr nett.
B: Deine Stimme klingt aber überhaupt nicht nett.
E: Sie klingt wie ein rostiges Ofenrohr. *krrrr*
W: Aber ich kann doch nichts dafür, ich bin erkältet und ich habe schlimmen Husten.
N: Der arme Wolf hatte wirklich einen schlimmen Husten und war sehr heiser. Doch niemand glaubte ihm.
B: Wir glauben dir kein Wort.
E: Du willst uns bestimmt nur fressen.
W: Aber nein, niemals, ich habe gar keinen Appetit, ich bin viel zu erkältet. Äh, aber, könnte ich nicht ein bisschen Hustensaft von euch bekommen?
E: Ich weiß nicht, was meinst du Bert?
B: Nein. Wir machen dir nicht auf. Wir haben viel zu große Angst vor dir. Ernie, hast du abgeschlossen?
E: Ja... zwei mal.
W: So ist das immer. Immer haben alle Angst vor mir. Das macht mich wirklich sehr traurig. Ich bin ein Wolf und als Wolf bin ich immer ein. Ich bin zwar stark und gefürchtet doch komm ich nirgendwo rein. Früher war es schöner, da war ich noch klein, da war ich niedlich und süß.
E: Der war mal süß?
B: Kann gar nicht sein.
W: Meine Mama war eine Wölfin und mein Papa war toll. Und der ganze Wald war von Freunden voll. Irgendwann wurde ich heiser und dann kam ich hier her. Und seit dem hat auf einmal jeder Angst vor mir. Ich bin heiser, das ist alles. Und es liegt mir ganz fern, etwas anderes zu wollen, und ich will auch gar nicht stören, als vielleicht nur einen klitzekleinen Schluch Hustensaft.
E: Och, der Arme.
B: Wer weiß was der Saft mit ihm macht?
W: Alle laufen immer weg, wegen meiner Stimme. Ich bin immer so allein und nur weil ich so klinge. Ich bin heiser und ein Wolf. Da kann ich doch nichts für.
E: Vielleicht können wir ihm ja helfen.
B: Ernie, öffne ihm nicht die Tür.
W: Ich kann nicht singen wie die Vögel, und ich bin auch nicht hübsch wie ein Reh. Ich bin nicht niedlich wie die Hörnchen und egal wohin ich geh, niemand will mit mir spielen oder sagt mir guten Tag. Dabei fress ich doch nur den, .. ähh dann, wenn ich Hunger hab.
B: Hast du schonmal hingesehen. Der hat ganz große Zähne und guckt so schrecklich böse und mit dieser wilden Mähne sieht er so gefährlich.
E: Das ist halt so bei Wölfen. Und wenn er wirklich Hilfe braucht, dann müssen wir doch helfen.
B: Ich hab Angst.
E: Ja, die hab ich auch.
W: Ich hab schon Kreide gefressen und alles versucht. Nach Rezepten für meine Stimme gesucht. Nichts hat geholfen, nur eins gibt mir Kraft: Die Hoffnung auf euren Hustensaft. Ich habs noch nie gesagt, noch nie so deutlich wie jetzt. Ich bin traurig, und ich fühl mich auch ein bisschen verletzt.
N: Und als er mit seinem sehr traurigen Lied fertig war tat der große, böse Wolf ihnen sehr, sehr leid.
E: Der arme Wolf. Der tut mir wirklich sehr leid, Bert.
B: Ja Ernie, er tut mir auch wirklich sehr leid.
E: Also ich mach jetzt die Tür auf.
B: Bitte, hier ist dein Hustensaft.
W: Dankeschön. ... Ah.. viel besser.
E: Oh ja.. und du klingst auch schon viel netter als vorher.
B: Und ich hab gar keine Angst mehr vor dir Wolf.
W: Ja herrlich. Und ich glaube, .. so langsam kriege ich auch wieder Appetit. Ohh.. was riecht hier eigentlich so gut?
B: Ernie..
E: Bert...
E&B: Hilfe, der will uns fressen.
W: Hey Leute, was ist denn los? Ich bin ein Vegetarier. Ohh.. aaach, das wars was hier so lecker duftet. Brokkoli. *nomnom*

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.