Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Chinese - Mandarin Script Request

Daisie
Complete / 836 Characters
by allycdl 0:00 - 2:24

大家好,一起来看天气。今天在北方不少地方,雾和霾还会再度得发展,并且还可能会增强。而在南方呢,要面临的是大范围的降水,尤其是在浙江、福建、广东这一带会普遍有中到大雨出现。其中,在广东东部到珠江三角洲这一带呢,还会有暴雨。城市中像深圳等地就可能出现一月份罕见的暴雨天气。到明天南方的降雨会减少、减弱,但是呢,未来一段时间,南方是阴雨频繁。新一轮降雨很快又会发展起来。我们再来看一下北美洲。

在北美洲,目前也是有一轮降水在发展,未来两天主要是集中在西部一带。你像今天呢,在这个加利福尼亚州一带还会有中到大雨出现。到明天这一带降雨会减弱,那么在美国的中部平原一带呢,降水会发展起来。那其实呢,在这个,呃,降水当中呢,气温变化并不算大。反倒是在美国的东北部,这一带随着冷空气的离开,那么未来几天这个气温也是会逐渐地回升。尤其是美国东北部的沿海一带,明天是升温明显。这个气温呢,会从之前的偏低转为回到一个正常的水平之后,可能还会回升到比常年同期偏高的一个状态。

我们来看城市天气预报:
北京,晴,零下7到1摄氏度
伊春,小雪转阵雪,零下23到零下15度
鸡西,多云转阵雪,零下17到零下10度
达州,多云,6到14度
安顺,多云,7到15度
曲靖,晴,5到18度
青岛,多云,零下1到4度
日照,多云,零到5度
许昌,阴转多云,零下3到5度
九江,小雨,7到11度
深圳,中转小雨,16到22度
温哥华,小雨,1到5度
西雅图, 小雨,2到5度
渥大华,阴转晴,零下17到零下8度
纽约,小雪转晴,零下5到零下3度
华盛顿,小雪转晴,零下7到零下1度
洛杉矶,小雨转暴雨,13到15度
首尔,晴转多云,零下5到1度
东京,多云,5到14度
吉隆坡,小雨,25到30度
新加坡,小雨,25到29度
赫尔辛基,小雪,零下12到零下10度
斯德哥尔摩,小雪,零下7到零下5度
柏林,小雪,零下6到零下3度
维也纳,雨夹雪转小雪,零下7到1度
苏黎世,小雨,3到7度

Comments

allycdl
Aug. 26, 2016

A few Chinese cities were mentioned where I wasn't so sure of the exact characters to use, indicated by the question marks. -allycdl

Daisie
Dec. 27, 2016

It looks fine for me, I was able to understand what cities they are talking about.

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the blue [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.

Sponsored Links