Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Script Request

Cloud1241
Complete / 2152 Words
by Tiana -

- Всем привет! Сегодня мы с Александром Плавом будем проходить карту Prince of Minecraft. Давай, Александр, быстренько расскажи по старинке правила, и понеслось.
- Погнали.
- Погнали.
- Все правила здесь. Мы играем... должны играть в режиме peaceful. Второе правило - нужно установить дальность прорисовки, как можно меньше. И что у нас в этом ящике ты нашел?
- Я нашел пару факелов...
- Пару факелов? По-моему, здесь...
- Точнее, пару тысяч, пару тысяч факелов... Ну и всё. Это табличка такая, информационная, где там размещена карта эта была. Всё, побежали. Здесь такие достаточно интересные лестницы... так. А!.. Ну вот, и забираемся на стенку мы с тобой, да?
- Да.
- Уууу... Я сорвался.
- Там-парам-па-тадам...
- Что у тебя?
- Я уже почти наверху.
- Я тоже почти.
- Та-дам!
- Всё, я взобрался. Ты уже, как я понял, дальше туда…
- Я смотрю сверху на тебя, думаю…
- А! Ну все, смотри..
- Думаю, небольшой плевок поможет тебе.
- Сейчас у меня всё получится... Вот опять я сорвался. Какая-то ерунда..
- Пока ты там срываешься, я тут... ну да... потренируюсь... уп…
- На чем ты там тренируешься в этот раз?
- На каких-то непонятных... вещах…
- Лестницах?
- Да, да.
- Ой-ой, смотри, они тут еще сверху по-любому мешают прыгать нормально, да?
- Да.
- Я так чувствую, смотря на тебя. Ладно, если у тебя не получается, дай я..
- Ты уже, ты уже за мной, да?
- Если у тебя не получается, дай я попробую.
- Как это не получается? У меня уже всё хорошо получается, да. Ты как пришел, так у меня, видишь, как всё хорошо стало? Всё! Мы бежим дальше с тобой.
- Бежим дальше?
- Да, побежали. Бегом-бегом-бегом.
- Я вперед тебя.
- Бегом-бегом-бегом. Так, здесь какая-то яма, думаю, что не стоит туда падать. Да. Здесь какие-то такие блоки, снова эти лестницы… Ну, пока вроде всё цивильненько..
- Ой. Как же ты быстро-то всё это сделал-то, а?
- А я speedrun'ом, я не... О, смотри, как предусмотрительно здесь сделали лестницу-checkpoint.. Ну что же…
- Оу!
- Это я тебя... вроде я тебя подтолкнул.. Дав..
- Уоууу!
- Я вообще…
- Я аж испугался твоего…
- Я вообще туда свалился прям. Только я теперь не понимаю, где…
- Ну, человек, тебе придется бежать.
- Мне придется телепортироваться.
- Давай.
- ..так что будь готов.
- А я упал, что ли, опять?
- Да, судя по всему. Ну, где ты там? А, вон ты. А я вот здесь снова. Ну что, а я побежал дальше тогда. Так, а здесь…
- Подожди!
- ни лестниц, ничего нету. "Подожди меня!" Здесь ни лестниц, ничего. С краешку чего-нибудь есть?
- А?
- Может, там с краешку есть что-нибудь? Может быть, и есть. Вон там табличка какая-то есть. А, во! Вот и лестница, я и лестницу нашел, пока ты там..
- Ой..
- .."картеблюшки" кушаешь. Давай-ка, давай, золотой.
- Всё, я тебя почти уже догнал. Вот, видишь меня? Я за тобой, прямо за тобой.
- Прямо за мной, да?
- Тебя ударить? Помочь тебе?
- Оп! Тихонечко! Здесь я так понимаю, что с shift'ом надо, да, работать? Ну, всё. Я чуть не укакался...
- Ой, что-то ты как-то здесь...
- Я всё уже... А, песочек?
- Это, по-моему, глина... Или песочек?
- Что там?
- Там сундучок.
- А как его тут там открыть? Наверно, вот этот надо камень еще сломать.
- Нее, подожди. Подождите…
- А что ты хочешь?
- Что ты, как студент, вечно все ломаешь? Отойди.
- Ну, давай, отойди. Дай-ка, я... подлезу…
- Как ты подлезешь туда, мне интересно.
- Оо!
- Подлез!
- У нас есть книга.
- Интересно, она нам что-нибудь даст? Дает она нам... что-нибудь в стратегическом смысле, естественно?
- Ну, вот я не знаю…
- Смотри, в стене закл... заплатки!
- Да.
- Поэтому щас вот тут еще что-то я разбиваю... Так, а это надо тогда подмутузить чуть-чуть..
- Тогда вот здесь пока поразбиваю, да? Надеюсь, мы правильно это делаем с тобой?
- Я не знаю.
- Но... но явно было видно, что…
- А вон, смотри, я там что-то на... там рычажок есть.
- Рычажок?
- Ну, вон, смотри, вот….
- Ты открыл? О!
- О! Так, там сундук! Давай, ты работаешь с сундуком…

(5.00)

by linebeck -

5:00 ==============
5:00
- О, еще одна книга!
- Слушай, круто ты, конечно, его открыл. Я думал, что подрузамевалось то, что ты этот рычаг можешь активировать только когда перепрыгнешь вот сюда через эту дверку. Так что разработчик карты не предусмотрел, что мы можем совсем схитрить с тобой, и-и-и... так, ну я, смотри, я полез...
- "Угадай страну по видео" xD
- Я теперь полез вообще на самый верх
- Ну, ух ты!
- Здесь опять эти лестницы на стенах.
Такой, достаточно интересный текстурный пак.
- Оп!
- О-оу
- оу
- У меня получилось перепрыгнуть на следующую лестницу
- Оп!
- Да, все получается
- Я на колонне.
- А я уже даже вижу выход отсюда из этой комнаты.
- Из "этого ада", да? )
- Аууу! Да..
- Все, я тебя жду... слушай. По-моему, я факелы забыл! Тебе придется мне несколько дать, поделиться со мной.
Ну что, давай! Все смотрим на тебя! Внимание! Давай!
- СПИДРАН!
- Да-да-да-да-да-да, не получилось... Ну что, заново придется тебе.
- Черт, да...
- .. залазить, так сказать..
- Ой, а дальше - вообще там жесткач
- Жесткач?
- Жесткач, да.
- Так...
- Ну, ну-ну-ну-ну! Не получилось... Ну я буду смотреть как ты мучаешься.
- Ой! Ой-ой-ой-ой
- Пробуй. Терпение и труд все перетрут. Ты как-то очень резко. Там надо с самого краешка прыгать.
- С самого краешка?
- Конечно
- Оп! Я туточки!
- Туточки... только ты на другую лестницу сейчас попробуй перепрыгнуть
- Ааай
- И ничего у тебя...
- Так, а ты уже там наверху прыгаешь, да?
- .. ничего у тебя таки не получается.
Да я бы здесь начал хотя бы факелы расставлять, потому что здесь достаточно темно.
- Так... угу... мм! угу!
- Ну что?
- Я понял!
Я тут.
- Тебе надо...
- Дааа... лестница мешает
- .. да, на другую.... на другую лестницу прыгать...
И что, ничего у тебя не выходит, хочешь сказать?
- Ща, ща-ща-ща-щас! Тихо-тихо-тихо... Чшшш! спугнешь!
- Нееет, так не получится у тебя! Если ты там передвигался.
Ну давай, усы! Твои усы... быстрее усами шевели!
Ты прямо сразу как встал - так сразу, никуда там не отходи - просто сразу разворачивайся и прыгай.
- Оп!
- Вот, видишь как все сразу получается!
- Только не зафэйли там на вот этих последних ле...
- хыхыхы
- :D ... на этих последних лестницах... давай! Пояростней прыжок!
У меня снова начинает играть эротическая музыка. Во, вот это правильное решение кстати было - освещай себе путь.
- Ага, вот я вижу куда теперь прыгать.
- Потому что смотри как быстро потемнело. Не зря нам вот эти факелы давали.
- Даа... факин щит.
- Ага, типа того!
- Та-ак, здесь нужен спид-ран.
- Ну ты слишком далеко по-моему для спид-рана... конечно
- бляха муха!
- Конечно, конечно, конечно.
- Ну телепортироваться будешь? или будешь.....?
- Нет, давай я попробую еще разик
- Пытайся, да
- .. разик-другой. Так сказать, "для закрепления материала". Оп!
- ... так... это был первый, я так понимаю...
- Ну давай, троечку, троечку. У меня еще есть две попытки.
Эта - не считается... эта не считается )
- Щас, ща-ща-ща...
- Сразу, разворачивайся.. да... и прыгай
- Оп! уоп!
- Видишь как сразу все получается
- Да под твоим чутким руководством у меня и не такое получится.
Я думаю я тебя в первую брачную ночь приглашу на консультацию )))
- :D
Ну-у... ну что ж такое?
- Слушай... слушай... оп
- Самое главное - не упади оттуда.
- Что, сил нет чтоли?
- Да есть у тебя силы! Мы же на писфуле(?) играем
- Так! Фу, уф!
- Более яростный прыжок давай!
- Уоп!
- Вот! Совсем другое дело.
- Так, так-так. Уоп! Я здесь...
- По-моему, слушай, здесь стены тормозят. Поэтому ты прямо смотри. Не в бок, а прямо.
Вот, вот-вот видишь как!
- Фуф, чуть не перескочил.
- Хе..
- оп!
- Ну вот и все?
- Тадам!
- ноу проблем, как говорится?
- Ииии.... здесь легко?
- Да, все, мы теперь вместе.
А-а-а... Слушай, если не сложно - пожалуйста, несколько факелов - поделитесь, пожалуйста, со мной.
- Да, пожалуйста. Возьмите! наздоровье!
- Это сколько?.. шестьдесят четыре! Супер! Побежали!
- Да, я думаю тебе два мало-то будет факела всего-лишь, да?
- ))
- Так...
- Ааа...
- Что там?
- Там внизу что-то есть, наверное вода
- хаха.. проверить!
- Ты меня сильнее вытолкнул и у меня просто получилось так, что...
10:00 ==================

by linebeck -

=============================== 10:00
- Во! Спасибочки!
- Это чтоб ты видел куда тебе падать.
- Бульк
- Да, здесь такой... водопад.
И что мы здесь имеем? Какой-то такой райский сад?...
- Подкопчик?
- я кстати нашел здесь лестницы
- во! я тоже вижу лестницы!
- я тебе их...
- блиииин... так, а здесь что?
- я тебе их осветил. Или ты там какой-то альтернативный ход нашел?
- Да я вот смотрю...
- а я вот по макушкам деревьев...
- ... может пару книг еще есть
- ... по макушкам деревьев передвигаюсь.
Ой, ты тоже мне помог осветить это место?
- Так, здесь лед уже пошел. Ухухуху (((
- Ну что ты там?
- Да я упал.
- Там придется обратно теперь бежать. Ты то сам когда на деревья заберешься?
- Да я все уже бегу к тебе. Я так, сейчас раскидаю факелов по стенке. Чтобы нам видно было... хоть что-то
- Да, это нам точно не помешает
- Так.. раз, - и снова опять на макушки надо.
- Здесь странно тоже - ледышка какая-то в стене торчит... опасненькая
- Что там торчит, прости?
- ледышечка!
- ледышечка?
- ну все, я вроде бы так вот все раскидал
- а я вот думаю зачем мне туда - на эти лестницы, если я могу как-то вот по-другому здесь... По макушкам-то просто передвигаюсь и все.
- Ну да. Там вариант - либо лестницы вдоль стены, либо по макушкам деревьев.
- Супер. Так, вот я куда-то еще... еще дальше забрался
- золотой, ты где уже? (?)
- Я смотрю - ты там весь периметр уже оббежал, правильно?
- Хы, да. Да чтооо такое? У меня деревья тормозят, представляешь?
- Слушай, а какой-то ров здесь. Ты его видел?
- да, я смотрел-смотрел. Что-то ничего и не нашел.
- А может его надо поковырять? Попробуй поковыряй этот ров.
- Ннеет.. я...
- Ты далеко уже убежал, да?
- я... Да, я уже далеко
Ну и не возвращайся, ну его нафиг. не смотри
- Я сейчас... да, снова преследую тебя
- Так, а дальше куда? Дальше куда-то надо...
Ну вот как-то вот я понял по этим деревьям...
- А вот лестница здесь какая-то есть... там подальше
- Таак... Так, все, я уже почти куда-то пришел. А, вот лестница, я вижу.
И брешь в стене должна быть здесь
- да, вот я прям за тобой уже
- все
Отлично, отлично!
- Там смотри - тоже какой-то песок, по всей видимости, и нам вот как раз-таки туда и надо.
- хоооп
- Ха-ха, не получилось.
- я уж испугался - думал опять бежать заново чтоли? ... эти круги ада
- да нет - главное здесь не сорваться
Все, я прохожу внутрь. Ты, сам главное, - не падай.
- Так, Оп! я тутоньки
- а я побежал дальше.
- давай-ка. Таа-к
- хыхы, опередил меня ) ну да, по-умному...
- АААААРГГГХХ!!
- ... по-умному
- НОГАА!!!
- нога? там вроде вода - ничего у тебя там не должно случиться
- да нет, я в лед попал!
- Ага, здесь вот так вот мы переходим.
- Так, ну что, я буду заново начинать.
- Да, я вижу
- Правильно ты говоришь: "поспешишь - людей насмешишь". Видишь как я перед тобой выскочил... и всё
- Причем здесь такие песчаные тоже блоки...
Все, я уже - гляди-ка! Я на другой вообще стороне
- уух-тыы!
- так что я тебя сейчас жду здесь. Там ничего сложного нет.
Я вот пока здесь факелы по... по... какой-то здесь очень длинный-длинный коридор.
Ты сейчас его тоже со мной вместе увидишь.
- так, это сюда. Так, аккуратненько-аккуратненько.
- аккуратненько-аккуратненько )
- ты специально так поставил эти факелы?
- я специально поставил чтобы было видно вообще хоть что-нибудь. Смотри какая непроглядная ночь!
- Вот, все
- погнали вместе!
- Что за коридор? Что за коридор здесь?
- Ну, он куда-то нас приведет - это точно.
Так... о-оу!
- там что-то новое... ну это такое-же похожее вот...
- ооо, надо же такое было придумать-то!
- ...похоже как была предыдущая комната
- да, только она.. по-моему больше.. в несколько раз
- да я бы не сказал, что она больше, но здесь тоже надо освещать, потому что тут эту чертову лестницу можно и не заметить
- а мне кажется она больше все-таки
- выше! выше вот эти блоки стоят. То-есть ногу - точно сломаешь если упадешь, поэтому здесь нет права на ошибку

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.