- Olha a Adriama Lima aqui comigo, uma das modelos mais badaladas [brasileiras] e aqui na Temporada Fashion super solicitada. Tudo bem, Adriana?
- Tudo bem, obrigada!
- [???] mas dá um look geral nela. Eu quero saber o quê que é moda pra Adriana Lima. Conta um pouco do teu guarda-roupa pra nós.
- Olha, meu guarda-roupa é bastante hippie, é uma mistura de hippie e funk. Eu sempre gosto de misturar as coisas, algo bem moderno com algo bem hippie, estilo anos 70, muitas cores, entendeu? Bastante jeans, eu amo jeans. Salto alto e bolsa eu sou fanática. (Nossa!)
- Lá fora muitos trabalhos... Quais foram os trabalhos que tu acha que realmente consolidaram a tua carreira lá fora, Adriana?
- Eu acho que foi o contrato com a Victoria's Secret, porque eles têm bastante exposição ao público na televisão, isso, muitas... Ahn... Mídia. É um cliente que tem muita mídia, eu acho.
- E nas horas de laser, o quê que a Adriana Lima gosta de fazer...
- Ah, a Adriana Lima, quando ela está cansada ela gosta de ficar em casa lendo livro, ou indo ao cinema...
- Qual a preferência que tu gosta de ler, Adriana?
- Eu adoro Paulo Coelho. É meu escritor favorito, sim.
- E música?
- Música, eu adoro Aerosmith. Ele é incrível, adoro rock and roll.
- Cuidados com a forma física... São os teus fortes, são as tuas formas físicas.
- Nenhum, [**meu querido?] não sei o que é uma academia de ginástica em minha vida.
- Alimentação regrada ou não?
- Eu como tudo, McDonalds, Caruru, Vatapá, tudo.. Amo, amo comer, eu como de tudo.
- Bom, eu pelo que me lembro da Adriana Lima, tudo começou foi no Super Model Of The World, foi isso? Até a gente tem uma imagem dela passando a faixa pra Poliana, que aquele ano a gente (es)tava lá, de lá pra cá... Tu acha que aquele início foi importante? Foi difícil o teu início, Adriana?
- Olha só, eu acho que tudo na vida tem a parte boa...
- Tu tinha o cabelo bem curtinho, eu lembro...
- Isso, isso... Tem a parte fácil e tem a parte difícil. Eu acho, de tudo na vida. E, hãn... Eu acho que foi muito importante passar por várias dificuldades porque hoje em dia eu dou valor a tudo que eu tenho. É, graças a... Desculpa, eu tô viajando tanto e embolo tudo, em espanhol, inglês... Gente, não é fácil.
- Pra concluir, Adriana. O que mais que você espera alcançar profissionalmente?
- Desculpa?!
- O que mais que você busca profissionalmente, quê mais que a Adriana Lima... Onde que tu queres chegar? Que projetos a mais tu tens?
- Olha só... Meu projeto é ser atriz, é isso, mas antes eu acho que eu preciso estudar atuação antes e eu gostaria de estudar um pouco mais inglês. Não que eu não fale, mas eu gostaria de me aprofundar mais na gramática inglesa e daí (Oi, hahaha...) E daí eu vou partir pra frente e eu gostaria de ser atriz em Hollywood.
- Certo, e pra morar? Hollywood?
- Ai, eu não sei, [ainda] eu não decidi ainda, eu acho que eu estou bastante nova, entendeu? Não sei o que eu vou querer ainda, eu acho que eu tô
"taking it easy", devagar, passo-a-passo, entendeu? Eu não tenho pressa.
- Obrigado, Adriana.
- Obrigado você, hein, se cuida!
In the last sentence it is "Obrigada" instead of "Obrigado".