Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Portuguese Script Request

Cedric
Complete / 567 Words
by macorx 0:00 - 0:01:39

E ai, como foi esse final de semanazinho, hein?
Rolou nada não..
É?!
É, normal..
É (+++++)
Não sei do que você está falando não cara.
E a Pamela lá, delícia da Pamela.
Pamela lá ? Não me diz nada esse nome.
A Pamela que se tava furando, a Pamela porra, tava dando uma xoxoxo.
Eu tava furando ? Tava furando alguém? Eu sou, sou.. casado cara. Porque eu estaria furando alguém, eu sou uma pessoa que sou casado, eu sou apaixonado pela minha esposa que é a mulher da minha vida.
Iiihh gente, que que tá acontecendo, tá doido?!
Que que tá acontecendo? Que tá acontecendo que você é um bunda mole de merda que conta para a tua mulher tudo que a gente fala aqui na mesa.
O quê? Claro que não, claro que não..
Claro que não o caralho.. que Melissa veio com esse papinho de .. vou viajar com você agora bem na época que eu vou "viajar com a firma".
Que isso.. Ela descobriu de outra forma. Você não sabe mentir, não sabe esconder, todo mundo aqui sabe.. que você não sabe.
Marcão, fala pra gente, você contou pra a tua mulher?
Não falei nada, não falei nada pra ela.
Contou ou não contou?
Eu não contei pra ninguém.. eu vou contar para alguém? Eu não contei pra ninguém.. Eu só não ti contei... Não Faleeeeii.. Não Faleeeii..
Falou! Falou! Você é uma bicha que não sabe mentir para aquela piranha da tua mulher.
Desculpa! Desculpa! Eu contei, eu não consigo..
Porra Marcãooo!
Mente pra ela porra, mente.
Não tem como, ela descobre, ela é pior que a gente. Ela é muito pior que a gente
Por sua causa, por sua causa minha mulher tá querendo se separar de mim. Eu to na merda por sua.............. Que porra é essa?
.... Xxxx aaaa esse é o meu sapato novo.
....Que porra é essa?
... isso ai é uma ó.. um joguinho.. ó... bati... a damaaaa..

by Paulista 0:01:39 - 0:03:46

Quem tá ouvindo...?
AAAAHHH straight flush! Straight flush! Bati aqui no royal straight flush! Ih que musiquinha boa, vamo dançar com os amigos, muito gostoso, ein? Quem quer uma cervejinha?
Vamos, vamos tomar uma cervejinha.
E esse futebol? Ih campeonato muito doido, muitos golaços, muita gente fazendo gol né gente?
(A casa toda está grampeada)
(everyone starts speaking unnaturally)
É... a gente precisa ir ao estádio.
Vamo, vamo em estádio. Vamo muito em estádio. Quem vai comigo sábado que vem? Só os homens farreando muitas coisas loucas.. a gente adora fazer programas de homens.
(Elas tão com a minha mãe amarrada)
Caralho...
Caralho! Você sempre bate, apostou tudo, apostou tudo que ele apostou... ganhou!
Que que isso?
(Elas estão desconfiando. Fala de mulher, pelo amor de Deus!)
Não é nada, é o jogo. É do jogo.
E a Aninha, hein?
Uma mulher muito bonita, ela é muito atraente.
Um pitel.

Nossa, essa noite foi muito gostosa mesmo hein gente?
É, muito.
Falaí, qual é a boa?
É.. a Bruna Marquesini é muito nova, eu acho. Até que é bonita mas... muito nova.
Sabe, as vezes tenho medo de amar demais. O amor também pode ser uma prisão quando se ama muito, demais mesmo, sabe?
É, eu to com vontade de... nesse fim de semana, dar uma passeada em shoppings de decoração pra dar aquele up no meu ninho de amor...
Me ligue que eu vou com você

Comments

Cedric
July 10, 2014

Que ótimo!!! Valeu :)) adoro estudar com Porta, acho bem engraçado e sempre é português da vida cotidiana... Agora entendo tudo do que eles falam e posso estudar bastante!

lmbiskup
May 28, 2015

Obrigada. Poder ler as palavras me ajuda muito.

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.