Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Script Request

CaptorSakura89
Complete / 2667 Characters
by Lamphes 0:00 - 5:52

あー、おいリグビー朝だぞ。ほら起きろ。
おい起きろって、仕事に遅れる。

はいはい。

これって最高だよ。部屋までもらえる仕事なんて初めてだ。

おれは仕事自体初めて。

そのことだけどさぁ、お前は真面目な奴だって推薦しといたから、
いつものリグビー流は止めてくれよ。

リグビー流?何それ?

さぼり魔だろ?

さぼったりなんかしないよ。

お前が応募書類書くのすらさぼるから、僕が全部書いてやったんじゃないか。

書類書くなんてつまんないことしたくなかっただけで
さぼり魔になるのかよ!

分かった、分かった、いいだろう。
じゃ今ここで、お互いに約束だ。
この仕事でヘマはしない、いいな?

了解。キッチンに行ったら朝ご飯あるかな?

とりあえず行ってみようぜ。
うーん、ミルク。

シリアル。

合体。

待て、スプーンはこれしかなかった。
パンチの強い方がもらう。

分かった。じゃ俺から。

痛いよ。

分かった譲るよ。

なぁ、これ美味しい仕事だよな。
部屋までもらえるなんてラッキーだよ。

でもあの部屋ってさ、何もないじゃん。
夕べは床で寝たんだぞ。

そうだけど、でも、お給料が出たら家具を買えるんだし、だろ?

まあね。

ミルクいるか?

いる。

こら!そんな食べ方よしなさい。

どんな?

わー、シリアルのあんな食べ方初めて見た。
面白いね。

行儀が悪いにも程がある。何のために食器がある。

あら、でも楽しそう。

あの椅子見た?

あれ欲しい。

ねぇねぇ、その椅子どうするの?

これはね、もうお勤めが終わったから、
ある場所に置きに行くところなの。

それでね、体の大きな男達が魔法のゴミ王国に
持って行ってくれるのよ。

捨てに行くの。

え、ウソ!

ほんとに?まだ綺麗なのにもったいない。

捨てる前にちょっと見せてよ。

ポイする前に見せて。

はい、ではどうぞ。

やったー。

私は仕事に戻るから、気が済んだら捨てといてくれ。

わー、いいよ、この椅子。最高。
ほら、この手触り。

おい、これオナラみたいな音がする。

座ってみよう。

賛成。

いいね。

どうした?

最高に座り心地が悪い。

えー何、どれどれどれ。

残念なことにそうなの。

通販で買ったんだけど、全然座り心地が良くないの。

あーほんとだ、ひどい。
座り方が悪いのかな。

うん、うん。

こうか?こうか?こうか?こうか?こうか?
おい!どうやったら良くなるんだよ。
あー、何やってもダメだ。

やっぱりこれ、ポイしちゃうしかないよな。

えーそうでしょう。
だからそうしようとしてたのに。

ねぇ、どうせ捨てるなら僕にちょうだい。

ダメ、俺に!

僕が先だ、ねぇキャンディ?

ダメ、俺だって。

どっちにあげたらいいのか分かんない。
そうね、2人で決めてちょうだい。
決まった方に喜んで差し上げちゃうから。

よーし、パンチで決めよう。

えー嫌だよ。痛い思いするだけだもん。
それよりもっと頭を使って勝負しよう。
どっちがその椅子にふさわしいか。

どんな勝負だ?

じゃんけんでどうだ?

ウフフフフ、いいわね、じゃんけんで勝負なんて
かっこいい。僕ちゃんの故郷では
グー、チョキ、パーって言うけど。

よし、それじゃ、どうやってやる?
こうか?じゃんけんぽん、ホイ。
それか、じゃんけんぽんで出す?

ポンで出そう。

by Lamphes 5:52 - 11:23

わかった、じゃあ準備運動だ
足がつったりしたら嫌だからな

だな

新しく来たあいつら何やってんだい?

僕ちゃんのお古の椅子をどっちがもらうか
グーチョキパーで決めるのよ

いいねえ
あんたのお古の椅子のためにじゃんけんする奴、他に誰がいると思う?

だあれ?

おれのお袋
どうだ、今の冗談すっげえ冴えてただろ

いくぞ

まあすごい

その椅子は捨てるはずじゃなかったんですか?

ねぇねぇ、ベンソン来て
グー、チョキ、パーで勝負をしてるんだけど
もう2度も引き分けですごいの
もうドキドキしちゃう

私は仕事があるから
それにじゃんけんは悪魔のゲームです
およしなさい

悪魔のゲームですって

2回引き分けか
よし、次で決めてやる

次にお前が何を出すか分かってるもんね

そんなの嘘に決まってるもんね

何だよ

素晴らしい、本当に素晴らしい
みんな来て、今ここでグーチョキパーのすごい勝負をやってるわ
見ないと損よ

何でこんな

99回目の引き分けよ

もういい!何でこんなことやってるんだ
どうせ、座り心地が悪い椅子なんだろ

そう言うお前だって

ごめん、嘘ついた
お前が欲しがらないようにと思って

俺も嘘ついたんだよ
あの椅子が欲しい

それは残念だったな
僕が勝ったら絶対にお前には座らせてやらないから

よし、これが最後だ

じゃんけんの勝負をして100回やっても決着がつかないときは
この俺様がいただくことになっておるのだ

何だよあれ

いいから逃げよう

全部お前のせいだぞ

何でそうなるんだよ

じゃんけんを言い出したのはお前だろ

おい椅子が

リグビー

どうしましょう
誰か助けて、お願い、早く来て
グーチョキパーが大変なことに

ぼっちゃん、今どこです?
近道で行ってくれ、私は裏からまわる
バカどもが

スキップ

一体何をしたんだ?

じゃんけんをしたんだよ、つかまれ

あれは悪魔のゲームだって知らなかったのか

みんなつかまって

みんなつかまるのよ

みんなつかま…リグビー

どうすればいいんだ

どっちかが勝つしかない

リグビー、終わりにしよう
僕はグーを出す

本当だな?

嘘言ってどうする

早くじゃんけんするんだ

よし、じゃんけん…
勝ったか?
お前の勝ちだろ?

どうだっていいよ
どうせあの椅子はもらえなかったんだから

見て

おーやった

いやダメだ、その椅子は絶対にやらんぞ
それより仕事をやる
倒れてるあのカートを起こして、椅子をゴミに出し、
ここを元通りきれいにするんだ
ぼっちゃんは私と来て
そこの2人は私が戻ってくるまでに終わってなかったら首だぞ
まったく信じられない
初日からこんなんじゃ先が思いやられる

ねぇベンソン、そんなきついこと言わないで

じゃあもう一度約束しなおそう
たった今からヘマは絶対にしない
わかった?

わかった
どっちがカートを起こすかじゃんけんで決めよう

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.