Fils : à table ! (*cinq fois*). J’ai dit à table !
Père : Regardes celle là, elle est parfaite
Fils : Oh je vous parles !
Mère : Oh ... on a pas faim là.
Père : Elle à toutes les options qu’on voulait.
Fils : J’ai fait les pâtes moi-même !
Père : Génial. Deux minutes, on est là.
Fils : Je vous dis tout de suite, j’éteins l’ordi.
Mère : Ah nan nan nan (nan = slang for non), s’il te plait pas maintenant.
Fils : Vous êtes vraiment des grands malades.
Père : Reste frais, c’est cool.
Fils : C’est cool.
Voix-off : Découvrez les dernières offres Renault avant la fin du super bonus 2009 et retrouvez les dans le réseau Renault.
I omitted the background TV because it was constantly interrupted and I don't think it was useful anyways.