Psst...

Hey, do you want to get language learning tips and resources every week? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Tatar Script Request

AqQoyriq
Complete / 208 Words
by AqQoyriq 0:00 - 6:00

САГЫШ
Язмыш илтте яшьли еракларга –
Йөрәк ничек ярсып типмәсен,
Читтә яшәп, читтә картаерга
Беркемгә дә насыйп итмәсен.

Тезелешеп кошлар кайткан чакта
Карый идем күккә каерылып,
Кошларның да калмый бәхетлесе
Туган илдән ялгыз аерылып.

Туган илне кайтып бер күрсәм дә,
Мин үкенмәс идем үлсәм дә,
Баш очыма салып калдырырга.
Туфраккаем йөртәм кесәмдә.

SAĞIŞ
Yazmış iltte yäşli yıraqlarğa –
Yöräk niçek yarsıp tipmäsen,
Çittä yäşäp, çittä qartayırğa
Berkemgä dä nasıyp itmäsen.

Tezeleşep qoşlar qaytqan çaqta
Qarıy idem kükkä qayırılıp,
Qoşlarnıñ da qalmıy bäxetlese
Tuğan ildän yalğız ayırılıp.

Tuğan ilne qaytıp ber kürsäm dä,
Min ükenmäs idem ülsäm dä,
Baş oçıma salıp qaldırırğa
Tufraqqayım yörtäm kesämdä.

by AqQoyriq 0:00 - 6:00

САГЫШ
Язмыш илтте яшьли еракларга –
Йөрәк ничек ярсып типмәсен,
Читтә яшәп, читтә картаерга
Беркемгә дә насыйп итмәсен.

Тезелешеп кошлар кайткан чакта
Карый идем күккә каерылып,
Кошларның да калмый бәхетлесе
Туган илдән ялгыз аерылып.

Туган илне кайтып бер күрсәм дә,
Мин үкенмәс идем үлсәм дә,
Баш очыма салып калдырырга.
Туфраккаем йөртәм кесәмдә.

SAĞIŞ
Yazmış iltte yäşli yıraqlarğa –
Yöräk niçek yarsıp tipmäsen,
Çittä yäşäp, çittä qartayırğa
Berkemgä dä nasıyp itmäsen.

Tezeleşep qoşlar qaytqan çaqta
Qarıy idem kükkä qayırılıp,
Qoşlarnıñ da qalmıy bäxetlese
Tuğan ildän yalğız ayırılıp.

Tuğan ilne qaytıp ber kürsäm dä,
Min ükenmäs idem ülsäm dä,
Baş oçıma salıp qaldırırğa
Tufraqqayım yörtäm kesämdä.

Comments

AqQoyriq
Nov. 20, 2015

There are many grammatical errors on the video inscriptions.

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the blue [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.

Sponsored Links