Psst...

Hey, do you want to get language learning tips and resources every week? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Queue

anathema93
120 Characters / 2 Recordings / 0 Comments
"これは、何ですか? それは、ペンです。 今は、忙しい? 今は、ちょっと忙しい。 映画は、好きですか? 好きです。 最近は、どうですか? 忙しいです。 今日は忙しい? 明日も忙しい。 あさっては? あさっても。 ..."
oleckramo
13 Characters / 2 Recordings / 0 Comments
"今すぐそこを離れるんだ!!"
elek0072
1283 Characters / 2 Recordings / 1 Comments
"皆さん、私たちは日本学科で毎日複雑な文型や難しい言葉など勉強している ので、すぐ日本語が話せるようになるはずです。しかし、外国語の勉強には言葉と同じ大切なジェスチャーもあります。ジェスチャーはどんな場合につかわれるのでしょうか。例えば、説明している時相手がちゃんと分かってくれるようにジェスチャーをすることは、大勢の人がやっている自然な行動です。 話題が恥ずかしい場合なら、言葉にせずジェスチャーだけで相手に伝えるのは便利ではないでしょうか。そして、このように木を叩いて、ジェスチャーの魔法の力で不幸を幸せにかえることができる迷信のジェスチャーもあります。また、ジェスチャーは文化の一つの要素なので、ジェスチャーをまったく知らない人が外国へ行くと、きっと困るのではないでしょうか。 それをもっと鮮やかに説明するために短い説話を作っておいたので耳を澄ませて聞いてください。 昔々、ジェスチャーを知らないままで日本へいった、ヤンさんという卒業生がいました。 ヤンさんは日本人の友達をうちに誘った時、ポーランド料理をつくっておきました。しかし、その友達は食べたばかりだったので食欲がありませんでした。ヤンさんが『食べてみる』と聞くと、友達が『けっこう』というジェスチャーで答えました。この動作はポーランドでは臭いという意味があるので、ヤンさんは日本人はポーランド料理が嫌なんだと誤解してしまいました。 友達と仲直りするために飲みに行きたいので、次にヤンさんは、首を切るジェスチャーをして彼をパブに誘いました。しかし、このジェスチャーは日本では仕事を失うという意味があるので、友達は誤解してヤンさんを慰めるためにパブへ行くことになりました。ちなみにこのジェスチャーはポーランド人がロマンチストである証拠だと思っています。私にとって頭を切る動作は心の声に従う希望を描き出します。頭に脳があるのでそれをときどき使わないときっと論理の色眼鏡をはずして新世界をみえるはずです。不幸にそうするために飲むのは一番早くて簡単です。 パブで、ヤンさんはすごく可愛い女の子を目にしました。一目ぼれをしましたが、彼女が誰かと付き合っているか分からないので彼女の友達に聞くと、その友達は親指を立てました。それなので希望をもって彼女に「映画を見に行かない」と言って誘ってみましたが、きっぱり断られました。それはどうしてなのでしょうか。このジェスチャーは日本では彼氏ですがポーランドではオッケーという意味だからです。そんなふうに、ヤンさんの失敗にあふれた日常生活は続いていきました。 以上です。要するに、言葉しか勉強しないと誤解が生じるはずです。そのそれに、国民性の魂を理解することができるはずがありません。ポーランド語も日本語も面白いジェスチャーがあります。それは、明るくて革新的な性格が二つの国民の共通点であるという証拠ではないでしょうか。皆さん、これから外国語を勉強しようと思うなら、ジェスチャーを学ぶことも忘れないでください。「一つのジェスチャーは1000のことばに勝つ」からです。"
HaikuKane
263 Characters / 2 Recordings / 0 Comments
"【マニラ=松井健】フィリピンの警察当局によると、同国南部ミンダナオ島サンボアンガで14日午前3時ごろ、同国在住の三宅登喜雄さん(71)=本籍・岡山県=が、自宅アパートで2人組に胸をアイスピックのようなもので刺されて死亡した。警察は強盗目的で押し入った2人が三宅さんに見つかり殺害した可能性があるとみて調べている。 警察の調べなどによると、三宅さん宅で家事を手伝っている女性(29)が、三宅さんの叫びを聞いて駆けつけたところ、2人組が逃げたのを目撃したという。三宅さんはサンボアンガに15年ほど前から1人で住んでいたらしい。"
Froskur
2107 Characters / 2 Recordings / 0 Comments
"1.)自己紹介 こんにちは。私はヨーテボリ大学のサラ・スティーブンスと申します。2年前札幌と大阪に留学していました。 2.)理由 今日はジェンダー差別と平等における様々な側面について話したいと思います。このテーマを選んだ理由は、私の日本におけるジェンダー差別に対する考え方が留学を通して、変化したからです。私は日本に留学する前に、日本のジェンダー差別について考えましたが、その時に、ネガティブなステレオタイプを持ちました。けれども、徐々に私の考え方は変化してきました。なぜなら日本の男女の役割というものは、悪いことだけではないと、日本人の友人に聞いた結果、分かったからです。この役割というものは「文化や社会生活」とより密接な関係を持ち、スウェーデンにおける男女の役割とは異なるのです。 3.)日本の男女の役割 日本では子供の頃から男女に区別があります。子供のおもちゃや服の色、育て方はスウェーデンに比べて、より男性向け・女性向けで分かれています。話し言葉にも区別があります。男の人がより男性的で強い言葉を使うのに対して、女の人は女性的で優しい言葉を選ぶ傾向があります。 実際、私が日本語勉強している教科書は何度も「男性的な言葉」と「女性的な言葉」でそれぞれ区別していました。日本に来て分かったことは、この性別で違う言葉を話すことは、私が思っていた以上に大切だったということです。しかし、私は、男性の友人と話すときに女性的な言葉を習うことに苦労しました。 そして、特に有名な日本の男女の役割は家族についてです。日本の家族は、父親が働いて母親が専業主婦というケースが多いです。日本の社会人の男性は会社や社会からの責任と期待によって働く時間が長くなり、女性は家庭で家事をする傾向があります。そのため、男性よりも女性が育児休暇を取り、そしてその後女性は会社に戻ることが難しくなります。このように日本の男女の役割は男性と女性で大きく異なります。 4.)スウェーデンの男女の役割 日本の方がはっきり見えますが、スウェーデンでも男女の役割があります。ただ家族に関して、その役割は、社会福祉のおかげで、両親が二人とも働くことができ、そして育児休暇を男女両方がとることが出来るのです。しかし、最近では、男女の役割に反対し、よりジェンダーフリーな考えを主張する人が多くなってきました この新しいジェンダーフリーの考えは、子供の出産とその後に見ることができます。子供を授かった両親は生まれる前に、子供の性別を知ることを望まない場合が増えてきました。この理由は、その子が男の子か女の子かという期待を小さいころから背負わないためです。 このようにスウェーデンでは、より男女平等でジェンダーフリーな考え方が一般的になってきました。 ..."
Cloudhand
221 Characters / 2 Recordings / 0 Comments
"最初のビデオのトランスクリプト こんにちは。タイラーです。大丈夫だ。 ビデオ)を作っている 自分のことを、話している 私は今日、朝から晩まで、 Letter from a Stoic ストイックからの手紙を(読んでいます) 本当にいい本です。 私は、takusan ..."
renfisch77
1062 Characters / 2 Recordings / 0 Comments
"◇ヒスタミンと神経(しんけい)ペプチドで増幅(ぞうふく) 東京医科大学皮膚科学講座(とうきょういかだいがくひふかがくこうざ)の大久保(おおくぼ)ゆかり准教授(じゅんきょうじゅ)によると、かゆみが起(お)きる詳(くわ)しいメカニズムはまだ分(わ)かっていないそうです。でも、大(おお)きなカギを握(にぎ)るのが、皮膚(ひふ)の肥満細胞(ひまんさいぼう)と呼(よ)ばれる細胞(さいぼう)から分泌(ぶんぴつ)されるかゆみ物質(ぶっしつ)「ヒスタミン」の存在(そんざい)です。 ヒスタミンは痛(いた)みやかゆみを感(かん)じる「知覚神経(ちかくしんけい)」に作用(さよう)し、その刺激(しげき)が「かゆみ」として脳(のう)に伝(つた)えられます。同時(どうじ)に、その刺激(しげき)によって神経(しんけい)ペプチドと呼(よ)ばれる神経伝達物質(しんけいでんたつぶっしつ)が出(で)て、この神経(しんけい)ペプチドがまた、肥満細胞(ひまんさいぼう)を刺激(しげき)し、ヒスタミンが分泌(ぶんぴつ)されます。 つまり、かくと知覚神経(ちかくしんけい)が刺激(しげき)され、神経(しんけい)ペプチドが出(で)てヒスタミンの分泌(ぶんぴつ)を促(うなが)し、ヒスタミンがまた知覚神経(ちかくしんけい)に作用(さよう)する、という悪循環(あくじゅんかん)が起(お)こるのです。こうして、どんどんかゆみは広(ひろ)がっていくんですね。 ◇日常的(にちじょうてき)に全身(ぜんしん)の保湿(ほしつ)を かゆみの原因(げんいん)の一(ひと)つには、皮膚(ひふ)の乾燥(かんそう)(ドライスキン)も考(かんが)えられます。正常(せいじょう)な皮膚(ひふ)の表皮(ひょうひ)は、水分(すいぶん)と油分(あぶらぶん)(皮膚(ひふ)に含(ふく)まれる脂質(ししつ))によって外(そと)から菌(きん)などの異物(いぶつ)が侵入(しんにゅう)するのを防(ふせ)ぐバリア機能(きのう)があります。 しかし、皮膚(ひふ)が乾燥(かんそう)すると、皮膚(ひふ)の表面(ひょうめん)から水分(すいぶん)や油分(ゆぶん)が失(うしな)われ、外(そと)からの刺激(しげき)に無防備(むぼうび)になります。そこで、ちょっとした刺激(しげき)にも敏感(びんかん)に反応(はんのう)してしまい、かゆくなるのです。無意識(むいしき)にかいていると、バリア機能(きのう)はさらに壊(こわ)され、ここでもまた「かゆみの悪循環(あくじゅんかん)」が起(お)きます。"
Ricey
38 Characters / 2 Recordings / 0 Comments
"森さんがここに来た日に私がつくったケーキをあげた人の名前をおぼえていますか。"
popeofdiscordia5
346 Characters / 2 Recordings / 3 Comments
"伝言をお願いしたいのですが 何時ごろがご都合がよろしいでしょうか 申し訳ございません。お電話が少々遠いようですが 部長の横田はただいま席をはずしております 申し訳ございません。本日は休ませていただいております 申し訳ございません。戻りの時間はわかりかねますが… 課長の山田が明日ご連絡を差し上げると申しておりました 松本さんは、ただいま席をはずしていらっしゃいます お待たせしました 失礼ですが、どちら様でしょうか はい、ぜひとも今日中にお話ししておきたいことがあるのですが。 4時頃戻りますので、その頃こちらからお電話差し上げてよろしいでしょうか。 ..."
koreafish
12 Characters / 2 Recordings / 1 Comments
"あなたは魚が好きじゃない"