Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Recordings

crystal84
275 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Принцесса на горошине ( recorded by Gleb ), I come from Siberia, but there are NO specific accents in modern Russian!

    Download Unlock
  • Принцесса на горошине ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
zeb000
11 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Немножко фраз ( recorded by Gleb ), I come from Siberia, but there are NO specific accents in modern Russian!

    Download Unlock
  • Немножко фраз ( recorded by Gleb ), I come from Siberia, but there are NO specific accents in modern Russian!

    Download Unlock
scottscheule
7 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Random Russian phrases ( recorded by Gleb ), I come from Siberia, but there are NO specific accents in modern Russian!

    Download Unlock
  • Random Russian phrases ( recorded by kosmos ), Neutral Russian

    Download Unlock
  • Random Russian phrases ( recorded by Konstantin ), west-russian

    Download Unlock
peterbald
139 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Sentences ( recorded by e_strano ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Sentences ( recorded by speedy_gonzalez ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Отправляю фото двух котов.
    Жаль, что у него неправильный прикус.
    Как я Вам сообщу телефон проводника?
    Все есть в наличии.
    Она уже от сиськи отлучена, кушает и сухой корм роял канин и вискас и мясо телятину, ряженку, сметану, перепелиное яйцо.
    Думаю стоимость билета не будет превышать 200грн.
    Я вам буду очень благодарна за любую информацию о малыше.
    У нас похолодало, я переживаю, как Ваш друг будет переправлять малыша через границу. (пешком! ???by foot ???)
    У него есть какие-то дефекты?

    Я ненавижу лжецов и людей, которые притворяются теми, кем не являются.
    Он замечательно провел выходные.
    Мы хотели бы забронировать эту квартиру на двое суток.
    Сколько Вы берете за сутки проживания?
    И можем ли мы заплатить наличными по прибытии?
    Тем не менее, Львов - это вариант, хотя он тоже довольно далеко.
    Может мне кто-нибудь посоветовать гостиницу во Львове (рядом с аэропортом) по приемлемой цене?

narariran
544 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Великая Отечественная война ( recorded by akinootoko ), Russian

    Download Unlock
  • Великая Отечественная война ( recorded by Asteriafeas ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓


    2. Великая Отечественная война
    В ночь на 22 июня Германия без объявления войны перешла западные рубежи СССР. Началась Великая Отечественная война. Первыми встретили агрессора пограничники. Многие пограничные заставы, оказавшись в окружении, сдерживали врага в течение нескольких суток, принимая на себя всю мощь вражеского удара. Вечной славой покрыли себя мужественные и самоотверженные защитники Брестской крепости : три с половиной тысячи человек против целой вражеской дивизии 28 дней обороняли её. Но, несмотря на ожесточённое сопротивление врагу, Красная армия вынуждена была отступить. В течение лета и осени немецкие войска продвинулись далеко на восток.
    8 сентября 1941 года замкнулось вражеское кольцо вокруг Ленинграда. Начались суровые 900 дней блокады. Зима 1941-1942 года была особенно тяжёлой. В городе не было света, воды, отопления, стоял голод. Люди вымирали целыми семьями. Вот что записала в своём дневнике одиннадцатилетняя ленинградская девочка Таня Савичева:
    «
    28 декабря 1941 года. Женя умерла в 12.00 утра 1941 года».
    «
    Бабушка умерла 25 января в 3 часа 1942 г.».
    «
    Лека умер 17 марта в 5 часов утра. 1942 г.».
    «
    Дядя Вася умер 13 апреля в 2 часа ночи. 1942 год».
    «Дядя Леша,
    10 мая в 4 часа дня. 1942 год».
    «Мама – 13 мая в 7 часов 30 минут утра. 1942 г.»
    «
    Савичевы умерли». «Умерли все». «Осталась одна Таня».
    Но город не сдавался. А когда совсем не осталось хлеба, по льду Ладожского озера была проложена дорога, связавшая осаждённый Ленинград с незанятой врагом территорией.По этой " дороге жизни", рискуя провалиться под лёд, пошли в блокадный город машины с хлебом.
    К концу сентября 1941 года стало ясно, что "молниеносной" войны не будет. Опасаясь полного провала своего плана, гитлеровское командование сосредоточило основные силы на московском направлении. Фашисты рассчитывали, что, потеряв столицу, СССР вынужден будет капитулировать.
    30 сентября 1941 года началось генеральное наступление немецких войск на Москву. Это был критический момент войны. Фашистами было взято в плен много солдат и офицеров, захвачено 1242 танка и 5412 орудий, но, благодаря сопротивлению окруженных частей, было выиграно время для организации обороны Москвы. 5-6 декабря последовало мощное советское контрнаступление, в результате которого Красная Армия отбросила врага от столицы. Разгром немецко-фашистских войск под Москвой имел огромное военно-политическое и международное значение. Впервые в ходе Второй мировой войны фашистские армии потерпели жестокое поражение, был развеян миф о них непобедимости.
    К началу 1942 года сложилась мощная антигитлеровская коалиция, включавшая 26 государств. В войну с Японией, а затем Германией и Италией вступили США. Но основная тяжесть войны по-прежнему лежала на СССР. Правительства Англии и США уклонялись от открытия второго фронта в Европе. Положение на советско-германском фронте оставалось напряжённым.
    Летом 1942 года фашистское командование предприняло новое наступление. Его главная цель состояла в том, чтобы разгромить советские войска Юго-Западного и Южного фронтов и овладеть районами Нижней Волги и Кавказа, а затем захватить Сталинград. Наступление вражеских войск началось 28 июня 1942 г. Двести дней и ночей на огромной территории в междуречье Волги и Дона не затихали ожесточённые бои. В сражении под Сталинградом с обеих сторон участвовало более двух миллионов ста тысяч солдат и офицеров, около 2500 боевых самолётов. Почти 26 тысяч орудий, более двух тысяч танков и штурмовых орудий. Это было началом перелома и в ходе Великой Отечественной войны, и во Второй мировой войне в целом. За шесть месяцев была разгромлена четвёртая часть всех вооружённых сил фашистского блока, действовавших на советско-германском фронте. В результате были подорваны военная мощь и престиж Германии.
    2 февраля 1943 года историческое сражение под Сталинградом закончилось полной победой советских войск. Вооружённая немецкая группировка в количестве 330 тысяч солдат и офицеров под командованием фельдмаршала Паулюса была взята в плен.

Johanna
9 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

xmg
319 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Johanna
3 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

diefendorf
158 Words / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

diefendorf
28 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.