Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Recordings

leekangil
75 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

leekangil
116 Words / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Ando
239 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Дзэруда но Дэнсэцу Мудзюра но Камэн ( recorded by akinootoko ), Russian

    Download Unlock
  • Дзэруда но Дэнсэцу Мудзюра но Камэн ( recorded by Tally ), Russian

    Download Unlock
  • Дзэруда но Дэнсэцу Мудзюра но Камэн ( recorded by lyaich ), Moscow, Southeastern site

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    The Legend of Zelda: Majora's Mask (Легенда Зельды: Маска Маджоры) (Дзэруда но Дэнсэцу Мудзюра но Камэн) — видео игра в жанре приключения, разработанная и опубликованная Nintendo (Нинтендо) для игровой приставки Nintendo 64. Была выпущена в Японии 27 (двадцать седьмого) апреля 2000 (двухтысячного) года, и в первую неделю было продано около 314 000 (трехсот четырнадцати тысяч) копий игры, всего же было продано 3 (три) миллиона копий. В этом же году осенью состоялись релизы игры в Америке и Европе.

    Маска Маджоры — шестая часть серии видео игр Легенда Зельды и вторая 3D игра серии. Маска Маджоры отличается более продуманным и мрачным, а также с более глубоким сюжетом, чем её предшественница, Ocarina of Time (Окарина времени). Главный герой Линк оказывается в стране Термина (Termina), а не в привычном Хайруле (Hyrule), основном месте действия большинства игр сериала. Загадочный демон в маске, известный как Скул Кид (Skull Kid), заставляет Луну сойти с орбиты и обрушиться на Термину. Линк использует путешествие во времени, чтобы снова и снова возвращаться на три дня назад до крушения, чтобы попытаться предотвратить его.

    Вся игра сосредоточена вокруг повторяющегося трехдневного игрового цикла и использования различных масок, некоторые из которых требуются для прохождения игры. Разные мелодии по-разному контролируют поток времени и открывают проходы к четырём Храмам, которые Линк должен пройти. В отличие от Окарина времени, Маска Маджоры требует использования модуля расширения памяти (Expansion Pak), который позволяет использовать одновременно большее число персонажей на экране и улучшает графику. Маска Маджоры в основном была хорошо принята критиками, которых привлекли улучшенная графика и глубокий и мрачный сюжет.

Jana
132 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Jana
152 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

lucio
49 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Мосты Петербурга (окончание) ( recorded by ezhikpuh ), Ural

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Благовещенский мост – первый постоянный мост через Неву в Санкт-Петербурге. В революционные дни на правом берегу вблизи Благовещенского моста находился крейсер «Аврора», откуда и произвел исторический выстрел. В память об этом событии на набережной установлен мемориальный знак. В разные времена мост носил также имена «Мост Лейтенанта Шмидта» и «Николаевский».

  • Мосты Петербурга (окончание) ( recorded by Yehezkeel ), Russian

    Download Unlock
  • Мосты Петербурга (окончание) ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Благовещенский мост – первый постоянный мост через Неву в Санкт-Петербурге. В революционные дни на правом берегу вблизи Благовещенского моста находился крейсер «Аврора», который произвел исторический выстрел именно оттуда. В память об этом событии на набережной установлен мемориальный знак. В разные времена мост носил также имена «Мост Лейтенанта Шмидта» и «Николаевский».

robsouza
8 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Подскажите пожалуйста, как обратить внимание ( recorded by per_iocum ), Moscow

    Download Unlock
  • Подскажите пожалуйста, как обратить внимание ( recorded by VladimirRed ), standard Russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Подскажите пожалуйста, как обратить внимание парня на себя?

  • Подскажите пожалуйста, как обратить внимание ( recorded by Tativria ), English, Spanish, Portuguese

    Download Unlock
  • Подскажите пожалуйста, как обратить внимание ( recorded by karina_Riga ), standart Russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Подскажите пожалуйста, как обратить на себя внимание парня

zeb000
40 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

crystal84
187 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Заповедь (Киплинг) ( recorded by per_iocum ), Moscow

    Download Unlock
  • Заповедь (Киплинг) ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
zeb000
56 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • личный словарь 2 ( recorded by Makarena ), unspecified accent

    Download Unlock
  • личный словарь 2 ( recorded by speedy_gonzalez ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    В достаточно скором будущем
    Существующий план осуществления (does not look natural, hard to suggest anything else as I cannot see what is the context)
    Поделиться своими предположениями
    Обстоятельства не позволили
    По отношению к некоторым
    Под другим углом зрения (другим not другом)
    Из этого следует вывод (Из того следует вывод does not look natural)
    Разобрать мотор; разобрать заявление
    По собственному опыту
    Поступить соответствующим образом
    Зачем стремиться к высокому качеству
    По своему усмотрению
    Информация исходит из достоверных источников (replaced исходить with исходит )

    (special thanks for Makarena - for last job)

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.