Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the list
88
Words
/
3 Comments
[ Show Text ]
|
67
Words
/
2 Comments
[ Show Text ]
|
152. Разумеется, он придёт.
153. Четыре новых дома.
Четыре красивые розы.
154. Метеорологическая обсерватория.
155. Совершить убийство без разбора.
156. Он отрицает свою причастность к убийству.
157. Оазис.
158. Застряли сегодня в лифте, нажали кнопку вызова.
159. Возложить венок к мавзолею Ленина.
160. Я вам очень обязан.
161. Я не знаю, как вас и благодарить.
162. Я в большом долгу перед вами.
163. Он притащил мешок песка.
154
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
228
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
Каждый из нас увлекается хоть одной нишей общества, в которой встречает людей, которые разделяют нашу точку зрения о жизни. Жене удалось найти такую нишу, в которой его интересы, к сожалению, не совпадали с интересами его друзей — пить. Он пришел к своим друзьям, и они произнесли тост за новогодние желания. Но Женя напился, хотя он повторно говорил друзьям, что он не пьет. Его друзья, не зная того кто уедет в Ленинград (один из друзей дал билет другу когда они загадывали желания на Новый год), случайно отправили Женю на самолет. А через два часа ему нужно было быть с Галей, его невестой. Я подумал "ох... бедняга, этот Женя. Галя извелась тут вся в Москве, наверное...", пока Женя выходил из такси, подумав, что он находится в Москве. Затем он спустился по лестнице, находящейся в подобном здании тому в Москве. Женя потом заснул, чтобы преодолеть усталость из-за водки. Он едва мог говорить, бормотал. Когда хозяйка вернулась домой, она увидела алкаша на диване. При этом я допустил, что это была та же самая квартира Жени, и сейчас Галя приходит к нему. Однако, она лила воду на него, и очевидно не знала, кто он. Потом я пришел к выводу, что да — Женя был в совсем другой квартире, хотя его квартира и эта квартира имели один адрес. После этой неожиданной встречи, Женя попытался объяснить хозяйке, которую зовут Надя. Надя ругала его за вторжение...
202
Words
/
1 Comments
[ Show Text ]
|
Писатель вымотался, пока он лопатой убирал снег, который шел вчера ночью.
Перед ним теперь стоял стог снега, и по всему этот стог казался непреодолимым. Но писатель, вспомнив прошлое, убирал снег с настойчивостью и решимостью, сгребая снег на пустую сторону двора. Снег разлетался по двору тем же ветром, что дул на писателя.
Он дрожал всем телом, и хотел бежать в домик, где будет в безопасности. У него развязались шнурки, и он решил завязать их. Облака стали уже темными, и на горизонте, насколько можно видеть, была оранжевая тень.
Улица покрылась льдом, ее поверхность освещалась серебряным светом, заманивающим любого человека в ловушку.
Писатель мечтал о прошлой жизни, которую он считал лучшей. Эта теперешняя жизнь казалась ему жуткой, потому что Бог следовал за ним, кроме, конечно, тех моментов, когда у Бога не было времени. В таких случаях писатель скрывался в своей комнате, чтобы сказать Богу "прочь!". Конечно, власть человека над своей судьбой не позволяла ему оставаться в таком настроении духа долго.
Его руки сразу замерзли до запястья. Смерть подходила к нему, не дожидаясь этого, писатель прибежал к дому и вошел в него. Он включил кран и оставил его открытым.
Жаркая вода лилась на его руки, нагревала их. Тогда он увидел темноту...
22
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
22
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.
To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.
Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.