Italian Recordings

Could someone help me distinguish between these words?

se
s'è
Sei

Sono di Napoli.
Sono di Milano.
Io sono Paolo e sono di Napoli.
Io sono Paolo.
Italiano.
Italiana.
Sono Italiano.
Sono Paulo e sono Italiano.
Sono Maria e sono Italiana.
Tu Sei di.
Tu Sei di Roma.
Lei è di.
Lei è d Torino.
Ma/pero.
Pero/ma tu sei?
Ma tu sei Italiano?
Ma tu sei Italiana?
Ma tu sei Tedesco?
Ma tu sei Tedesca?
Ma tu sei Inglese?
Sei Tedesco?
Sei Tedesca?
Ma tu sei Italiano?
Ma tu sei Italiana?
Io sono Paolo e sono di Roma.
Venire.
Noi veniamo.
Pero/ma tu sei dalla Germania?
Pero/ma tu sei da Italia?
E come va?
Sto bene.
Perche.
Stai imparando.
Stai imparando Tedesco.
Ma stai imparando Tedesco.
Perché stai imparando Tedesco.
Piacere.
Mi piace.
La lingua.
Mi piace la lingua.
Mi piace Tedesco
Voglio imparare Tedesco
Il mio amico.
La mia amica.
Viene da/è di.
Il mio amico è di.
La mia amica è di.
Il mio amico è di Berlino.
La mia amica è di Berlino.
Ok, Grazie.
A presto.
Arrivederci e a presto.
Ok, Grazie e a presto.

Ciao.
io.
Imparare
Io sto imparando. Imparo.
Tedesco.
Sto imparando Tedesco.
Io sono.
Paulo.
Ciao io sono.
Ciao Paolo.
Io sono di.
Germania.
Io vengo da Germania.
Italia.
Ciao io sono Marco.
Io vengo da Italia.
E.
Io vengo da Italia e Sto imparando Tedesco.
Napoli.
Io sono Maria.
Milano.
Roma.
Io sono Andrea.
E vengo da/sono di Milano.
Io sono Maria e vengo da/sono di Milano.
Io sono Andrea e vengo da/sono di Roma.
Andare.
Va.
Come.
Come va?
Come stai?
Ciao Paolo, tu come va?
Lei come va?
Bene.
Grazie.
Bene grazie.
Ciao, bene grazie.
E tu?
E lei?
Io sono Paul e sto bene.
Io sono Paul e mi vasto bene, e tu?
Si.
Si, sto bene.
Si sto bene grazie.
Io sono Paul e sto bene grazie, e tu?
Si sto bene, e vengo da/sono di Italia.
Io voglio.
Io voglio imparare.
Ciao Maria.
Sto bene e.
Sto bene e io voglio.
Sto bene e io voglio imparare.
Come va Maria?
Come va Maria?
Io sono Maria e sto bene.
Io voglio andare.
Io sono Maria e Io voglio andare.
Io sono Maria e Io voglio imparare.
Io sono Maria e Io voglio imparare Tedesco.

prendere in sposa
prendere in isposa
centro di prima accoglienza

tutela del patrimonio artistico
nozze d'oro
incisore in rame

con il consenso di entrambe le parti
ottoni gravi
il 20 per cento di sconto

pregare Dio
unire l'utile al dilettevole
non avere uno straccio da mettersi

piccione viaggiatore
tutela del consumatore
rimanere in vigore

entrare in vigore
a danno di minoranze
in carica

strappare uno sconto
potere essere paragonato
a meta

celebrare le nozze
filo di rame
con sentimento

incisore in legno
il campanello
verbo ausiliare

Tu se' omai al purgatorio giunto:
vedi là il balzo che 'l chiude dintorno:
vedi l'entrata là 've par disgiunto.

Dante Alighieri. La Divina Commedia.
Purgatorio. Canto IX, 49-51
***
Come in lo specchio sol, non altrimenti
La doppia fiera dentro vi raggiava,
Or con altri, or con altri reggimenti.

Dante Alighieri. La Divina Commedia.
Purgatorio. Canto XXXI, 121-123

Salve
salveh
Buonasera
bwonaserah
Buonanotte
bwonanotteh
Arrivederci
arreevederchee
Ciao/ciao!
chow
Piacere
pyachereh
Come sta?
komeh stah
Bene, grazie
beneh gratsye
Prego
pregoh
Mi chiamo...
mee kyamoh
Come si chiama?
komeh see kyamah
Lui/lei come si chiama?
looee/lay komeh see kyamah
Questo/a è...
kwestoh/ah eh
Lieto/a di conoscerla
lyetoh/ah dee konosherlah
A domani
ah domanee
A presto
ah prestoh

Sì/no
see/noh
Per favore
pehr favoreh
(Molte) grazie
(molteh) gratsye
Prego
pregoh
OK/bene
okay/beneh
Scusi?
skoozee
Mi scusi
mee skoozee
Mi dispiace
mee deespyacheh
Non so
non soh
Non capisco
non kapeeskoh
Può ripetere?
pwo reepetereh
Non parlo italiano
non parloh eetalyanoh
Parla inglese?
parlah eengleseh
Come si dice in italiano...?
komeh see deeche een eetalyanoh
Cos’è quello/a?
kozeh kwelloh/ah
Come si chiama?
komeh see kyamah
Mi può dire...
mee pwoh deereh

Vengo da...
vengoh dah
Sono...
sonoh
...inglese
eengleseh
...americano/a
amereekanoh/ah
...canadese
kanadezeh
...australiano/a
owstralyanoh/ah
...celibe/nubile
cheleebeh/noobeeleh
...sposato/a
sposatoh/ah
...divorziato/a
deevortsyatoh/ah
Ho...anni
oh...annee
Ho...
oh
...un fidanzato
oon feedantsatoh
...una fidanzata
oonah feedantsatah

Vive qui?
veeveh kwee
Dove vive?
doveh veeveh
Sono qui...
sonoh kwee
...in vacanza
een vakantsah
...per lavoro
pehr lavoroh
Sono uno/a studente/ studentessa
sonoh oonoh/ah stoodente/stoodentessah
Lavoro a...
lavoroh ah
Sono pensionato/a
sonoh penzyonatoh/ah
Posso avere...
possoh avereh
...il suo numero di telefono?
eel soowoh noomeroh dee telefonoh
...il suo indirizzo e-mail?
eel soowoh eendeereedzo emayl
Non importa
non eemportah
Cin cin
cheen cheen
Le dispiace se fumo?
leh deespyache seh foomoh
Non bevo/fumo
non bevoh/foomoh
Sta bene?
stah beneh

Mi piace/adoro...
mee pyacheh/adoroh
Non mi piace...
non mee pyacheh
Detesto...
detestoh
Mi piace abbastanza/ molto...
mee pyacheh abbastantsa/ moltoh
Non le piace?
non leh pyacheh
Vorrei...
vorray
Il mio preferito è...
eel meeoh prefereetoh eh
Preferisco...
prefereeskoh
Penso che sia fantastico
penzoh keh sya fantasteeko
È delizioso/a
eh deleetsyosoh/ah
Cosa vorrebbe fare?
kozah vorrebbeh fareh
Non mi dispiace
non mee deespyacheh

Che giorno è oggi?
keh jornoh eh ojee
domenica
domeneekah
lunedì
loonedee
martedì
martedee
mercoledì
merkoledee
giovedì
jovedee
venerdì
venerdee
sabato
sabatoh
oggi
ojee
domani
domanee
ieri
yeree
tra...giorni
trah...jornee

gennaio
jenayo
febbraio
febrayo
marzo
martso
aprile
apreeleh
maggio
majjo
giugno
joonyo
luglio
loolyo
agosto
agostoh
settembre
setembreh
ottobre
otobreh
novembre
novembreh
dicembre
deechembreh

Che ore sono?
keh oreh sonoh
Sono le nove
sonoh leh noveh
...del mattino
del matteenoh
...del pomeriggio
del pomereedjoh
...della sera
dellah serah

È mezzogiorno/mezzanotte
eh medzojornoh/ medzanotteh
il secondo
eel sekondoh
il minuto
eel meenootoh
l’ora
lorah
un quarto d’ora
oon kwartoh dorah
mezz’ora
medzorah
tre quarti d’ora
tray kwartee dorah
tardi
tardee
presto/presto
prestoh
A che ora inizia?
ah keh orah eeneetsya
A che ora finisce?
ah keh orah feeneesheh
Quanto tempo durerà?
kwantoh tempoh doorerah

Quali sono le previsioni?
kwalee sonoh leh preveesyonee
Che tempo fa?
ke tempoh fah
È...
eh
...buono
bwonoh
...cattivo
kateevoh
...mite
meeteh
...caldo
kaldoh
...freddo
freddoh
Qual è la temperatura?
kwaleh lah temperatoorah
Ci sono...gradi
chee sonoh...gradee
È una bellissima giornata
eh oonah beleesseemah jornatah
Il tempo sta cambiando
eel tempoh stah kambyandoh
Farà più freddo/caldo?
farah pew freddoh/kaldoh
La temperatura sta scendendo
lah temperatoorah stah shendendoh

il loro fratello

Alessandro studia all’Università di Bologna. Studia legge. Studia quattro giorni alla settimana, dal lunedì al giovedì. Di solito ha 3-4 lezioni al giorno; dopo le lezioni mangia qualcosa alla mensa con i suoi amici e poi torna a casa. Affitta un appartamento con tre compagni dell’università: il loro appartamento è abbastanza piccolo, ma comodo perché è proprio in centro. Dopo le lezioni riposa o fa i compiti, ma spesso naviga su Internet o fa un videogioco. Di sera di solito esce per mangiare qualcosa, perché preferisce mangiare fuori e raramente cucina a casa. Preferisce i locali semplici, non molto cari, anche perché non ha la borsa di studio e i suoi genitori pagano per tutto: le tasse universitarie, l’affitto, il mangiare, i divertimenti. Quando torna a casa naviga ancora su Internet e scambia messaggi con i suoi amici, e così va a dormire piuttosto tardi.

Qual è la tua fantasia?