Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Recordings

lissacupid
474 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Documents pour voyager ( recorded by Laurence ), français

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Nous vous présentons l'ensemble des documents nécessaires à vos voyages.

    Selon votre destination, vous devez vous munir d'un ou de plusieurs documents. Sans ces documents, vous pouvez être refusé à l'embarquement ou sur le lieu de votre destination. Renseignez-vous auprès de votre compagnie aérienne au moment de votre réservation de billets.

    A NOTER : Gardez toujours une pièce d'identité avec vous.

    Quels sont les papiers d'identité à préparer ?
    Si vous êtes ressortissant français: Une carte d'identité en cours de validité vous suffit pour vos voyages à l'intérieur de l'Union Européenne et de la Suisse ainsi que vos séjours touristiques en Tunisie (voyage organisé uniquement) et en Turquie.

    UN passeport en cours de validité est nécessaire. Notez que votre passeport doit être encore valable entre trois et 6 mois après votre date d'entrée ou de sortie du territoire dans les pays suivants : Brésil, Chine, Égypte, Île Maurice, Indonésie, Kenya, Philippines, Sénégal, Thaïlande et Vietnam.

    Pour les mineurs étrangers résidant en France
    Pour voyager, les mineurs étrangers résidant en France doivent avoir avec eux un document de voyage (par exemple, un passeport). Celui-ci doit être en cours de validité.
    Important ! Afin de faciliter les déplacements hors de France, il existe un document de circulation pour mineur étranger. Grâce à lui, le mineur n'est pas obligé d'obtenir un visa quand il revient en France ou dans l'espace Schengen. Ce document certifie que son séjour en France est régulier.

    N'oubliez pas les autres documents de voyage

    Carte d'embarquement
    Les passagers en correspondance qui n'ont pas leur carte d'accès à bord en arrivant à l'aéroport Paris-Charles de Gaulle ou Paris-Orly sont invités à se la procurer dès leur arrivée :
    • En s'adressant au comptoir de leur compagnie aérienne
    • Ou en utilisant les bornes d'accès aux sites web d'enregistrement* des compagnies aériennes

    Le visa
    Certains pays exigent un visa, en plus de votre passeport. Renseignez-vous auprès de votre agence de voyages, de votre compagnie aérienne ou du consulat de votre pays de destination.

    Carnet de vaccination
    A SAVOIR :
    les vaccinations exigées doivent être effectuées entre 10 jours et 2 mois avant votre départ.
    Pensez à vous renseigner rapidement sur les risques sanitaires de votre destination et vérifiez que vos vaccinations sont bien à jour.
    Un carnet de vaccination est notamment nécessaire pour les destinations suivantes :
    Fièvre jaune - Afrique intertropicale et région amazonienne
    Hépatite A et Typhoïde - Zones où l'hygiène est élémentaire
    Hépatite B - Zone tropicale
    Méningite - Afrique sub-sahélienne
    Rage - Certains pays
    Méningite à méningocoque A & C ou Choléra - Certains pays, en particulier lors d'épidémies

    Renseignez-vous auprès de votre médecin traitant ou de l'un de nos Centres médicaux et de vaccinations :
    • Se munir d'une pièce d'identité.
    • Pour les personnes mineures, présenter une autorisation parentale.
    • Moyens de paiements : espèces, cartes bancaires (sauf American Express).

OliverWoolf
69 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

qazpita
151 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

lissacupid
954 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

alyeliapp
191 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Tati
95 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Tati
80 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Shoda
517 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Tati
102 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

alir8zana
346 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.