Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Recordings

maxoldedaalhuis
220 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

maxoldedaalhuis
136 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

maxoldedaalhuis
127 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

maxoldedaalhuis
129 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • French 83 ( recorded by fransheideloo ), standard

    Download Unlock
  • French 83 ( recorded by frenchfrog ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Calvin et Hobbes est le nom d'une bande dessinée que j'adore. C'est l'histoire d'un petit garçon qui s'appelle "Calvin" et de son tigre en peluche qui s'appelle "Hobbes". Calvin imagine que son tigre est réel, ainsi que beaucoup d'autres choses issues de son imagination. Quelque fois, il s'imagine astronaute, d'autres fois il aime être un dinosaure. Je suppose que Calvin a environ six ans, mais je ne sais pas si on le dit dans les albums. Calvin a souvent des ennuis avec ses parents, à l'école, ou avec sa voisine, Susie qui a le même âge que lui. Ces albums m'ont beaucoup aidé à apprendre les mots compliqués en anglais, et maintenant, je les lis en espagnol et en français pour continuer d'apprendre.

maxoldedaalhuis
72 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

maxoldedaalhuis
207 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

maxoldedaalhuis
143 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • French 80 ( recorded by fransheideloo ), standard

    Download Unlock
  • French 80 ( recorded by apenglishteaching ), Paris

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Vite, sortir de la maison, tête baissée, le nez dans le guidon, les yeux pleins de larmes. Les hommes ne pleurent pas! Et pourtant Victor pleure; il est terriblement triste à cet instant où ses parents pensent qu´il s´amuse avec le cadeau de ses rêves!
    Il est presque 22 heures et Victor attend Amèlie devant chez lui. Soudain il entend une voix familière:
    - Par ici, Victor, pssst, par ici.
    - Amèlie?
    - Oui, par ici, avance!
    Victor fait le tour de la maison. C´est Amélie, cachée près d´un buisson.
    - Mais qu´est-ce que tu fais là?-lui demande Victor.
    - Rien, enfin... j´ai un petit problème avec ton cadeau d´anniversaire.
    En effet, aux pieds d´Amélie, il y a bien des restes de papier cadeau.
    - J´espère que ce n´est pas fragile- dit Victor en riant.
    - Fragile, non, mais... aide-moi! Fais quleque chose!

maxoldedaalhuis
58 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

maxoldedaalhuis
244 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

maxoldedaalhuis
187 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.