Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the list
70
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
Courriel à une association humanitaire.
Monsieur,
Suite à ma conversation téléphonique avec votre secrétaire, je voudrais des renseignement complémentaires sur votre association.
Je suis retraitée et j'ai beaucoup de temps libre. Je peux aider des personnes âgées ou des enfants en difficulté. Puis-je prendre rendez-vous avec vous? Pouvez-vous me laisser un message sur mon répondeur (06 89 00 01 21)? Je vous en remercie par avance.
Meilleures salutations.
Rosalie Tellier.
67
Words
/
1 Comments
[ Show Text ]
|
Julie Dupont est une actrice de cinéma internationale.
Elle est née à Marseille en 1968. C’est une belle femme, blonde, mince et grande. Elle a
beaucoup de qualités. Elle est surtout très naturelle et
curieuse. Mais elle est aussi décidée, émotive et très
intelligente. Sa grande passion, c’est le cinéma. Elle est très exigeante dans sa
profession et elle préfère les personnages qui ont un fort caractère.
77
Words
/
1 Comments
[ Show Text ]
|
cette vieille retraite des empereurs n'offre plus à l'admiration que les ruines de son cloître aux arcades byzantines, dont la dernière rangée se découpe encore sur les étangs --reste oublié des fondations pieuses comprises parmi ces domaines qu'on appelait autrefois les métairies...
... heureusement, voici la voiture qui s'arrête sur la route du plessis; j'échappe au monde des rêveries, et je n'ai plus qu'un quart d'heure de marche pour gagner Loisy par des routes bien peu frayées
138
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
Mebenga m'Ebono, plus connu sous le nom de Martin Samba, a joué un rôle important dans l'histoire du Cameroun à la fin du XIXème siècle et au début du XXème siècle. Pendant toute son enfance (il est né en 1875) Martin Samba a été constamment témoin de rivalités de clans. Ces rivalités ont formé sa personnalité; c'était un homme courageux. Très jeune il est devenu officier de l'infanterie coloniale impériale de Guillaume II, mais il a réalisé peu à peu qu'il travaillait contre son peuple et il s'est retourné contre l'Allemagne en 1910. Malheureusement sa révolte, si bien préparée, n'a pas réussi du tout et il a été exécuté. Martin Samba a eu lui-même l'attitude que, plus tard, les élites africaines ont eu en face du fait colonial. Avant sa mort il était déjà entre dans la légende.
142
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
Le Cameroun est l'un des centres d'art africains les plus anciens et les plus brillants. Les masques existent dans tout le pays chez les peuples animistes, mais ils sont plus nombreux dans le sud. Les plus beaux sont d'origine Bamoun Bamiléké. Ils sont utilisés pour les danses et portés au-dessus de la tête. L'ancienne statue Bamiléké a des formes très arrondies, mais elle a de plus en plus tendance à se styliser et perd la plénitude de ses formes qui la caractérisait. Cette sculpture est une des plus originales et des plus variées d'Afrique. Les Bamiléké fabriquent aussi des fauteuils ornés de sculptures qui indiquent la puissance d'un personnage. L'art Bamoun, lui, est plus connu pour ses masques de bronze. La musique et la danse sont également très développées et sont étroitement liées au cycle et à la vie agricole.
118
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
Des rivalités entre peuples ont conduit les chefs camerounais à réclamer la tutelle occidentale. Le 12 juillet 1884 l'Allemand Nachtigal a pris possession du territoire au nom de l'Allemagne. La conquête de l'intérieur a rencontré quelque résistance. La première liaison nord-sud a été établie par l'explorateur Curt Von Morgen en 1891. Après trente ans de colonisation, c'est à dire en 1918, la Société des Nations a mis l'ouest du pays sous mandat anglais et l'est sous mandat français. Le Cameroun oriental a été établi territoire indépendant de l'Afrique Equatoriale Française. Le 10 mai 1957 le pays est devenu autonome. Ahmadou Ahidjo a été élu président en 1960, il avait alors trente-trois ans, et le pays est devenu indépendant.
511
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
La semaine a été froide. Très froide. Alors que plusieurs Montréalais pestent contre le vent glacial, Félicité Ngadja, une Camerounaise d'origine, exprime son amour inconditionnel pour l'hiver québécois.
24h : Pourquoi aimes-tu autant l'hiver, le froid et la neige?
Félicité Ngadja : Je viens du Cameroun et ça fait une dizaine d'années que je suis au Québec, ce qui veut dire que l'hiver québécois, j'en ai vu de toutes les couleurs et de toutes les sortes! L'hiver est la plus belle des saisons à Montréal parce qu'on respire de l'air frais.
24h: Qu'as-tu ressenti lors de la tempête historique de décembre, qui a laissé 45 cm de neige sur le sol?
FN: Je me sentais comme un enfant! J'ai déneigé devant chez moi parce qu'il y avait une montagne. J'étais tellement heureuse et il ne faisait pas froid. Aussi, la circulation a été difficile, mais mon truc, c'est d'utiliser les transports en commun. En hiver, à Montréal, je ne conduis pas. On a la chance de vivre dans une ville magnifique où quand on travaille, l'auto est une option. Alors, je vous en prie, prenez les transports en commun et ça vous évitera de déneiger, de vous retrouver dans le trafic et en plus, c'est bien pour l'environnement.
24h: De nombreux Québécois n'aiment pas le temps froid. Quels conseils pourrais-tu leur donner?
FN: Premièrement , il ne faut pas rester cloué dans son fauteuil à écouter en boucle les prévisions météo, sinon on n'aura jamais le courage de sortir. Il faut affronter l'hiver. Un grand parolier québécois disait : «Mon pays, ce n'est pas un pays, c'est l'hiver». L'hiver est là pour rester, il faut trouver des moyens pour s'adapter. Deuxièmement, il faut bien s'habiller, marcher, socialiser et respirer.
24h: Quelles sont les différences majeures entre le Cameroun et le Canada? Dans ton pays d'origine, il doit faire bien plus chaud qu'ici!
FN: On dit du Cameroun que c'est l'Afrique en miniature, alors tout dépendamment de la ville où tu trouves, il peut faire 40 degrés, 30 degrés ou 20 degrés. Au Cameroun, c'est chaud, mais ce n'est pas humide. Je n'aime pas l'été à Montréal, parce que justement c'est très humide à cause du fleuve St Laurent qui nous entoure. Je préfère qu'il fasse froid et même très froid! Puis, le facteur éolien, c'est comme le facteur humidex. En été aussi, il y a des périodes où c'est insupportable. Quand il fait froid, il faut simplement s'habiller confortablement et profiter de toutes les activités.
Et si la chaleur vous manque vraiment...
Dans les agences de voyage, le téléphone sonne beaucoup. Les conseillers affirment prendre deux fois plus de réservations que les mois de janvier réguliers, et ce, depuis une semaine. «Les gens prévoient s'évader du froid, surtout après une semaine avec ce genre de température, a précisé Luis Sanchez, conseiller en voyage. Janvier restera toujours un mois occupé, mais cee semaine, la différence est là.» «On va fuir le froid sibérien du Québec pour la chaleur torride du Mexique», a lâché Sylvia Lemay, visiblement soulagée de partir. – Agence QMI
To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.
To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.
Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.