Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Recordings

abeille
106 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Les tâches domestiques. ( recorded by benji_gautier ), Accent classique

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Les tâches domestiques.
    Il fait le ménage: il fait la vaisselle, les vitres, les lits, la lessive, le repassage, il passe l'aspirateur.
    Il repasse une chemise avec un fer à repasser.
    Elle range sa chambre.
    Il fait du bricolage: il change une ampoule, il fixe un tableau au mur, il monte une étagère...
    Il fait les courses (il achète de quoi manger).
    Elle fait la cuisine = elle prépare le repas.
    Elle met la table = elle débarrasse la table.
    Quelques produits ménagers.
    Un escabeau
    un chiffon
    un torchon
    de la lessive
    un balai
    un éponge
    des produits de nettoyage
    un seau
    une serpillière
    un aspirateur

  • Les tâches domestiques. ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
jia0000
244 Words / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Une étudiante en psychologie. ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
  • Une étudiante en psychologie. ( recorded by juec ), Normandy

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Je suis allée à la librairie toute seule.
    Je lisais quelques livres français et j'étais vraiment concentrée sur ces livres.
    Soudainement, une fille m'a demandé de dessiner une maison, une personne et un arbre.
    Elle avait l'air d'être une étudiante en psychologie. Je savais qu'elle finirait par passer beaucoup de temps à parler de mes problèmes s'il y a un problème dans mon dessin comme elle étudiait la psychologie, donc je voulais lui montrer que j'étais une personne qui n'avait pas de problèmes pourque je puisse finir de discuter avec elle au plus vite.
    J'ai déjà eu ce genre de test avant mais je ne pouvais pas me rappeler ce qu'il fallait dessiner pour être "une personne en bonne santé".
    En tout cas, j'ai dessiné tout ce qu'elle m'a demandée.
    Elle m'a dit qu'il y avait des choses graves dans mon dessin. C'était problématique.
    J'ai mis la personne dans la maison dans mon dessin mais d'autres personnes ont mis la personne à l'extérieur de la maison.
    Selon elle, j'étais la seule personne à mettre le personnage dans la masion.
    Elle a demandé mon numéro de téléphone et l'adresse afin de discuter à ce sujet mais je n'aimais pas cette idée...
    Après lui avoir dit " bonne journée ", je suis sortie de la librairie.
    Quand j'en ai parlé à ma mère, elle m'a dit que je devais faire attention parce qu'il y a certaines personnes qui essaient de me faire croire à une religion étrange.

phuggins
2 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

abeille
66 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Les services à la personne. ( recorded by stef91 ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Vous êtes occupé(e)?
    Stressé(e) par la vie quotidienne?
    Vous n'avez pas suffisamment de temps?
    Vous avez des difficultés à vous déplacer?
    Nous sommes à votre disposition pour toutes les tâches domestiques: jardinage, ménage (entretien de la maison, repassage...), courses, petit travaux dans la maison (électricité, plomberie...)
    Nous assurons également le soutien scolaire et la garde d'enfant à domicile.
    Contactez-nous dès maintenant sur notre site Internet:
    www.service@violet.fr

  • Les services à la personne. ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
abeille
266 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Un plat de fèves ( recorded by Rouleaud ), british

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Au lieu de poulet, un plat de fèves fit son entrée, plat énorme, dans lequel quelques os de mouton, qu'on eût pu, au premier abord, croire accompagnés de viande, faisaient semblant de se montrer.
    Mais les clercs ne furent pas dupes de cette supercherie, et les mines lugubres devinrent des visages résignés.
    Mme Coquenard distribua ce mets aux jeunes gens avec la modération d'une bonne ménagère.
    Le tour du vin était venu. Maître Coquenard versa d'une bouteille de grès fort exiguë le tiers d'un verre à chacun des jeunes gens, s'en versa à lui-même dans des proportions à peu près égales, et la bouteille passa aussitôt du côté de Porthos et de Mme Coquenard.
    Les jeunes gens remplissaient d'eau ce tiers de vin, puis, lorsqu'ils avaient bu la moitié du verre, ils le remplissaient encore, et ils faisaient toujours ainsi; ce qui les amenait à la fin du repas à avaler une boisson qui de la couleur du rubis était passée à celle de la topaze brûlée.
    Porthos mangea timidement son aile de poule, et frémit lorsqu'il sentit sous la table le genou de la procureuse qui venait trouver le sien. Il but aussi un demi-verre de ce vin fort ménagé, et qu'il reconnut pour cet horrible cru de Montreuil, la terreur des palais exercés.
    Maître Coquenard le regarda engloutir ce vin pur et soupira.
    «Mangerez-vous bien de ces fèves, mon cousin Porthos?» dit Mme Coquenard de ce ton qui veut dire: croyez-moi, n'en mangez pas.
    «Du diable si j'en goûte!» murmura tout bas Porthos…
    Puis tout haut:
    «Merci, ma cousine, dit-il, je n'ai plus faim.»

  • Un plat de fèves ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
jia0000
87 Words / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Une autre blague de mon professeur de français ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
  • Une autre blague de mon professeur de français ( recorded by juec ), Normandy

    Download Unlock
jia0000
124 Words / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

abeille
118 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Un dîner de procureur ( recorded by Rouleaud ), british

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Après le potage la servante apporta une poule bouillie; magnificence qui fit dilater les paupières des convives, de telle façon qu'elles semblaient prêtes à se fendre.
    «On voit que vous aimez votre famille, madame Coquenard, dit le procureur avec un sourire presque tragique; voilà certes une galanterie que vous faites à votre cousin.»
    La pauvre poule était maigre et revêtue d'une de ces grosses peaux hérissées que les os ne percent jamais malgré leurs efforts; il fallait qu'on l'eût cherchée bien longtemps avant de la trouver sur le perchoir où elle s'était retirée pour mourir de vieillesse.
    «Diable! pensa Porthos, voilà qui est fort triste; je respecte la vieillesse, mais j'en fais peu de cas bouillie ou rôtie.»

  • Un dîner de procureur ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
abeille
242 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

abeille
163 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Dîner au restaurant ( recorded by Amelboukebouche ), normal

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Hier soir, Félix proposé à Marie de dîner au restaurant. Elle a accepté avec joie, car elle s'intéresse beaucoup à Félix. C'est un grand brun un peu timide. Avec ses yeux noisette et son beau sourire, il a beaucoup de charme. Marie est vive et communicative. Elle a cheveux châtains et bouclés, et de grand yeux bleus.
    Marie et Félix ont passé la soirée à bavarder. Ils on discuté de politique, de littérature, de cinéma... Marie, pour la première fois depuis longtemps, a raconté son grand voyage en Asie à Félix. Félix a écouté avec beaucoup d'attention, car il adore voyager et il connaît bien l'Asie. Il a posé beaucoup de questions à Marie. Finalement, les deux jeunes gens ont oublié l'heure!
    Le serveur a commencé à fermer le restaurant à minuit... mais les deux ont continué à parler dans la rue. Félix à accompagné Marie jusqu'a l'arrêt de bus. À la maison, Marie a immédiatement envoyé un mail à sa meilleure copine...

  • Dîner au restaurant ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.