Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Recordings

jia0000
128 Words / 3 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Au Bonheur des Dames ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
  • Au Bonheur des Dames ( recorded by frenchfrog ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    En ce moment, je regarde une série qui s'appelle «The Paradise». Cette série est en fait basée sur un roman de l'écrivain français Émile Zola.
    Cette série a été produite en Angleterre l'année dernière. Je n'ai pas fini de la regarder mais j'adore les costumes de cette période.
    J'aime tous les décors de cette série et aussi l'histoire. En fait, 'Le Bon Marché' a été recréé dans cette histoire. «Le Bon Marché» est le plus grand magasin au monde.
    Quand j'étais là-bas, il y a quelques années, j'avais bien aimé le rayon "Alimentation" du Bon Marché. C'est intéressant de voir tous les efforts qu'ils font pour inciter les femmes à acheter leurs produits. Le personnage principal a une bonne idée pour vendre des produits et c'est vraiment amusant.

    http://en.wikipedia.org/wiki/The_Paradise_(TV_series)

dustinjohnson13
180 Words / 5 Comments
[ Show Text ]

Recordings

sissyharu
1 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

WASAKI
413 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • French three ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
  • French three ( recorded by frenchfrog ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Voici une maison. Voici une fenêtre. Voici trois autres fenêtres. Voici la porte de la maison. Il y a quatre fenêtres et une porte dans cette maison.

    Voici des maisons. Il y a trois maisons dans cette rue. Voici une rue. Cet homme est dans la rue. Voilà sa maison.

    Voici un homme. Voilà sa maison. Cet homme ira à la maison.
    Il va à la maison. Il est allé à la maison. Il était ici.
    Il est à la porte. Il est à la porte de sa maison.

    Qu'est-ce que c'est? C'est un chapeau.
    "Qu'est-ce que c'est?" est une question.
    "C'est un chapeau," est une réponse.

    Voici un point d'interrogation. On met un point d'interrogation après une question.

    "Est-ce que c'est un chapeau" est une question. Voici la réponse: "Oui, c'est un chapeau."
    "Est-ce que c'est un chapeau?" Voici la réponse: "Non, c'est une main."

    Qu'est-ce que c'est? C'est une maison.
    Qu'est-ce que c'est? C'est un bateau.
    Et ceci? C'est une table.
    Qu'est-ce que c'est? C'est une bouteille.
    Et ceci? C'est une jambe.
    Qu'est-ce que c'est? C'est un bras.
    Et ceci? C'est le pied de la table.
    Qu'est-ce que c'est? Ce sont les pieds de la chaise.

    Qui est-ce? Ce sont trois hommes et une femme.
    Qu'est-ce que c'est? Ce sont des verres. C'est un verre.
    Qu'est-ce que c'est? C'est une main.
    Et ceci? C'est le pouce.
    Qu'est-ce que c'est? Ce sont des fenêtres. Et ceci? C'est une porte.
    Qu'est-ce que c'est? Ce sont des maisons. Et ceci? C'est une rue.
    Qu'est-ce que c'est? C'est un tableau. Et ceci? C'est le cadre du tableau.
    Qu'est-ce que c'est? Ce sont des pieds. Et ceci? C'est un pied.
    Qu'est-ce que c'est? C'est une salle. C'est une table. Il y a une table dans la salle.

    Est-ce que le chapeau est sur la table? Oui, le chapeau est sur la table.
    Est-ce-que l'homme est dans la salle? Oui, l'homme est dans la salle.
    Est-ce que le tableau est sur le plancher? Oui, le tableau est sur le plancher.
    Est-ce que l'oiseau est sur le plancher? Oui, l'oiseau est sur le plancher.
    Est-ce que l'homme a le verre à la main? Oui, l'homme a le verre à la main.
    Est-ce que l'eau était dans le verre? Oui, l'eau était dans le verre.
    Est-ce que le bateau est sur l'eau? Oui, le bateau est sur l'eau.
    Est-ce que l'homme et la
    femme sont à la porte? Oui, l'homme et la femme sont à la porte.

jia0000
97 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

jia0000
87 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Certaines personnes ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
  • Certaines personnes ( recorded by frenchfrog ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Certaines personnes pensent que les autodidactes apprennent plus lentement mais s'ils étudient avec ardeur, ils peuvent mémoriser plus facilement.
    Certaines personnes pensent que les élèves dans une classe quand ils reçoivent l'enseignement d'autrui, c'est le même enseignement alors que les autodidactes cherchent différents moyens d'apprendre.
    Quand on apprend de quelqu'un on ne peut pas choisir quand on va étudier alors que l'autodidacte étudie ou et quand il a choisi ou quand il a envie d'étudier.

    "Celui qui ne progresse pas chaque jour, recule chaque jour." Confucius.

jia0000
194 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Les haricots noirs ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
  • Les haricots noirs ( recorded by SylvieD ), From Paris

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Hier, j'ai regardé la télé. Des gens disaient que les haricot noirs étaient très bons pour le régime et la santé. Un garçon de 120 kg voulait perdre du poids, alors, il a essayé de suivre 25 régimes différents. Comme "Denmark diet" ou manger seulement de la viande.....Mais il n'a pas réussi à perdre du poids, alors il a choisi la dernière solution qui était de ne manger que des haricots noirs. Il a perdu 50 kg en 2 mois.
    Bien sûr, il a une meilleure santé maintenant et il a aussi beaucoup plus de cheveux comparer à avant. Il était presque chauve....
    Au lieu de manger beaucoup de riz, il a mangé des haricots noirs, car ils n'ont pas beaucoup de calories et ils lui ont permis de retrouver un ventre plat. Il a dit qu'un régime avec un seul aliment n'est pas vraiment bon pour la santé et que manger des haricots noirs avec なっとう(natto) est également bon et il les mange avec des feuilles de sésame.
    À partir d'aujourd'hui, je vais manger des haricots noirs avec du riz et je vais manger des repas équilibrés. Je veux être en bonne santé.

dustinjohnson13
63 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

dustinjohnson13
93 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

dustinjohnson13
83 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.