Psst...

Hey, do you want to get language learning tips and resources every week? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Recordings

bjkerr
195 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

ossicones
156 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

alpine
188 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • L'épidémie de dengue s'intensifie aux Antilles ( recorded by thomaup ), standard French

    Download Unlock
  • L'épidémie de dengue s'intensifie aux Antilles ( recorded by Hubert ), French - neutral

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Les ministres de la Santé et de l'Outre-Mer appellent à la "mobilisation ".

    La dengue n'a pas dit son dernier mot. L'épidémie qui sévit actuellement aux Antilles s'est intensifiée ces dernières semaines, rapporte le bulletin hebdomadaire publié par l'Institut de veille sanitaire (IVS). Aussi les ministres de la Santé et de l'Outre-Mer ont-ils appelé ce mercredi 29 juillet à "la mobilisation de tous" pour enrayer l'épidémie.

    En Guadeloupe, 19 800 cas "cliniquement évocateurs de dengue" ont été enregistrés depuis le début de l'épidémie fin 2009, dont 2 815 cas "biologiquement confirmés", indique l'IVS. Deux décès sont attribuables à la dengue, dont celui d'un enfant de 3 ans en juillet.

    La Martinique est moins touchée avec près de 13 000 cas, "mais avec des formes plus sévères dont 8 décès", indiquent Roselyne Bachelot et Marie-Luce Penchard.

    Décrite comme une "grippe tropicale", la dengue est une maladie infectieuse aiguë, provoquée par des virus transmis par le moustique Aedes. La dengue classique provoque une forte fièvre, des maux de têtes et des douleurs articulaires. Les formes graves de la maladie, dont la dengue hémorragique, peuvent être mortelles.

Briner
305 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

foreveramber
147 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

kary
11 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

drumliner
59 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

galiana
179 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Une lettre au secretariat du Cours de Civilisation Française à la Sorbonne. ( recorded by Lancelot ), ''Radio-Canada'' accent

    Download Unlock
  • Une lettre au secretariat du Cours de Civilisation Française à la Sorbonne. ( recorded by bergeronprofanglais ), Standard/ South West France

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Madame, Monsieur

    Je suis une étudiante étrangère qui voudrait s'inscrire au Cours de Civilisation Française pour le semestre du printemps 2011. J'ai une question au sujet des exigences d'inscription.

    Sur votre site web, à la section "Conditions Générales de Souscription" en français, vous écrivez que «L’étudiant doit être titulaire d’un diplôme équivalent au baccalauréat français,» mais dans la même section en anglais, vous écrivez que "The student must have obtained a diploma equivalent to the French ’baccalauréat’ (bachelor’s degree)." Je suis un peu confuse, parce que le terme "bachelor's degree" en anglais ne correspond pas au baccalauréat français. Aux États-Unis, le "bachelor's degree" est une qualification obtenue lorsque l'étudiant a terminé quatre années à l'université.

    Pourriez-vous confirmer que le "high school diploma" Américain (que l'on obtient à 18 ans, après quatre années d'enseignement secondaire) est une qualification suffisante pour l'inscription à une session de cours de plus de 3 mois? De plus, mon ancienne école ne délivrant pas de diplômes officiels, est-ce qu' une transcription officielle contenant toutes mes notes et ma date d'obtention du diplôme suffira?

    Merci beaucoup,

vankrot
305 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

vankrot
133 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Survivalism ( recorded by MissTinguette ), Standard French

    Download Unlock
  • Survivalism ( recorded by VanessaEmilie ), Standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    La peur du nucléaire a engendré l'archétype du « survivaliste45 » américain, terré dans les collines, avec un abri anti-bombardement, un nombre fantastique de boites de conserve de charcutaille, un assortiment d'armes à feu et abondance de munitions avec lesquelles repousser les voisins en contrebas, ou peut-être juste pour tirer sur des canettes de bière quand les voisins passent pour de la bière et des sandwichs à la charcutaille.
    Et bien sûr, un drapeau américain.
    Cette sorte de survie est à peu près aussi bonne que de s'enterrer vivant soi-même, je suppose.
    45. Le survivalisme est un mouvement de gens préoccupés par leurs moyens de survie personnels, et dont les craintes sont extrêmement variées : désastres naturels, catastrophes industrielles, terrorisme, surpopulation, épidémie, effondrement économique, ou survenu de l'apocalypse biblique et bien d'autres encore.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.