Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Recordings

Vladimir
152 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Vladimir
188 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Galette flamande (galette des rois) ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Galette flamande (galette des rois)

    Ingrédients (pour 6 à 8 personnes): 450g de farine, 125g de raisins secs, 4 œufs, 1 pincée de sel, 5g de sucre semoule, 75g de sucre en morceaux, 150g de beurre ramolli.
    Pour le levain: 40g de farine, 20g de levure de boulanger, 1 dl de lait tiède.
    Disposez environ 400g de farine en fontaine. Mettez au fond trois œufs, le sucre semoule et une pincée de sel. Ajoutez quelques gouttes de lait pour obtenir un ensemble homogène.
    Préparez le levain en délayant dans le reste de lait 40g de farine et la levure de boulanger. Incorporez le levain à la pâte. Mélangez dans une terrine le beurre, les raisins et le sucre concassé. Incorporez cette préparation à l'ensemble et pétrissez. Aplatissez la pâte et disposez là dans une tourtière ronde beurrée. Entaillez légèrement la surface de la pâte avec un couteau et badigeonnez l'ensemble avec un pinceau trempé dans l’œuf battu.
    Couvrez d'un linge propre et laissez lever la pâte à température douce pendant 1 à 2 heures. Mettez au four et laissez cuire à température moyenne pendant 40 à 50 minutes.

Ninche
65 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • LEÇON PRÉPARATOIRE ( recorded by englicher ), kabyle,

    Download Unlock
  • LEÇON PRÉPARATOIRE ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    C'est un foyer international.
    C'est le Foyer international de Paris.
    C'est le Foyer international des lycéens.

    C'est Jovana.
    Elle est serbe.

    C'est Grégoire.
    Il est grec.

    C'est Béatrice.
    Elle est belge.

    C'est Évita.
    Elle est espagnole.

    C'est Ahmed.
    Il est arabe.

    Ce sont François et Frédéric.
    Ils sont frères jumeaux.
    Ils sont français.

    Ce sont Irène et Isabelle.
    Elles sont sœurs jumelles.
    Elles sont italiennes.

Ninche
128 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Ninche
45 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Exercices de phonétique 3 ( recorded by Ines_Ort ), Normal accent

    Download Unlock
  • Exercices de phonétique 3 ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    LES SEMI-VOYELLES

    ie, ien, ia, ion, ian, ieu

    mien
    tien
    sien

    lieu
    mieux
    cieux

    lion
    Lyon
    attention

    le papier

    ui, ué, ua, uin

    lui
    nuit
    huit

    louange
    nuage
    huître

    le nuage

    oi, oin, oui, oue

    trois
    fois
    voix

    oui
    louer
    vouer

    soin
    loin
    moins

    trois

Ninche
48 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

phuggins
4 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

abeille
123 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Une rencontre. ( recorded by Natalie77 ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Gabriel: "J'ai rencontré Capucine par hasard, dans un café. Nous avons commencé à parler. C'est une femme très intéressante, ouverte et cultivée. Moi, je suis plutôt réservé, mais avec elle, je n'ai pas eu de difficultés à parler. Elle est très chaleureuse et elle s'intéresse aux autres. En général, je suis plutôt bête avec les femmes... Là, j'ai répondu avec humour à ses questions. Elle me plaît beaucoup."
    Capucine: "Que Gabriel est timide! Je l'ai rencontré dans un café et j'ai mis des heures à le faire parler! Il est sympa et cultivé, mais malheureusement, il ne sait parler et il n'a pas le sens de l'humour. Finalement, je ne sais pas s'il me plaît. Il n'est pas mal physiquement, mais trop sérieux!"

  • Une rencontre. ( recorded by isa80 ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Gabriel: "J'ai rencontré Capucine par hasard, dans un café. Nous avons commencé à parler. C'est une femme très intéressante, ouverte et cultivée. Moi, je suis plutôt réservé, mais avec elle, je n'ai pas eu de difficultés à parler. Elle est très chaleureuse et elle s'intéresse aux autres. En général, je suis plutôt bête avec les femmes... Là, j'ai répondu avec humour à ses questions. Elle me plaît beaucoup."
    Capucine: "Que Gabriel est timide! Je l'ai rencontré dans un café et j'ai mis des heures à le faire parler! Il est sympa et cultivé, mais malheureusement, il ne sait pas parler et il n'a pas le sens de l'humour. Finalement, je ne sais pas s'il me plaît. Il n'est pas mal physiquement, mais trop sérieux!"

abeille
99 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Civilisation. ( recorded by savon ), Français

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Les Français ont, hélais, la réputation d'être arrogants ("l'arrogance française" est un thème fréquent dans la presse nationale et
    internationale!).
    Les Français continuent à apprécier l'art de la parole, de la conversation, de la discussion: il est positif de savoir exprimer clairement et brillamment ses idées, de maîtriser la langue et le
    vocabulaire.
    Le personnage de Cyrano de Bergerac (d'après la pièce de théâtre d'Edmond Rostand, 1897), a marqué les Français: l'homme est laid, mais il charme les femmes par son art de la parole. L'histoire de France connaît ce genre de personnages: Mirabeau,
    Talleyrand étaient laids, mais séducteurs...

  • Civilisation. ( recorded by isa80 ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Les Français ont, hélas, la réputation d'être arrogants ("l'arrogance française" est un terme fréquent dans la presse nationale et
    internationale!).
    Les Français continuent à apprécier l'art de la parole, de la conversation, de la discussion: il est positif de savoir exprimer clairement et brillamment ses idées, de maîtriser la langue et le
    vocabulaire.
    Le personnage de Cyrano de Bergerac (d'après la pièce de théâtre d'Edmond Rostand, 1897), a marqué les Français: l'homme est laid, mais il charme les femmes par son art de la parole. L'histoire de France connaît ce genre de personnages: Mirabeau et
    Talleyrand étaient laids, mais séducteurs...

abeille
75 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • La personnalité. ( recorded by MissGibout ), Nord

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    La personnalité.

    gentil()le ≠ méchant(e) (ce terme est fort)
    réservé(e), timide ≠ extraverti(e), sociable, ouvert(e)
    modeste ≠ arrogant(e), prétentieux (-euse)
    intelligent(e), vif (vive), brilliant(e) ≠ stupide, idiot(e), bête
    sensible (touché par les émotions des autres) ≠ froid(e), distant(e)
    honnête, franc (franche), direct(e), sincère ≠ malhonnête, faux (fausse), hypocrite
    cultivé(e) ≠ ignorant(e)
    généreux(-euse), attentionné(e) ≠ égoïste
    actif(-ive), travailleur (-euse), dynamique ≠ passif(-ive), paresseux (-euse)
    bien: "c'est quelqu'un de bien" (= de grande qualité personnelle, honnête, intelligent...)

  • La personnalité. ( recorded by isa80 ), unspecified accent

    Download Unlock
Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.