French Recordings

Salut! Je m'appelle Amidou et je suis élève au Collège Jean Giorno à Nice en France. J'aime bien écouter de la musique et danser. Je vais souvent aux discothèques avec mes amis pendant le week-end. J'adore la musique. Mon artiste favori maintenant, c'est Stromae. Je trouve sa musique géniale! Ma chanson favorite, c'est "Alors on danse". J'aime beaucoup jouer du piano et chanter. Ma mère était une chanteuse très célèbre en Algerie. Je n'aime pas beaucoup lire et faire mes études, car c'est ennuyeux. Je déteste la politique; ça me donne mal à la tête. Et je n'aime pas faire du camping. Alors, a bientôt!

Salut! Je m'appelle Chantale. Je vais au Lycée du Parc Impérial à Nice. J'ai 14 ans. Alors - mes intérêts.... J'aime bien lire et passer du temps à la plage. Ici à Nice, on a une très belle plage, y j'y vais souvent - ben oui - très souvent! J'aime beaucoup faire du shopping et aller au centre-ville avec mes amies, car il y a tant de choses à faire - comme manger un truc, voir un film, boire quelque chose. Je déteste les sports. Pour moi, la pire chose du monde, c'est le sport! J'aime pas manger de la viande non plus; je suis végétarienne. Et j'aime pas faire mes devoirs; on peut dire que je suis assez paresseuse. Au revoir!

Slightly slower speed please (advanced beginner level learners)

Une drôle de Russe...
La dernière fois que nous sommes allés au cours de danse, papa m'a dit:
- Catherine, c'est drôle... J'ai connu dans le temps ton professeur, Madame Dismaïlova... Elle ne me reconnaît pas car je ne suis plus le jeune homme que j'étais alors... Elle aussi a bien changé. Je n'ai pas toujours travaillé dans le commerce... En ce temps-là, Catherine, j'étais un jeune homme assez bien de sa personne, et pour gagner un peu d'argent de poche, j'avais voulu faire de la figuration au Casino de Paris... Un soir, on m'a demandé de remplacer l'un des porteurs... Les porteurs, ma petite Catherine, sont ceux qui doivent porter les danseuses de la revue... Et la danseuse que je devais porter, c'était ta maman... Nous ne nous connaissions pas encore... Je l'ai prise dans mes bras de la façon que l'on m'a indiquée... Je suis entré en scène avec elle en titubant, sans mes lunettes... Et patatras!... Je me suis cassé la figure... Nous sommes tombes tous les deux par
terre... Ta maman avait une crise de fou rire... Il a fallu baisser le rideau... Elle m'a trouvé très sympathique... C'était au Casino de Paris que j'ai connu aussi ton professeur, Madame Dismaïlova... Elle faisait partie de la revue...
- Eh bien, ma petite Catherine, [a dit papa] d'une voix très basse, presque dans un chuchotement, elle ne s'appelait pas Galina Dismaïlova à cette époque-là, mais tout simplement Odette Marchal... Et elle n'était pas russe mais originaire de Saint-Mandé ou ses parents, de très braves gens, tenaient un petit café-restaurant...
Patrick Modiano, Sempé, Catherine Gertitude.

Est-ce que
Où est-ce que
Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui
Qu'est-ce que c'est
Quand-est-ce qu'on mange
Qu’est-ce que
C’est
Je veux manger
Prendre
souvent
dans

Je m'appelle Maeva. J'habite à Lyon en France. Je vais au Collège Georges Clémenceaux. C'est une très bonne école, et j'aime bien mes instituteurs. Ma classe favorite, c'est l'anglais. J'aime écouter de la musique, surfer sur Internet et aller au cybercafé. Je n'aime pas les sports.

Bonjour ! Tu t'appelles comment ?
Bonjour. Je m'appelle Chris. Et toi, comment tu t'appelles ?

Moi, je m'appelle Guillaume. Tu es d'où ? D'où es-tu ?
J'habite au Canada. Et toi, tu es de France ?

Oui, c'est ça. J'habite à Paris. Qu'est-ce que tu fais comme travail ?
Je ne travaille pas. Je suis étudiant.

Qu'est-ce que tu étudies ? Moi, j'étudie la biologie et la chimie.
J'étudie l'informatique.

Est-ce que tu aimes bien le thé et le café ?
Oui, bien sûr. J'aime bien les deux. Je bois souvent du thé et du café.

Moi aussi, je bois souvent les deux. Tu parles quelles langues ? Quelles langues parles-tu ?
Je parle l'anglais et un peu le français. Ma langue maternelle est l'anglais. J'apprends le français.

Quelles langues veux-tu apprendre ? Tu veux apprendre quelles langues ?
J'aimerais apprendre le français, l'italien et l'allemand. Quelles langues parles-tu ?

Je parle le français et un peu l'anglais. Je veux apprendre l'espagnol ou le chinois.

Son sprint a complètement essoufflé ce coureur.
Le dimanche, il fait une sieste matinale.
Avec le froid il y a du givre sur la vitre de la voiture.
Le mois prochain le magasin ouvrira à partir de 7 h.
Top14 est le nom du championnat français de rugby .
Ça y est !
Celui-là est garanti, celle-là ne l'est pas.
Des deux pantalons, je préfère celui-ci à celui-là, il est mieux coupé.
À moi !
Tant mieux !
J'appris à mes dépens que la surface d'un lac gelé n'est pas encore assez solide en automne.
Je n'ai pas encore décidé la couleur de la nouvelle voiture.
Je m'habitue à ma nouvelle voiture.
J'enlève mes vieux pulls de l'armoire.
Le roi ne quittait jamais son palais.
Il avait une drôle d'allure avec sa veste à carreaux jaunes.
Les carreaux de sa cuisine sont blancs.
Il viendra vraisemblablement la semaine prochaine.
On le pria de se taire.
J'ai fait des égratignures à ce meuble en le déménageant.
Il y a tous les meubles nécessaires dans la maison.
On ne peut pas lui faire confiance, c'est un rigolo !

Chapter 1:
Tu parles Baoule, je te donne le symbole...

En moto, le port du casque est obligatoire.
Il n'a pas étudié, l'échec était obligatoire.
Jadis Paris s'appelait Lutèce.
Ne crois pas ce qu'il dit, c'est un vantard.
Il pointe son arme et vise la mire.
... surtout les jeunes non diplômés qui cherchent à « raccrocher le wagon ».
Les sauveteur ranimèrent le noyé de justesse.
Il est arrivé de justesse à la gare.
Les sauveteurs ont retrouvé des victimes sous les décombres.
Il faut combler ce trou avec des pierres.
Sa chaise a basculé et il est tombé.
À cause des travaux, la route est déviée.
La convivialité perdure au sein de l'association.
La convivialité est grande dans ce quartier.
Les inspecteurs puissent mener à bien leur travail, « rapidement et sans entrave ».
J'assiste à une spectacle de rapaces.
Ce que l'on prise chez lui c'est sa discrétion.
Tu peux aller à la piscine si ça te chante.
Nous nous sommes bien diverties à cette soirée.
Le ciel est bien serein ce soir.
Il choisit convenablement les lectures de son fils.
Elle renoue ses visites à son ami.
Ce débat a scindé le groupe en deux.
Corneille écartelait ses personnages entre leur cœur et leur devoir.