Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Recordings

DLL333
78 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • À + prepositions indicating location ( recorded by Domigloup ), Français

    Download Unlock
  • À + prepositions indicating location ( recorded by Condorcet ), Parisian / European Portuguese

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Laura est une jeune fille. Elle vient du Canada, mais elle habite à Paris. Maintenant, elle est dans sa chambre. Aujourd'hui elle va aller au cinéma, et ensuite elle va revenir à la maison. Elle est très vieille. Bien sûr, je parle maintenant de la maison.

    Une tante de Laura va arriver des États-Unis ce soir. Elle va aller au Luxembourg demain. Ensuite, elle va aller en Italie pour une semaine. Après ça, elle va retourner aux États-Unis.

DLL333
46 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Short Dialogue_Introductions ( recorded by frederic01 ), unspecified accent

    Download Unlock
  • Short Dialogue_Introductions ( recorded by dot59 ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Julie: Je suis contente de vous revoir.
    George: Moi de même.
    Julie: Permettez-moi de vous présenter Caroline.
    George: Comment allez-vous?
    Caroline: Bien, merci.
    Julie: Bon, désolée mais nous devons aller à un rendez-vous.
    Caroline: Oh, bien sûr… Bonne journée!
    Julie: Vous aussi… À tout à l’heure.

joanlleonart
154 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • ancien ville 1 ( recorded by Domigloup ), Français

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    1. Celle-ci a été une des portes d'entrée de la ville médiévale fortifiée, et son nom est dû à la barre de fer qui était utilisée pour mesurer si les chariots entraient par l'ancienne porte.

    Une décoration céramique sur la fontaine au début de la rue nous rappelle comment était la muraille et la porte, dans laquelle nous nous trouvons, dans le Moyen Age.

    2. Sa vie privée et, spécialement les affaires avec sa maitresse, l'actrice créole Micaela Villegas connue comme «la Perricholi», ont inspiré à Prosper Mérimée l'œuvre « Le carrosse du Saint-Sacrement » (1829), et à Jacques Offenbach l'opéra La Périchole (1868).

    En 1779 il s'est marié avec Maria Francesca, novice du Monastère des Jonquieres, il avait trois fois son âge, connue populairement comme «la vice-roi». À la mort de Manuel, son épouse a continué à vivre au palais et c'est de cette façon que lui est resté son surnom .

  • ancien ville 1 ( recorded by Condorcet ), Parisian / European Portuguese

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    1. Cette porte a été l'une des portes d'entrée de la ville médiévale fortifiée, et son nom vient de la barre de fer qui était utilisée pour mesurer si les chariots entraient par l'ancienne porte.

    Une décoration céramique sur la fontaine qu'il y a au début de la rue nous rappelle comment était la muraille et la porte sous laquelle nous nous trouvons dans le Moyen Age

    2. Sa vie privée et, tout spécialement, ses aventures avec sa maitresse, l'actrice créole Micaela Villegas connue comme «la Perricholi», ont inspiré à Prosper Merimée l'œuvre « La carrosse porte Saint-Sacrement » (1829), et à Jacques Offenbach l'opéra La Périchole (1868).

    En 1779, il s'est marié avec Maria Francesca, novice du Monastère des Jonquieres, , plus connue sous le nom de «la vice-roi». À la mort de Manuel, son épouse a continué de vivre au palais et c'est ainsi que ce surnom est resté dans l'histoire.

abeille
157 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

abeille
27 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

timvox
59 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

timvox
24 Words / 1 Comments
[ Show Text ]

Recordings

tmcgee7
72 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

abeille
79 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

abeille
252 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.