French Recordings

Il ne me croit pas.

Je crois y avoir réussi.

Je crois qu'elle va venir avec nous.

Il ne croit pas que je puisse le faire.

Crois-tu que nous ayons assez de temps?

Les enfants croient toujours au Papa Noël.

Je ne sais pas s'il croit en Dieu.

Il se croit très malin.

On se croirait en vacances.

croire quelque chose dur comme fer

je l'ai cru sur parole.

Je n'en croyais pas mes oreilles/yeux.

Je ne suis pas celle que vous croyez!

Numéro un: Est-ce que tu étais petite quand tu étais plus jeune?
Numéro deux: Est-ce que tu regardais beaucoup la télévision?
Numéro trois: Est-ce que tu parlais tout le temps en classe?
Numéro quatre: Portais-tu un uniforme à l'école?
Numéro cinq: Avais-tu les cheveux bruns et frisés?
Numéro six: Est-ce que tu avais une meilleure amie qui s'appelait Katie?

Je parle un peu en francais et j'utilise beaucoup le dictionnaire.

J'ai quatre ordinateurs et j'aime la programmation.

Je suis un homme heureux.

J'ai six garçons et neuf filles. Oui, quinze.

C'est meilleur ...

Je vais utiliser Skype et nous verrons.

Je suis parfois tres occupé.

Mon francais est meilleur mais lent.

un jeu d’enfant

Je parle un peu en francais et j'utilise beaucoup le dictionnaire.

J'ai quatre ordinateurs et j'aime la programmation.

Je suis un homme heureux.

J'ai six garçons et neuf filles. Oui, quinze.

C'est meilleur ...

Je vais utiliser Skype et nous verrons.

Je suis parfois tres occupé.

Mon francais est meilleur mais lent.

un jeu d’enfant

À Paris dans une vieille maison aux murs recouverts de vigne, vivaient douze petites filles. Sur deux rangs, elles déjeunaient, se brossaient les dents, et puis se couchaient. Elles souriaient quand il convenait et se renfrognaient s'il le fallait et à l'occasion s'attristaient. À neuf heures et demie, elle partaient se promener parfaitement en rangs sous la pluie ou par beau temps. C'était Madeleine la plus petite. Elle n'avait pas peur des souris; elle aimait la glace, la neige, l'hiver gris. Au zoo le tigre rugissait mais Madeleine s’en moquait et nul ne savait comment faire peur à Miss Clavel.. Au beau milieu d’une nuit, Miss Clavel allume et dit : « Mais j’entends quelqu’un qui crie ! » Madeleine dans son lit, les yeux rouges, pleure et gémit. Appelé, le Docteur Donne se rue sur le téléphone, fait Danton 22 18; « C'est pour une appendicite ! » Et tout le monde de s'inquiéter. Et tout le monde de sangloter. Le médecin, dans ses bras, porte Madeleine en bas. Et l'ambulance l'emporte. Dans la nuit son feu clignote. En s'éveillant vers sept heures, Madeleine voit des fleurs. Bientôt elle a le droit de boire et de manger dans son lit à manivelle qu'on peut redresser. Une fissure au plafond fait un dessin qui parfois ressemble bien à un lapin. Avec les arbres, les oiseaux, et le ciel clair, deux semaines passèrent comme un éclair. Un beau matin Miss Clavel dit: « Quelle belle journée aujourd'hui ! Allons rendre visite à Madeleine, bien vite. » VISITES DE DEUX À QUATRE précise la pancarte. Une fleur à la main et fort intimidées, elles entrent dans la chambre sur la pointe des pieds. Elles s'esclaffent toutes ravies de voir cadeaux et gâteries que son père lui a remis. Mais leur plus grande surprise c'est de voir sur son ventre une cicatrice ! « Au revoir » disent-elles, « nous reviendrons » et sous la pluie elles rentrent à la maison. Après avoir dîné, s'être brossé les dents, elles vont se coucher. Au beau milieu de la nuit, Miss Clavel allume et dit, « Mais j'entends quelqu'un qui crie ! » Craignant un nouveau désastre, Miss Clavel vite, vite, se précipite et dit: « Voyons, mes enfants, qu'est-ce qui vous trouble tant ? » Toutes les petites filles crient: « On veut être opérées aussi ! » «Dieu merci c'est inutile ! Bonne nuit, petites filles ! Maintenant, soyez gentilles !» Miss Clavel éteint la lumière...elle referme la porte...elle retourne à son lit...et l'histoire finit ainsi.

Le prix du café est de trois euros.
Je dors sur mon lit.
Je dors dans mon lit.
Les arbres ont des feuilles.
Le mois prochain, c'est le mois de Mars.
Je me lave les mains avec du savon.
L'orage cause l'inondation.
Je sens avec le nez.
J'écoute la musique.
J'écoute de la musique.
J'accroche mon manteau.
Le coach conduit l'équipe.
Hector est du Mexique.
Hector vient du Mexique.
Hector est originaire du Mexique.
Je conduis ma voiture.

Le prix du café est de trois Euros
Je dors sur mon lit.
Les arbres ont des feuilles.
Le mois prochain, c'est le mois de Mars.
Je lave mes mains avec du savon.
L'orage cause une inondation.
Sens avec ton nez.
J'écoute de la musique.
J' accroche mon manteau.
Le coach conduit l'équipe.
Hector est du Mexique.
Je conduis ma voiture.

Ils chantaient des classiques des années 80.

Fais attention aux enfants!

Où se baigner à côté de Toulouse en été ?

Comment est-il ?

Nous avons parlé de 8 heures à 9 heures.

Je serai chez vous entre onze heures et midi.

Parlez-vous souvent avec lui ?

Je n'ai pas travaillé pendant mes vacances.

Je parlais trop quand j'étais politicien.

Ce texte est paru il y a longtemps.

Elle parle avec ses amis après le déjeuner.

Je me prépare pour un examen en mars.

Nous avons travaillé dès 8 heures.

Je travaille en tant que programmeur informatique depuis trois ans.

Julien doit travailler du lundi au vendredi.

La salle était pleine de monde.

Tout s'est passé au XXème siècle.

J'étudierai jusqu’en juin.

En 1939, la seconde guerre mondiale a éclaté.

Je suis de Stockholm.

Neutralité du Net: « La décision américaine aura un impact en Europe ».

Ça se vend comme des petits pains.

Achetez deux kilos de sucre et une livre de lait.

Ça, c'est de la pure provocation !

La salle était pleine de monde.

Je te souhaite de bonnes vacances.

A Paris, il y a de nombreux théâtres.

Il a reçu le choc en pleine poitrine

Un rendez-vous spatial entre un astronaute et un cosmonaute.

J'ai lu le livre avant le cours.

Il parlait comme une vieille femme.

Pendant mon enfance, nous ne parlions pas de terrorisme.

Dans les années 60, tu parlais deux fois par jour de la libération.

Je ne vote pas pour n'importe qui.

Tu vas à la banque aujourd'hui ? Non, j'y vais demain.

Nous allons au magasin. Tu veux y aller ?

Il était chez Jean. Il y était.

Ils chantaient des classiques des années 80

Fais attention aux enfants!

Où se baigner du côté de Toulouse en été ?

Comment est-il ?

Nous avons parlé de 8 heures à 9 heures

Je serai chez vous entre onze heures et midi.

Parlez-vous souvent avec lui ?

Je n'ai pas travaillé pendant mes vacances.

Je parlais trop quand j'étais politicien.

Ce texte est paru il y a longtemps.

Elle parle avec ses amis après le déjeuner

Je me prépare pour un examen en mars

Nous avons travaillé dès 8 heures

Je travaille en tant que programmeur informatique depuis trois ans.

Julien doit travailler du lundi au vendredi

La salle était pleine de monde.

Tout s'est passé au XXème siècle.

J'étudierai jusqu’en juin

En 1939, la seconde guerre mondiale a éclaté

Je suis de Stockholm

Neutralité du Net: « La décision américaine aura un impact en Europe »

ça se vend comme des petits pains.

Achetez deux kilos de sucre et un litre de lait.
Achetez deux kilos de sucre et un demi-litre de lait.

ça, c'est de la pure provocation !

La salle était pleine de monde.

Je te souhaite de bonnes vacances.

A Paris, il y a de nombreux théâtres.

Il a reçu le choc en pleine poitrine

Un rendez-vous spatial entre un astronaute et un cosmonaute.

J'ai lu le livre avant le cours

Il parlait comme une vieille femme.

Pendant mon enfance, nous ne parlions pas de terrorisme.

Dans les années 60, tu parlais deux fois par jour de la libération.

Je ne vote pas pour n'importe qui.

Tu vas à la banque aujourd'hui ? Non, j'y vais demain.

Nous allons au magasin. Tu veux y aller ?

Il était chez Jean. Il y était.

lui ne peut plus me suivre
se marier dans les Caraïbes
rester calme
payer en liquide
tuer le chat
arranger son jardin
ne pas valoir cher
charger la charrette
laisser son parapluie
aider sa mère
rencontrer l'amour
devenir une sirène
atteindre ses objectifs
s'asseoir sur le trône

lui ne peut plus me suivre
se marier dans les Caraïbes
rester calme
payer en liquide
tuer le chat
arranger son jardin
ne pas valoir cher
charger la charrette
laisser son parapluie
aider sa mère
rencontrer l'amour
devenir une sirène
atteindre ses objectifs
s'asseoir sur le trône