Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the list
129
Words
/
1 Comments
[ Show Text ]
|
Voudrais le revoir une dernière fois.
Arriverons samedi 10 heures.
Recherche studio 40 m2.
A été grièvement blessé le 5 mars 1943.
Peut mieux faire.
Porte des lunettes noires.
Comprends pas.
N’empêche qu’il soit arrivé le dernier.
Peu importe qu’il soit allemand ou français.
À quoi bon te cacher la vérité ?
Reste à trouver une solution.
Il suffit de faire un petit effort.
Il y a des gens impossibles.
Faut le faire.
Continuez.
Fermez doucement la porte.
Qu’il travaille.
Viens, Catherine.
Partons vite, les enfants.
La porte s’est refermée.
La porte en chêne s’est refermée derrière les deux hommes.
Les enfants boivent de l’eau.
Jean-Paul reste ici.
Qui trop embrasse mal étreint.
Je pense donc je suis.
Est-ce que la porte est fermée à clé ?
Il est tard, Monsieur.
94
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
Je viens d’une grande famille! J’ai quatre frères et une sœur. Ma sœur habite à Lyon et mes frères habitent à Nice. Mes parents sont retraités et ils habitent à Caen, en Normandie. Mon frère aîné et sa femme viennent d’avoir un bébé! C’est une petite fille et c’est leur premier enfant! Son papa et sa maman sont très heureux!
Et toi? Combien de personnes est-ce qu’il y a dans ta famille? Est-ce que tes frères et sœurs habitent près de chez toi? Est-ce que tes parents travaillent encore? Parle-moi aussi de ton travail.
36
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
antécédents
le mauvais antécédents de crédit
établir votre solvabilité
le différend
cerner un problème
décontracter
le registre
le registre courant\ familier
le registre neutre
le registre soutenu
prosodie
faire référence à
incohérent
le débit
la fluidité
57
Words
/
1 Comments
[ Show Text ]
|
Qu-est-ce que vous faites pour vous amuser?
Vous êtes très drôle!
Pouvez-vous répéter cela plusieurs fois pour que je puisse écouter s'il vous plaît?
Qu'est-ce-que vous faites ce soir?
Je viens de me rappeler que j’ai besoin de vous demander quelque chose.
Je connais une histoire intéressante à ce sujet
J'ai failli oublier
Encore une chose
Qu'est-ce que vous faites pour vous amuser?
Vous êtes très drôle!
Pouvez-vous répéter cela plusieurs fois pour que je puisse écouter s'il vous plaît?
Qu'est-ce que vous faites ce soir?
Je viens de me rappeler que j’ai besoin de vous demander quelque chose.
Je connais une histoire intéressante à ce sujet
J'ai failli oublier
Encore une chose
301
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
Barack Obama envisage de réévaluer le dossier israélo-palestinien.
Le dossier israélo-palestinien s’est invité à la conférence de presse de Barack Obama et Ashraf Ghani, mardi 23 mars. Le président américain est revenu sur les propos de Benyamin Netanyahu pendant sa campagne électorale qui anéantissaient la perspective d’un Etat palestinien pendant son mandat. Certes, le responsable israélien est revenu sur cette petite phrase, mais l’administration Obama n’est pas du tout convaincue. Les Etats-Unis envisagent de changer de stratégie sur le dossier israélo-palestinien.
En effet, rien n’y fait : les explications et les rétropédalages de Benyamin Netanyahu ne satisfont pas Barack Obama. Le président des Etats-Unis attend la constitution du nouveau gouvernement israélien pour « réévaluer », sa politique à l’égard d’Israël. Le dossier qui ne sera pas affecté reste la sécurité, le président américain l’a précisé, mais pour le reste, Barack Obama n’accepte pas l’excuse souvent avancée par les analystes : « ce sont des propos de campagne électorale. »
Le président américain refuse, par ailleurs, de placer l’affaire sur un plan personnel. Je cite : « Quand vous en parlez en ces termes, ça signifie : ‘tout le monde doit s’entendre, il faut que chacun se calme et le problème va disparaître’. Mais non, Barack Obama représente les intérêts de son pays dans les termes qui lui semblent appropriés, et je fais de même. Donc ce problème n’est pas une question de relation entre leaders, le problème est un défi sur le fond, très clair. »
Ce débat entre Américains et Israéliens est loin d’être clos. La communauté juive américaine s’est emparée du sujet. Les tribunes et prises de position fleurissent sur les sites des diverses tendances. Il y a ceux qui soutiennent Benyamin Netanyahu, et les autres, déjà choqués par l’intervention du leader israélien au Congrès sur l’Iran, et qui sont désormais ouvertement en opposition avec sa politique.
Barack Obama envisage de réévaluer le dossier israélo-palestinien.
Le dossier israélo-palestinien s’est invité à la conférence de presse de Barack Obama et Ashraf Ghani, mardi 23 mars. Le président américain est revenu sur les propos de Benyamin Netanyahu pendant sa campagne électorale qui anéantissaient la perspective d’un Etat palestinien pendant son mandat. Certes, le responsable israélien est revenu sur cette petite phrase, mais l’administration Obama n’est pas du tout convaincue. Les Etats-Unis envisagent de changer de stratégie sur le dossier israélo-palestinien.
En effet, rien n’y fait : les explications et les rétropédalages de Benyamin Netanyahu ne satisfont pas Barack Obama. Le président des Etats-Unis attend la constitution du nouveau gouvernement israélien pour « réévaluer », sa politique à l’égard d’Israël. Le dossier qui ne sera pas affecté reste la sécurité, le président américain l’a précisé, mais pour le reste, Barack Obama n’accepte pas l’excuse souvent avancée par les analystes : « ce sont des propos de campagne électorale. »
Le président américain refuse, par ailleurs, de placer l’affaire sur un plan personnel. Je cite : « Quand vous en parlez en ces termes, ça signifie : ‘tout le monde doit s’entendre, il faut que chacun se calme et le problème va disparaître’. Mais non, Barack Obama représente les intérêts de son pays dans les termes qui lui semblent appropriés, et je fais de même. Donc ce problème n’est pas une question de relation entre leaders, le problème est un défi sur le fond, très clair. »
Ce débat entre Américains et Israéliens est loin d’être clos. La communauté juive américaine s’est emparée du sujet. Les tribunes et prises de position fleurissent sur les sites des diverses tendances. Il y a ceux qui soutiennent Benyamin Netanyahu, et les autres, déjà choqués par l’intervention du leader israélien au Congrès sur l’Iran, et qui sont désormais ouvertement en opposition avec sa politique.
55
Words
/
2 Comments
[ Show Text ]
|
Salut mes amis ! J'ai passé tout mon temps libre à travailler, et à parler couramment le français. Je suis en train d'apprendre, mais j'ai besoin d'un changement de décor. Pour mon anniversaire, je veux économiser de l'argent pour mon voyage en France en octobre. Aidez-moi à rêver, s'il vous plait ! Merci de regarder !
173
Words
/
0 Comments
[ Show Text ]
|
L'écureuil se moque toujours de la tortue.
" Tu vas trop vite! Attends-moi! "
Un jour la tortue lui répond:
"Tu as raison. Je peux aller plus vite que toi.
Faisons la course jusqu'à ce gros arbre, là-bas."
"D'accord" dit l'écureuil. Mais il pense :
"Cette tortue est un peu malade!"
Tous les animaux sont venus.
L'éléphant donne le départ.
Et la tortue commence à avancer.
L'écureuil rit et dit à ses amis:
"La tortue va mettre trois heures.
Je vous invite à déjeuner."
Alors, ils mangent une bonne salade de feuilles vertes.
Il chantent. Il dansent. Il s'amusent.
Ils cueillent des fleurs pour les demoiselles.
Puis ils se reposent dans les fauteuils du jardin...
Et ils s'endorment.
Tout à coup, l'écureuil se réveille:
"Où est la tortue?"
Vite, il court vers l'arbre.
Mais la tortue est arrivée. Elle est fière.
Il y a beaucoup de monde autour d'elle.
"Bravo! Tu es la meilleure."
L'écureuil regarde de loin.
Puis, il monte dans son arbre
et rentre dans son trou,
pas content du tout.
To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.
To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.
Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.