Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Arabic Recordings

tarekabdelfattah
93 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • erds ( recorded by ideocrat ), Lebanese

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    i would love to hear this translated so i can learn it in a diffrent language!

    I took your love for granted,
    إعتبرت حبّك من المسلمات
    Could not see through my blind eyes,
    لم أقدر أن أرى عبر عيوني العمياء
    I did not know how much I loved you,
    لم أعرف كم أحببتك
    Now, in pain, I realize.
    الآن في الألم أنا أدرك

    You've found someone, I know you, Love,
    وجدت أحداً غيري, أنا أعرفك, حبّي
    But the flame you lit burns on,
    ولكن الشعلة التي أشعلت ما زالت تحترق
    I've really got to let you go,
    عليّ فعلاً أن أتركك تذهب

    I must accept... you're gone.
    عليّ انا أقبل أنك ذهبت

    I wish I could just rewind time
    أتمنى لو أقدر أن أرجع الزمان
    To how it was before,
    الى كيف كان من قبل
    But however much she loves you now,
    ولكن مهما تكن تحبّك الآن
    I will always love you
    سأحبك دائماً

Daisukirai
6 Words / 2 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Hope ( recorded by ideocrat ), Lebanese

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    دمك سيأجّج القضيّة إلى الأبد.

  • Hope ( recorded by habbaz ), Moroccan Arabic

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    دمك سوف يؤجج القضية إلى الأبد.

skrett
25 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

electrician61
3 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Arabic ( recorded by ideocrat ), Lebanese

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    I love you.

    Saying for a girl
    أحِبّكِ

    Saying for a boy
    أحِبّكَ

Qarabaloodt
11 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • السموأل بن علدياء ( recorded by Sal ), Khaleeji accent

    Download Unlock
  • السموأل بن علدياء ( recorded by habbaz ), Moroccan Arabic

    Download Unlock
roni
1 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

silverteacher
42 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

Enigma777
23 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Introduction ( recorded by eru ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Good Afternoon,
    I'm pleased to meet you and be your student.
    I will work very hard in this class.

Enigma777
23 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Introduction ( recorded by ideocrat ), Lebanese

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Good Afternoon,
    I'm pleased to meet you and be your student.
    You will find that I will work for hard in this class.

    مساء الخير
    أنا سعيد بلقائك وكوني تلميذك
    ستجد أنني سأعمل بجدّ في هذا الصف

  • Introduction ( recorded by mohk ), Egyptian Arabic

    Download Unlock
Danielle243
167 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • Adverbs ( recorded by swansea ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    النهارده , امبارح , بكرة , دلوقتى , بعدين , زمان , قريب , دايما , أبدا , بدري , وخري , متأخر , أخيرا , عادة , غالبا , أحيانا , ساعات

    هنا , هناك , برا , جوه , فوق , تحت , قدام , ورا

    قوي , الفيلم ده عجبني قوي, دي صورة حلوة قوي

    خالص , هو مش عارف حاجة خالص

    جدا , كلامك جميل جدا

    كتير , الخبر ده قلقني كتير

    موت , الأغاني دي جامدة موت

    كمان , استنى كمان شوية

    تقريبا , خلص رمضان تقريبا

    حوالي , أنا بقالي حوالي ساعة مستنية كده

    شوية , الممثل ده لازم يختار أدواره أحسن شوية

    كده , مش عارفة بتعاملني كده ليه

    قوام , يللا نبدأ عشان نخلص قوام

    بشويش , بشويش شوية، مستعجل على ايه؟

    حالا , أنا عاوزة الرد حالا!

    حاليا , أنا حاليا مقيمة في ألمانيا

    سوا , كلنا في الهوا سوا

    لوحدى , بفضل أسكن لوحدى

    على طول, انت واحشني على طول

    عمدا , بتفكر إني عملت كده عمدا؟

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.