Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Arabic Recordings

ElenaPetrova
229 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • تطوير علاج لمرض السرطان بات أقرب من أي وقت مضى ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
ElenaPetrova
82 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

ElenaPetrova
273 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • حقائق مدهشة عن كوكب المريخ ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    حقائق مدهشة عن كوكب المريخ

    من المتوقع أن يكون هواة مراقبة الأجرام السماوية قد شاهدوا المريخ ليلة أمس عندما كان في أقرب مدار له من الأرض منذ 11 عاما على مسافة 75 مليون كيلومتر، وبدا ساطعا كضوء أصفر مائل للحمرة يشبه النجم.
    ويتميز الكوكب الأحمر بعدة خصال، منها أن الإنسان يكون خفيف الوزن عليه بما أنه أصغر من الأرض وجاذبية سطحه أقل منها، حيث تبلغ نسبة الجاذبية عليه بنحو 62% أقل من الأرض؛ ومعنى ذلك أنه إذا كان وزن الشخص نحو 45 كيلوغراما على الأرض فسيكون نحو 17 كيلوغراما على المريخ.

    ويوجد بالمريخ أكبر الجبال الموجودة في كل المجموعة الشمسية، وهي جبال أوليمبوس البركانية، التي يبلغ ارتفاعها ثلاثة أضعاف جبل إيفرست، وارتفاعها نحو 22 كيلومترا وقطرها نحو ستمئة كيلو متر.

    ويطلق عليه بالعربية اسم الكوكب القاهر، ويقال إن القاهرة سميت بهذا الاسم لأن المريخ كان يظهر على ما يبدو في نفس اليوم الذي تأسست فيه. أما السنة على المريخ فهي تعادل 687 يوما أرضيا، واليوم عليه أطول من الأرض بأربعين دقيقة.

    وفي عام 2003، اقترب المريخ لأقرب مسافة له من الأرض منذ نحو ستين ألف سنة، حيث كان على بعد 56 مليون كيلومتر تقريبا، ولن يكون على هذه المسافة القريبة مرة أخرى قبل 2287 عاما.

    وتظهر الصور الرادارية للمريخ أنه انبثق من عصر جليدي انتهى قبل أربعمئة ألف سنة. وفي عام 2014 اكتشفت مركبة الفضاء الأميركية كيوريوسيتي فقاعات من غاز الميثان على الكوكب، ويرجح العلماء أنها قد تشير إلى "حياة أو دليل على ميثان قديم محتجز يمكن أن يكشف عن حياة قديمة".

    وفي سبتمبر/أيلول الماضي، وجد العلماء أدلة على وجود ماء مالح يتدفق على سطح المريخ أثناء الصيف، وتخطط وكالة الفضاء الأميركية ناسا لإنشاء بيئة مشابهة للأرض صالحة للإنسان على الكوكب بحلول عام 2030.

ElenaPetrova
96 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • روبوت يساعد على التخلص من المدخنين ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    روبوت يساعد على التخلص من المدخنين

    أصبح التدخين على الأرصفة في محطة القطار المركزية في مدينة أوغسبورغ الألمانية محظورا منذ عام 2014.

    رغم ذلك يستمر كثيرون بالتدخين بغض النظر عن اللافتات. وقد وجد أصحاب العقول المبدعة في إدارة المنفعة العامة حلا لهذه القضية بمساعدة روبوت من المفترض أن يساعد في إيقاف المدخنين عن عادتهم.

    ويتسكع الروبوت الأزرق الصغير، الشبيه بروبوت "وال إي" من فيلم الكارتون لوالت ديزني، من رصيف إلى آخر وعلى جسمه لافتة تنبه إلى أن التدخين ممنوع. وسيتم التحكم في هذا الروبوت عن طريق تطبيق خاص بـواي فاي من قبل العاملين في إدارة المنفعة العامة المذكورة.

lliinnaa
36 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • العصفور الغضبان 01 ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    العصفور الغضبان 01
    كانت أنثى الأرنب تعيش في الحقل ~
    تعيش مع العصفور والضّفدعة ~
    كان العصفور يجمع الحبّ ~
    والضّفدعة تحضر الماء من النّهر ~
    وأنثى الأرنب في البيت، تكنس، وتطبخ وكلّ واحد يعمل عمله وهو مسرور~

ElenaPetrova
89 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • ابتكار جهاز لقراءة الأفكار وترجمتها إلى كلام مرتب ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    ابتكار جهاز لقراءة الأفكار وترجمتها إلى كلام مرتب

    ابتكر علماء من جامعة كاليفورنيا، في الولايات المتحدة، جهاز يستطيع قراءة الأفكار وإعادة ترجمتها إلى كلام مرتب عن طريق مراقبة أنشطة المخ، مؤكدين أنه سيكون مفيدًا لمساعدة المرضى غير القادرين على النطق وذلك للبوح بأفكارهم إلى من حولهم، حيث يمكنه سماع الأفكار وتخيل الكلمات التي تدور في المخ، ونطقها بصوت مسموع أو كتابتها.

    من جانبه قال البروفسيور روبرت نايت، رئيس الفريق العلمي، الآن التحدي هو إنتاج خطاب مفهوم من تسجيل ما يدور في المخ أثناء تخيل الإنسان كلمة معينة يريد قولها.

ElenaPetrova
208 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • اكتشاف جديد يوضح آلية نشر فيروس الإيدز للعدوى ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    اكتشاف جديد يوضح آلية نشر فيروس الإيدز للعدوى

    اكتشف علماء البيولوجيا الجزيئية من جامعة روكفلر آلية إصابة فيروس نقص المناعة المكتسب البشري للخلية والاستفادة منها لاستنساخ العديد من الفيروسات ونشر العدوى.

    نشرت هذه الدراسة دورية نيتشر ، موضحة تمكن العلماء من تحديد البروتينات التي يستهدفها الفيروس في الخلية المصابة.

    ويعد حجم جينوم فيروس نقص المناعة البشري (الإيدز) أصغر بـ 100 ألف مرة من جينوم الإنسان، ولكن هذا الفيروس يتمتع بالقدرة على استخدام البروتينات غير القادرة على إعادة إنتاج نفسها من أجل التكاثر وإصابة خلايا جديدة.

    لذا قرر الباحثون معرفة آلية عمل هذه الفيروسات، من خلال التركيز على اثنين من البروتينات الرئيسية ضمن الخلايا المصابة، حيث يتواجد بروتين الحياة الفطرية على غشاء الخلية المضيفة (المستقبلات)، وهي تشكل حماية من خلال فرز الأنزيم الذي تنتجه للوقاية من العدوى.

    لذا يحتاج العلماء لتحديد الجزيئات التي تتفاعل مع الفيروس، ومعرفة مدى تفاعل البروتين الفيروسي مع بروتينات الخلية، مما يسمح للفيروس باستغلال هذه البروتينات لإصابة خلايا أخرى ونقل العدوى.

    كما تمكنوا من تحديد هوية عدد كبير من البروتينات المساهمة في انتشار العدوى، ويعمل الفيروس على بناء جسور جزيئية من أجل إصابة العديد من الخلايا.

    تجدر الإشارة إلى أن هذا الاكتشاف من خلال معرفة آلية التفاعلات الجزيئية في انتشار الفيروس يفيد العلماء في تطوير سبل الحد من انتشار العدوى وطرق العلاج في المستقبل القريب.

ElenaPetrova
152 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • اكتشاف طريقة جديدة لقتل الخلايا السرطانية ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    اكتشاف طريقة جديدة لقتل الخلايا السرطانية

    وجد العلماء طريقة جديدة تتسبب في موت الخلايا السرطانية، وذلك باستخدام نفس الطريقة التي يعمل بها الجسم للتخلص من الخلايا الميتة.

    وسخر علماء أستراليون نشاط بروتين يسمى "باك"، وهو القاتل البيولوجي للخلايا القديمة، في تحويله إلى قتل الخلايا السرطانية.

    وقال روث كلاك أحد الباحثين من معهد والتر وإليز للبحوث الطبية "كنا سعداء جدا عندما أدركنا وجود طريقة جديدة تماما لتفعيل بروتين باك على الخلايا السرطانية".

    ويستخدم بروتين باك من قبل أجسامنا في عملية القتل الطبيعي للخلايا القديمة ويزيل غير المرغوب فيها ولكن حين يفشل في عمله فإنه يسمح للخلايا السرطانية بالتكاثر والانتشار.

    وأوضح كلاك أن "هناك اهتمام كبير في تطوير الأدوية المساعدة بتفعيل بروتين باك".

    وتسمى البروتينات التي تنشط إفراز بروتين باك بـ بي اتش 3، والخطوة المقبلة هي تطوير أجسام مضادة كدواء ليستهدف تنشيط باك داخل الخلايا السرطانية.

    ويمكن أيضا استخدام هذا الدواء بعلاج أمراض المناعة، لأنه يسمح للخلايا المناعية بمهاجمة أي فيروسات أو بكتيريا في الجسم.

ElenaPetrova
254 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • بكتيريا قاتلة قد تكتب نهاية المضادات الحيوية ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
ElenaPetrova
108 Words / 0 Comments
[ Show Text ]

Recordings

  • نتائج مبشرة للقاح "RTS,S" للملاريا ( recorded by yourperfectguide ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    نتائج مبشرة للقاح آر تي اس اس للملاريا

    أظهر لقاح جديد لمرض الملاريا اسمه " آر تي اس اس نتائج مبشرة في التجارب، إذ أنقذ حياة كثيرين رغم أنه لم يحم الأطفال بشكل كلي.

    وشارك في الاختبارات أكثر من 15 ألف رضيع وطفل، وأجريت الاختبارات في سبع دول أفريقية منها تنزانيا، وتلقى الأطفال اللقاح على أربع مراحل، على مدى أكثر من عشرين شهرا.

    وقالت أستاذة علم المناعة في كلية لندن لعلوم الصحة والطب الاستوائي إلينور رايلي إن مستوى الحماية الذي يقدمه اللقاح غير كامل، ويصل إلى 50% في أحسن الظروف.

    وأضافت "نحن نحتاج إلى شيء يحقق الحماية بنسبة 90%"، وأن اللقاح مرخص الآن ويمكن تصنيعه وبيعه بأسعار مناسبة للدول النامية، ويفتح الباب لتصنيع لقاحات أخرى.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.