Polish Audio Request

Cześć! Mam na imię William czyli Will i staram się uczyć języka polskiego. Nigdy nie myślałem o tym, aby nagrać film w języku polskim, ale po obejrzeniu kilku inspirujących filmów z innymi uczniami, pomyślałem, co do cholery, dlaczego nie? Najgorsze, co mogę zrobić, to wyjść na kompletnego idiotę.

Trochę o mnie...Jestem ze Stanów Zjednoczonych. Urodziłem się w Luizjanie, ale wychowałem w Arkansas. Ten stan również znajduje się na południu USA. Mieszkam z żoną w mieście Little Rock w stanie Arkansas. Czy znacie ten stan? To miejsce narodzin Billa Clintona i Johnny'ego Casha. Moja żona też jest z Arkansas.

Mieszkaliśmy w Polsce prawie trzy lata. Pracowałem w Gdańsku dla amerykańskiej firmy, a żona dla polskiej. Bardzo lubimy Gdańsk. To najpiękniejsze miasto, jakie kiedykolwiek widziałem. Polska ma tak wiele pięknych miast. Naprawdę nie ma nic porównywalnego w Stanach. Wróciliśmy do Stanów rok temu i naprawdę tęsknię za życiem w Polsce i naszymi przyjaciółmi. Dzięki Bogu, że sprzedają tu polską wodkę.

Kiedy byłem w Polsce, nie mówiłem dobrze po polsku. Ale kiedy byłem w miejscach publicznych, w sklepach, w urzędach, starałem się mówić tylko po polsku. Teraz bardzo chciałbym poprawić mój polski.

Ostatnio zacząłem kurs języka polskiego, który kładzie nacisk na słuchanie. Strona nazywa się RealPolish.pl. Kurs zawiera historyjki z pytaniami i odpowiedziami. Słucham tych historyjek wiele razy, gdy jadę do pracy. Kurs jest bardzo pomocny i zabawny. Chyba zaczynam coraz więcej rozumieć. Instruktor Piotr, mówi bardzo wyraźnie, a gdy jest jakiś trudne słowo lub pojęcie, wyjaśnia je w prosty sposób. Wszystko po polsku.

Nigdy bym nie przypuszczał, jak dużą różnicę w nauce języka może zrobić słuchanie. To brzmi głupio, ale jako dzieci uczyliśmy się tylko czytając książki z gramatyką. W każdym razie, jestem bardzo szczęśliwy, że znalazłem tak doskonały kurs.

Dzięki za obejrzenie mojego pierwszego nagrania po polsku. Wiem, że zrobiłem wiele błędów, proszę jeżeli chcecie - zostawcie komentarz. Miłego dnia!