Note to recorder:
Please, not too fast; I am just learning. :) Thanks.
יש שטיח בחדר שלי. המיטה שלי תחת המיטה של אחותי. יש שלוש שמיכות על המיטה שלי, מפני שהלילות קר עכשיו. יש הרבה חפצים על הקומה. יש תיק; בתיק יש המוסיקה שלי (אני מנגנת בפסנתר). על הקומה יש גם סל ירוק, בקבוק מים, וסרט שאני רוצה לראות. יש לי ואחותי הרבה ספרים - אנחנו אוהבות לקרוא! יש לנו גם הרבה בגדים. יש חולצות, חצאיות, שמלות, ונעליים בארון שלנו. בארון על הקומה יש גם סל ומפה. יש גרביים ועוד בגדים במגרות שלנו. יש לנו תמונות יפות של חברים על הקיר שלנו. אני משתמשת את המחשב הנישא שלי כדי לכתוב את זה בזמן שאני יושבת בכסא הכחול החדש שלי.
Few notes:
not
מפני שהלילות קר עכשיו
but:
מפני שבלילות קר עכשיו
("Cold in nights")
and while the order is not wrong, a more natural order would be
מפני שעכשיו קר בלילות.
also, the word "koma"
קומה
doesn't mean "floor" in the sense you have used, but it means "story" (as in, "a four-story building"). floor would be
רצפה
The expression
מחשב נישא
is not commonly used. You would usually say
מחשב נייד
(mobile computer)
and also,
משתמשת במחשב הנייד
and not
משתמשת את המחשב הנייד
"יש חולצות, חצאיות, שמלות, ונעליים בארון שלנו."
Sound very literary. You would usually say
"יש בארון שלנו חולצות, שמלות..."
Same for the next sentence. You'd say:
יש לנו על הקיר תמונות יפות של חברים שלנו.