Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Dutch Audio Request

vankrot
163 Words / 1 Recordings / 3 Comments

De Stroegatski-broers, zoals ze meestal genoemd worden, behoren tot de bekendste Russische schrijvers.

Voordat ze met schrijven begonnen, studeerde Arkadi Engels en Japans, en werkte Boris als astronoom in het Pulkowo-Observatorium bij Leningrad. Eerst schreven de broers een tijdje individueel onder de pseudoniemen S. Jaroslavtsev en S. Vititski.

Hun eerdere werk werd vooral sterk beïnvloed door de werken van Ivan Jefremov. Hun beroemdste roman is "Piknik na obotsjine", die in veel talen vertaald is en in 1977 werd verfilmd door Andrej Tarkovski onder de titel Stalker.

De broers schreven met name verhalen uit het speculatieve sciencefiction-genre. Veel van hun verhalen uit dit genre spelen zich af in hetzelfde fictieve universum, dat onder fans de naam Noon-universum heeft gekregen. Hun werk kenmerkt zich door een verbintenis tussen Russische sprookjes en vertellingen met sciencefiction. Met name hun latere werk bevat verder veel subtiele verwijzingen naar de problemen en eigenaardigheden van het socialistische systeem van de Sovjet-Unie van hun tijd. Daarnaast schreven ze ook humoristische verhalen.

Recordings

Comments

hurdsean
July 5, 2014

I repeated "met" accidentally, corrected my own pronunciation of "eigenaardigheden".

vankrot
July 5, 2014

No worries mate, thankyou very much! :)

hurdsean
July 5, 2014

O BTW, my pronunciation of the Russian names is horrible as well. And I'm sorry you had to wait so long for your request to be fulfilled. I used to have an RSS subscription for the request queue in my email program, but that's long gone. If you're still interested in Dutch, it's all right to ask me directly. Bye!