Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Turkish Audio Request

vankrot
171 Words / 2 Recordings / 1 Comments

1) Ben arkadaşlarımla sıksık futbol oynarım.
2) Ben çok nadiren alkol içerim.
3) Ben Asla facebook kullanmam.
4) Canavarro bir stoper için cılız. Ama o çok iyi
bir oyuncu.
5) İngiltere futbol takımı dünya kupası oyunlarını iki kere kazandı. Gelecek onlar için parlak gözükmüyor.
6) Ben bisikletimi sürmeyi seviyorum.Ben denizde yüzmeyide seviyorum. Ama ben her zaman köpekbalıklarından endişeliyim. Bir köpekbalığı tarafından saldırılmak korkunç olurdu.
7) Ben Afrikaya seyahat edip ilginç hayvanlar görmek istiyorum, aslanlar, timsahlar, filler, gergedanlar, devekuşları vs. gibi.
8) Çoban, bir köpek ve koyun sürüsü ile etrafda dolaşan kişidir. Koyunları, su ve ot olan yerlere götürür ve kurtlar veya diğer hayvanların koyunlara zarar vermemesini sağlar.
9) Sana inanıyorum
Sana güveniyorum
Sana katılıyorum or(veya) Seninle hem-fikirim.
10) Sana inanmıyorum.
11) Ben okula gitmek istemiyorum. Okul sıkıyor.
12) Ben çok yorgunum. Ben hemen yatağa gitmeliyim.
13) Alan, Ben ve Chris hepsi birlikte basketbol oynarlar. Alan en uzun olan. Chris en küçük olan. Ben, elbette, Alandan küçük ve Chrisden uzun.
14) Ben zeki bir adamım. Bu cümleleri çevirmek benim için çok kolaydı.

Recordings

Comments

reslfy
June 21, 2010

Before i record the sentences as audio format, i want to emphasize something important. In turkish language, you do not have to say the personal pronouns like in italian language. for example;

In first sentence, there is no need to say "Ben", actually, which makes the sentence more natural. In sample sentences 9, 10 i already did this you can check it.

another issue, in simple sentences like in 9th statement you can change the order of the words that can not cause any difference in meaning. for instance;

Sana inanıyorum can also be written and said as;

Ben sana inanıyorum,
sana inanıyorum ben,
inanıyorum ben sana,
inanıyorum sana ben,

like this :D

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links