Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Vietnamese Audio Request

swansong1609
100 Words / 3 Recordings / 0 Comments

Sáng đầu thu trong xanh
Em mặc quần áo mới
Đi đón ngày khai trường
Vui như là đi hội.

Gặp bạn, cười hớn hở
Đứa tay bắt mặt mừng
Đứa ôm vai bá cổ
Cặp sách đùa trên lưng.

Nhìn các thầy, các cô
Ai cũng như trẻ lại
Sân trường vàng nắng mới
Lá cờ bay như reo.

Từng nhóm đứng đo nhau
Thấy bạn nào cũng lớn
Năm xưa bé tí teo,
Giờ đã lên lớp Bốn.

Tiếng trống trường gióng giả
Năm học mới đến rồi
Chúng em đi vào lớp
Khăn quàng bay đỏ tươi.

Recordings

  • Ngày khai trường ( recorded by anhducanh12345 ), Miền Bắc

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Sáng đầu thu trong xanh
    Em mặc quần áo mới
    Đi đón ngày khai trường
    Vui như là đi hội.

    Gặp bạn, cười hớn hở
    Đứa tay bắt mặt mừng
    Đứa ôm vai bá cổ
    Cặp sách đùa trên lưng.

    Nhìn các thầy, các cô
    Ai cũng như trẻ lại
    Sân trường vàng nắng mới
    Lá cờ bay như reo.

    Từng nhóm đứng đo nhau
    Thấy bạn nào cũng lớn
    Năm xưa bé tí teo,
    Giờ đã lên lớp Bốn.

    Tiếng trống trường gióng giả
    Năm học mới đến rồi
    Chúng em đi vào lớp
    Khăn quàng bay đỏ tươi.

  • Ngày khai trường ( recorded by swansong1609 ), Southern Vietnamese

    Download Unlock
  • Ngày khai trường ( recorded by ngyntienkhoa229 ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Sáng đầu thu trong xanh
    Em mặc quần áo mới
    Đi đón ngày khai trường
    Vui như là đi hội.

    Gặp bạn, cười hớn hở
    Đứa tay bắt mặt mừng
    Đứa ôm vai bá cổ
    Cặp sách đùa trên lưng.

    Nhìn các thầy, các cô
    Ai cũng như trẻ lại
    Sân trường vàng nắng mới
    Lá cờ bay như reo.

    Từng nhóm đứng đo nhau
    Thấy bạn nào cũng lớn
    Năm xưa bé tí teo,
    Giờ đã lên lớp Bốn.

    Tiếng trống trường gióng giả
    Năm học mới đến rồi
    Chúng em đi vào lớp
    Khăn quàng bay đỏ tươi.

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.