Many words I found in the glossary, some I looked up in an online dictionary. So some of the meanings may not be correct - please help me check it.
Please add articles (el, la,...) where necessary, then record each word/phrase twice (ignore english translation) at slow and natural speed.
The reading text is available at https://rhinospike.com/audio_requests/swansong1609/37587/.
Thank you!!! :)
acompañar con las palmas = to accompany with hand-clapping
africano/-a = African
ampliar = to enlarge / widen
argentino = Argentinian
baile = dance
barrio = (m) district / neighbourhood
boda = (f) wedding
Buenos Aires = the capital and largest city of Argentina
cococido = acquaintance
como = such as
con = with
cubano/-a = cuban
cumpleaños = (m) bithday
de = from / of
del = from the / of the
diverso/-a = diverse / varied
e = and (instead of y before i and hi-)
el conjunto = (m) group / band
el flamenco = (m) flamenco
el instrumento = instrument
el son = sound
el tango = (m) tango
el violín = (m) violin
emigrante = (m, f) emmigrant
España = Spain
español, española = Spanish, Spaniard
este/-a = this
estilo = (m) style
expresar = to express
fiesta = (f) party / fiesta
hoy = today
indígena = native / indigenous
influencia = (f) influence
la base = (f) basis
la guitarra = guitar
la melancolía = (f) melancholy
la músico (m), la música (f) = musician
la salsa = (f) salsa
la trompeta = (f) trumpet
latinoamericano/-a = Latin American (person)
los sonidos = (m, pl) sounds
marginal = marginalised
mariachi = (m) mariachi musician
melodía = (f) melody
México = Mexico
modernizar = to modernise
mundo = (m) world
muy = very / really
nacer en = to be born in
normalmente = (adv) normally
ocho = eight (8)
origen = (m) origin
otro/-a = other / another
popular = popular
principal = main
que = who (relative pronoun)
quinceañero/-a = fifteen-year-old
su = his / her / your / its
sur = (m) South
típico/-a = typical / traditional
tocan = they play (an instrument)
tocar un instrumento = to play a musical instrument
todo el, toda la + n = all the + noun
un = a
uno/-a = one (1)
Thanks a lot for your help, Martin!