Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Audio Request

sunyatasattva
1314 Characters / 1 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

名前を読むことを必要ない:誰が話しているを分かれるため書いた。感情に呼んでください。

「我ら罪深いきイヴァリースの子らが神々の御力により救われんことを」

女騎士
「さ、出発いたしますよ、オヴェリアさま」

オヴェリアと呼ばれた娘
「もう少し待って、アグリアス…」

アグリアスと呼ばれた女騎士
「すでに護衛隊が到着しているのです」

神父
「姫様、アグリアス殿を困らせてはなりませぬ。さ、お急ぎを…」

黒鎧の騎士
「まだかよ!もう小一時間にもなるンだぞ!」

騎士アグリアス
「無礼であろう、ガフガリオン殿。王女の御前ぞ」

ガフガリオンと呼ばれた騎士
「これでいいかい、アグリアスさんよ。
…こちらとしては一刻を争うンだ」

騎士アグリアス
「誇り高き北天騎士団にも貴公のように失敬な輩がいるのだな」

騎士ガフガリオン
「辺境の護衛隊長殿には十分すぎるほど紳士的なつもりだがね…。
それに、オレ達は北天騎士団に雇われた傭兵だ。あんたに礼をつくす義理はないンだ」

騎士アグリアス
「何だと、無礼な口を!」

王女オヴェリア
「わかりました。参りましょう」

神父
「どうかご無事で」

王女オフェリア
「シモン先生も」

女騎士
「アグリアス様…、て、敵がッ!」

進学者シモン
「ゴルターナ公の手の者か!?」

騎士ガフガリオン
「…ま、こうでなければ金は稼げンからな。
なんだ、ラムザ、おまえも文句あるのか…?」

騎士ラムザ
「…僕はもう騎士団の一員じゃない。あなたと同じ傭兵の一人だ」

騎士ガフガリオン
「…そうだったな。
よし、行くぞッ!」

王女オフェリア
「神よ…」

騎士アグリアス
「黒獅子の紋章だと…!?
ばかな…!ゴルターナ公はいったい何を考えているのだ!
ここまでして、戦争を起こしたいのかッ!!」

ゴルタナ軍騎士
「そこの女ッ!無駄な抵抗はやめておけ!
おとなしく王女鵜を渡すんだ!さもなくば、その奇麗な顔に傷がつくことになるぞッ!」

騎士ガフガリオン
「フン、真正面から攻めてくるとはな。ゴルターナ軍も能無しばかりだぜ!」

騎士アグリアス
「ならば、ここは我々だけに任せておくのだな!」

騎士ガフガリオン
「それでは金が稼げンのだよ!
ラッド、ラムザッ!オレについてこいッ!!」

騎士ガフガリオン
「いいか、一人残らず殺すぞッ!生きて奴らを帰すなッ!」

騎士アグリアス
「何を言うか!奴らを殺す必要はないッ!
ここで奴らを殺してしまってはまさにゴルターナ公の思うつぼ!追い返すだけでいいッ!」

剣士ガフガリオン
「そんな器用なマネができるもンかッ! 」

王女オフェリア
「離しなさいッ!」

騎士アグリアス
「しまった!!」

ゴルターナ軍騎士
「こっちへ来るんだッ!おとなしくしないかッ!!」

王女オフェリア
「誰が貴方の言いなりに…!」

ゴルターナ軍騎士
「うるさいお姫様だ」

騎士アグリアス
「ま、待ってッ!!」

ゴルターナ軍騎士
「悪いな…。恨むなら自分か神様にしてくれ」

騎士アグリアス
「…なんてことだ」

騎士ラムザ
「……ディリータ??
生きていたのか、ディリータ?…でも、どうしておまえがゴルターナ軍にいるんだ…?
どうして…?」

Recordings

  • 獅子戦争の序文(会話) ( recorded by kaz ), 関西(播州)

    Download Unlock

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.