Please read the Spanish at a fast speed. Thanks so much!!!
well, as a matter of fact .......bien, de hecho
how can I put it? .............. ¿cómo te explico?
I must say that.....................debo decir que
I would like you to know that.............quiero que sepas que
now and then it seems to me that....................de vez en cuando me parece que
as far as I am concerned.............hasta donde yo sé
should I explain in greater detail?......¿te lo explico más detalladamente?
allow me to say it another way......permíteme decirlo de otro modo
if I understand correctly......if I understand correctly
while I am already talking about it.........ya que estoy hablando de ello
allow me to say it another way......permíteme decirlo de otro modo
oh, I nearly forgot..........oh, casi lo olvido