Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Chinese - Mandarin Audio Request

pidgie
995 Characters / 1 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

A little slower than natural speed please

媒体对年轻人的社交影响
Introduction
你选了那一个议题?
我选了年轻人与他们的关系的议题。

在这个议题中, 你重点讨论那一方面的内容?
我重点讨论社交媒体对年轻人之间的社交关系影响,特别是负面的影响。
我想讨论这几个议题:
经常使用社交媒体的年轻人面临太大的社交压力。
网络欺凌越来越普遍,会带来很多社交问题和心理问题。
虽然社交媒体会让你容易交新朋友,但是也让所谓“朋友”关系变得不够深。
现在的年轻人忘记了如何面对面沟通,因为他们话太多时间在社交媒体上。

你想从那些角度来探讨这个问题, 个人方面,社会方面还是国际方面?
我想从个人方面和国际方面讨论这个问题。

请你解释一下, 你为什么要探讨这方面的内容?

作为一名年轻人,我想了(liǎo)解(jiě)如何减(jiǎn)少社交媒体对年轻人的负面影响。
在《中国的社交媒体年代》这本书中一个调查发现,在上海,北京和杭州一万五百多名的青少年,百分之十六的人对社交媒体严重上瘾。 我认为这是一个非常大的数字,让我很震惊。对社交媒体上瘾会使年轻人 不能专心学习,而且年轻人变得很自我,以及过分关注别人对自己的看法。渐渐的他们会失去面对面沟通的能力,变得很孤(gū)僻(pì)。
特别在中国,学生的学习压力很大,所以他们需要放松, 但是父母不让它们出去玩儿。有什么办法呢?他们只能在房间里用社交媒体同朋友沟通。 所以 中国的年轻人会更常使用社交媒体。 在中国,网络上瘾是特别大的问题。

人们一旦上瘾了,就会出现很多问题,比如,欺凌, 或者不愿意和人面对面沟通等等。

我想通过这个研究可以更好地了解这个问题,更好地利用社交媒体给人们带来的便利,从而减少社交媒体对年轻人的负面影响。而且我很好奇对住在中国的同年学生的生活方式。中国的经济不断发展,如果中国的年轻一代面临很大的问题,全球会受到影响。“为什么你想用国际方面探讨这些内容?“

什么人和什么事启发你选择这方面的内容?
社交媒体时代,友情的变化启发了我去探讨这个问题。现在的年轻人没有真正的友情,在学校他们会在一起吃饭,但是很多人都在用手机,刷脸书。在假期中也只是上网聊天,很少面对面的聚会谈心。
其次,现在的年轻人去海边,去喝咖啡,或者去看电影的时候都一定要拍很多照片,而且要马上发到Instagram上面给别人看。出去玩是为了有上网发照片的机会,而不是为了增进朋友之间的友情。

Recordings

  • Social Media's Effect on Teenagers pt1 ( recorded by syzhk3 ), Standard Chinese/Simplified Chinese

    Download Unlock

Comments