Marta, ich habe gehört, dass du nach Argentinien kommen wirst und deswegen freue ich mich sehr. Ich habe gedacht, dass ich dir ein gutes Restaurant empfehlen könnte. Wir können zusammen dorthin gehen, wenn du willst.
Das Restaurant heisst “El Mosquito”. Im Deutschen bedeutet es “Die klein Mücke”. Dort kann man sehr viele verschiedene Sachen essen. Trotzdem denke ich, dass es das Beste ist, “tenedor libre” zu bestellen. “Tenedor libre” heisst, dass man alles essen kann, was man möchte. Das ist sehr großartig.
Man kann Kartoffeln, gegrillt Provolone, “empanadas” (ein typisches Argentiniens Essen) und Fleisch und Hähnchen essen. Alles schmeckt so lecker, man möchte immer weiter und weiter essen. Sie haben Bier, Wasser oder Wein, aber das ist nicht umsonst und deswegen muss man für jedes Getränk zahlen.
Das Restaurant liegt in einem Ort, der nicht der schönste Ort in Buenos Aires ist, trotzdem ist das Restaurant wunderschön. Es liegt in Caballito und ich wohne in der Nähe. Es ist eine großes und altes Haus mit viele Platz zum essen. Wir müssen aber zuerst reservieren, da so viele Menschen dort hingehen möchten. Du solltest unbedingt dort hingehen und etwas leckers essen. Ich lade dich ein!
Psst...
Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the listGerman Audio Request
|
194
Words
/
1 Recordings
/
1 Comments
|
Recordings
-
Das beste Restaurant in Buenos Aires ( recorded by
ThomasL
),
no accent
Download
Unlock
Corrected Textmore↓
Marta, ich habe gehört, dass du nach Argentinien kommst. Das freut mich sehr! Ich habe mir überlegt, dass du dich freust, wenn ich dir ein gutes Restaurant empfehle. Wenn du willst, können wir zusammen hin gehen.
Das Restaurant heisst “El Mosquito”. Dort kann man sehr viele verschiedene Sachen essen. ich denke, dass es das Beste ist, “tenedor libre” zu bestellen. “Tenedor libre” bedeutet, dass man alles essen kann, was man möchte. Das ist großartig.
Man kann Kartoffeln, gegrillte "Provolone", “empanadas” (ein typisches Argentiniens Essen), Fleisch und Hähnchen essen. Alles ist so lecker, dass man immer weiter essen möchte. Es gibt Bier, Wasser oder Wein, aber Getränke gehören nicht zum "Tenedor libre", man muss also für jedes Getränk zahlen.
Das Restaurant liegt in einem Viertel, das nicht das schönste von Buenos Aires ist. Trotzdem ist das Restaurant wunderschön. Das Viertel heißt Caballito und ich wohne in der Nähe. Das Restaurant ist in einem großen, alten Haus. Sie haben viele Tische, aber man muss trotzdem reservieren, weil viele Menschen dort hingehen. Du solltest dort unbedingt essen gehen. Wenn du mich mitnimmst, lade ich dich ein!
Comments
You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.
Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.
In dem Ausgangstext stand dass "Moskito" auf Deutsch "Kleine Mücke" bedeutet. Aber es ist nicht nötig Miskito zu übersetzen wir verwenden dieses Wort auch. Moskitos sind Stechmücken. Richtig ist, dass ich mir nicht bewusst war dass Moskito wortwörtlich "kleine Mücke" bedeutet.