Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Audio Request

neofight78
182 Words / 2 Recordings / 4 Comments

Они хотят дать нам совет. - Я тоже хочу, чтобы они дали нам совет.

Он хочет посмотреть наш проект. - Я тоже хочу, чтобы он посмотрел наш проект.

Татьяна хочет написать письмо. - Я тоже хочу, чтобы она написала письмо.

Они хотят показать нам город. - Я тоже хочу, чтобы они показали нам город.

Я хочу рассказать правду. - Я тоже хочу, чтобы вы рассказали правду.

Он хочет вам помогать. - Я тоже хочу, чтобы он вам помогал.

Она хочет танцевать. - Я тоже хочу, чтобы она танцевала.

Я хочу играть на пианино. - Я тоже хочу, чтобы вы играли на пианино.

Он хочет ответить на вопрос. - Я тоже хочу, чтобы он ответил на вопрос.

Они хотят пригласить нас в гости. - Я тоже хочу, чтобы они пригласили нас в гости.

Она хочет приготовить торт. - Я тоже хочу, чтобы она приготовила торт.

Они хотят купить билеты. - Я тоже хочу, чтобы они купили билеты.

Он хочет нарисовать ваш портрет. - Я тоже хочу, чтобы он нарисовал ваш портрет.

Они хотят позвонить завтра. - Я тоже хочу, чтобы они позвонили завтра.

Recordings

  • Subjunctive 1 ( recorded by Tati ), самый обычный русский :)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Они хотят дать нам совет. - Я тоже хочу, чтобы они дали нам совет.

    Он хочет посмотреть наш проект. - Я тоже хочу, чтобы он посмотрел наш проект.

    Татьяна хочет написать письмо. - Я тоже хочу, чтобы она написала письмо.

    Они хотят показать нам город. - Я тоже хочу, чтобы они показали нам город.

    Я хочу рассказать правду. - Я тоже хочу, чтобы вы рассказали правду.

    Он хочет вам помогать. - Я тоже хочу, чтобы он вам помогал.
    (Он хочет вам помочь. Я тоже хочу, чтобы он вам помог.)

    Она хочет танцевать. - Я тоже хочу, чтобы она танцевала.

    Я хочу играть на пианино. - Я тоже хочу, чтобы вы играли на пианино.

    Он хочет ответить на вопрос. - Я тоже хочу, чтобы он ответил на вопрос.

    Они хотят пригласить нас в гости. - Я тоже хочу, чтобы они пригласили нас в гости.

    Она хочет приготовить торт. - Я тоже хочу, чтобы она приготовила торт.

    Они хотят купить билеты. - Я тоже хочу, чтобы они купили билеты.

    Он хочет нарисовать ваш портрет. - Я тоже хочу, чтобы он нарисовал ваш портрет.

    Они хотят позвонить завтра. - Я тоже хочу, чтобы они позвонили завтра.

  • Subjunctive 1 ( recorded by gihar ), west-russian

    Download Unlock

Comments

neofight78
Nov. 24, 2013

Спасибо gihar

neofight78
Nov. 24, 2013

Спасибо Tati.

Can I ask why you added the example with помочь?

Tati
Nov. 24, 2013

You're welcome, Will. I just think the 2nd sentence with perfective will sound more natural and will be more commonly used. The 1st one with imperfective will only be used when you're talking about regular activities. For example:
Ситуация 1: Анна сейчас в кухне готовит торт. Иван хочет ей помочь. (сейчас)

Ситуация 2: Анна часто приходит домой к этой бабушке и помогает ей ходить за покупками, убирать в квартире и т.п. Иван тоже хочет ей помогать (каждую неделю, регулярно).

neofight78
Nov. 24, 2013

Ah, ok. That makes sense. Thank you :-)

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links