Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Audio Request

nebenmensch
130 Characters / 2 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

http://lang-8.com/748538/journals/124149942200782283353565606960070459880

Thank you! ありがとう

私は以下に副詞を練習したい。

きのう、自転車をたくさん売りました。

私の部屋に本がいっぱいあります。

今朝、ほとんど転びそうになりました。

僕はもうすぐ30才です。

朝食はバナナをたいてい食べます

副詞は中々むずかしいです。

毎日少し勉強します。

Recordings

  • Corrected Lang8 entry: 副詞 [1] ( recorded by ryujiro ), native Japanese

    Download Unlock
  • Corrected Lang8 entry: 副詞 [1] ( recorded by Macky ), Tokyo(Normal)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    私は以下のように副詞練習したいと思います

    きのう、自転車をたくさん売りました。

    私の部屋に本がいっぱいあります。

    今朝、私はかなり落ち込んでいた。

    僕はもうすぐ30才です。

    朝食はほぼバナナを食べます

    副詞は中々むずかしいです。

    毎日少しづつ勉強します。

Comments

nebenmensch
Jan. 13, 2015

どうぞありがとうございますりゅじろさん!

Macky
Jan. 14, 2015

I want to practice adverbs below:→私は以下に副詞を練習したい。
I feel something wrong.
This translation is almost true, but, no natural.
I correct it.
私は以下に副詞を練習したい。→私は以下のような副詞の練習したいと思います。

きのう、自転車をたくさん売りました。
 Bicycle shop?
This sentence is true, but I don't understand this situation.

This morning I almost fell.→今朝、ほとんど転びそうになりました。
 No good. I don't understand this situation.
I recommend、 (One's spirits fell.)
fall → 沈む、 落ち込む And this case is past sentence.
fell → 沈んだ, 落ち込んだ
almost → ほとんど、
  今朝、私はかなり落ち込んでいた

朝食はバナナをたいてい食べます
→朝食はほぼバナナを食べます。

毎日少し勉強します。
→毎日少しずつ勉強します。

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.