Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Chinese - Mandarin Audio Request

moriarty
372 Characters / 2 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

Natural speed please

Leon爵士说,将来电脑会发展成能放在口袋里。一般人通过电脑会获得有价值的信息。电脑会与国家网络联接,像收音机一样使用。比如说,人们度假的时候,能通过电脑收到天气预报;在交通堵塞时,开车的人可以获得其它可行路线的信息。制作袖珍的翻译机器也会是可能的。这能使不说同一种语言的人能没有任何问题地交谈,或者读外国出版物。这种机器的重要性是无法估量的,因为许多国际误会就是由于我们彼此间的误解而引起的。电脑也会在医院使用。通过把患者的症状输入机器,医生可以诊断出患者的疾病。同样,机器可以用来查阅患者的病历并且把它更新。所以医生可以立刻通过机器获得大量的信息来帮助他们的工作。由于收集数字清单烦人的任务可以由机器来做,簿记员和会计也都能从枯燥的办公业务中解脱出来。  电脑是人类迄今为止最有能力的佣人,它在用来改善我们的生活方面是没有限度的。

Recordings

  • 自动化 2 ( recorded by JulieZhu ), Beijing

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Leon爵士说,将来电脑会发展成能放在口袋里。一般人通过电脑会获得有价值的信息。电脑会与国家网络联接,像收音机一样使用。比如说,人们度假的时候,能通过电脑收到天气预报;在交通堵塞时,开车的人可以获得其它可行路线的信息。制作袖珍的翻译机器也会是可能的。这能使不说同一种语言的人能没有任何问题地交谈,或者读外国出版物。这种机器的重要性是无法估量的,因为许多国际误会就是由于我们彼此间的误解而引起的。电脑也会在医院使用。通过把患者的症状输入机器,医生可以诊断出患者的疾病。同样,机器可以用来查阅患者的病历并且把它更新。所以医生可以立刻通过机器获得大量的信息来帮助他们的工作。由于收集数字清单烦人的任务可以由机器来做,簿记员和会计也都能从枯燥的办公业务中解脱出来。  电脑是人类迄今为止最有能力的佣人,它在用来改善我们的生活方面是没有限度的。

  • 自动化 2 ( recorded by syzhk3 ), Standard Chinese/Simplified Chinese

    Download Unlock

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links